Local and external - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local teens - местные подростки
local comunity - местный распространяемого
local sensitivities - местные чувствительности
local centre - местный центр
local requirements - местные требования
local cooperatives - местные кооперативы
local commentators - местные комментаторы
local work - труд, регулируемый местными нормативными актами
local budgeting - местный бюджет
local gods - местные боги
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
oil and gas exploration and transportation - разведки и транспортировки нефти и газа
and trainers - и тренеры
attendance and - посещаемость и
and anticipate - и предвидеть
and wheels - и колеса
and dear - и дорогой
and oppose - и противостоять
and insulated - и изоляция
opaque and - непрозрачным и
fewer and - меньше и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
encroachment of external enemies - посягательство внешних врагов
external third party repository - стороннее внешнее хранилище
external stores - внешние накопители
external gear pump - внешний шестеренчатый насос
external load - внешняя нагрузка
external scrutiny - внешний контроль
external current-account deficit - Дефицит внешнего счета текущих операций
external digital - внешний цифровой
without external assistance - без посторонней помощи
external funding requirements - внешние потребности в финансировании
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
External demand in the form of projects with foreign partners may compensate for the lack of sophisticated local demand. |
Внешний спрос в форме проектов с участием иностранных партнеров может компенсировать дефицит местного спроса на высокотехнологичную продукцию. |
The wall is marked on the garden side, on what would have been the external wall of the prison, by a plaque from the local council. |
На стене со стороны сада, на том, что должно было быть внешней стеной тюрьмы, висит табличка местного совета. |
External hard disks can be connected via local interfaces like SCSI, USB, FireWire, or eSATA, or via longer-distance technologies like Ethernet, iSCSI, or Fibre Channel. |
Внешние жесткие диски могут быть подключены через локальные интерфейсы, такие как SCSI, USB, FireWire или eSATA, или через более удаленные технологии, такие как Ethernet, iSCSI или Fibre Channel. |
It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation. |
Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур. |
Appointment of local leaders and councils by external authorities derives from a separate bureaucratic or associational polity. |
Назначение местных руководителей и советов внешними властями происходит из отдельной бюрократической или ассоциативной политики. |
With the help of the local bicycle shop he devised ring external fixators tensioned like the spokes of a bicycle. |
С помощью местного велосипедного магазина он изобрел кольцевые внешние фиксаторы, натянутые, как спицы велосипеда. |
См. раздел Шенгенская зона#местное пограничное движение на внешних границах. |
|
Applicants for a permit have to show that they have legitimate reasons to cross frequently an external land border under the local border traffic regime. |
Заявители на получение разрешения должны доказать, что у них есть законные основания часто пересекать внешнюю сухопутную границу в соответствии с местным режимом пограничного движения. |
However, even if UTC is used internally, the systems still require external leap second updates and time zone information to correctly calculate local time as needed. |
Тем не менее, даже если UTC используется внутри системы, для корректного расчета местного времени по мере необходимости системы все равно требуют внешних обновлений leap second и информации о часовом поясе. |
The 1980s saw external developers and speculators instigate a nascent tourism boom although local's share of earnings was limited. |
В 1980 - е годы внешние девелоперы и спекулянты спровоцировали зарождающийся туристический бум, хотя доля местных доходов была ограничена. |
I just killed the external link to a local-area-only nonprofit. |
Я только что уничтожил внешнюю связь с местной некоммерческой организацией. |
External structures appear to prevent damage by most insects and the plant is highly resistant to cucumber beetle and squash bug. |
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
She wrote that they would be disruptive to the project and local community. |
Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up. |
Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
Local police haven't taken them down, so you know the drill. |
Местная полиция не смогла справиться с ними. |
Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files. |
Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами. |
In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates. |
К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China. |
Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая. |
But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers. |
Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены. |
In any case, U.S. support for the rebels fighting Assad has declined, especially after the U.S. canceled its train and equip program to empower local fighters. |
В любом случае степень поддержки повстанцев, сражающихся с Асадом, со стороны США уменьшилась, особенно после того как США свернули программу по подготовке и вооружению местных боевиков. |
It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets. |
Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации. |
Local involvement, global results. |
Локальный вклад, глобальные результаты |
Я закрываю внешний фиксатор. |
|
As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew. |
В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час. |
We took on the local kids, there were non-stop conflicts and clashes. |
Мы продолжили это с детьми местных, это были непрекращающиеся конфликты и стычки. |
Без отношения к чему-либо извне. |
|
I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3. |
Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3. |
It's Special Branch's bailiwick, but Division want the local force represented. |
Это в компетенции Особой службы, но управление хочет, чтобы местные силы тоже были представлены. |
LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION |
LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ |
I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department. |
Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа. |
Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels... |
К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели... |
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light. |
Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
Most external links should present different details from citations. |
Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат. |
The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution. |
Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment. |
Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world. |
Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире. |
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine . |
Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника . |
External decor is fairly simple and, like the cathedral, has some elements of the XVIIth century. |
Внешний декор довольно прост и, как и сам собор, имеет некоторые элементы XVII века. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local and external».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local and external» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, and, external , а также произношение и транскрипцию к «local and external». Также, к фразе «local and external» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.