Location location - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Location location - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположение расположение
Translate

- location [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



The upper portion overlooked the whole floodwall and it was from this location that the Forty-Ninth and Sixtieth Infantry Division commanders would maneuver their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда предстояло управлять своими войсками командирам Сорок девятой и Шестидесятой пехотных дивизий.

I thought the location of the Alpha site was secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что местоположение базы Альфа было секретным.

The central location of the shop ensures a kind of prosperity, encourages temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно находится в самом центре города, что обеспечивает процветание ее магазину, торгующему соблазнами.

That satellite photo's showing thermal activity at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе

Charles Halloway placed forth a map of the town and drew in the location of the carnival with a blunt pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Хэллуэй расстелил на столе карту города и обвел карандашом место расположения Карнавала.

Not far from these ancient cities in an almost inaccessible location there is another solstice marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от этих древних городов в почти недоступном месте находится еще одна веха солнцестояния.

He'd leave one body next to a road and the second in some remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну оставлял мертвой возле дороги, другую увозил куда-то в глухое место.

As soon as the bomber calls again trace his exact location and tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только террорист позвонит ещё проследи его точное местонахождение и сообщи мне.

We have a destroyed base in a vital location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем разрушенную базу, расположенную в стратегически важной точке.

But anyway, Sunrise Mall was used in the film as a filming location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот Санрайз Молл был местом действия в этом фильме.

These markers indicate the location of the tsunami warning buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маркеры обозначают местоположение датчиков, оповещающих о цунами.

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

This building was the last-known location of Major Carter and Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание было последним известным местом нахождения Майора Картер и Дэниела Джексона.

So they devised a series of clues and maps to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изобрели серию знаков и карт, ведущих к сокровищам.

With some help, they had set up a lemonade and cookie stand outside the front door, a very strategic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью взрослых они соорудили стенд с лимонадом и печеньем на входе, очень стратегическое положение.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

HUMINT helped uncover the location of Garrity and the kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получены агентурные данные о местоположении Гэррити и его похитителей.

But you need to move to a safe location where we can pick you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам нужно перебраться в безопасное место, из которого мы сможем вас забрать.

Its central location made it a great clearing house for goods from every country bordering the Xurdimur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачное расположение превратило город в центр торговли для всех стран, граничащих с Ксердимуром.

They are the only ones who know the location of his secret hideout, but they will not talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только они знают где его тайное убежище, но они ничего не говорят.

It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика.

I simply desired an auspicious location for us to begin a new adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел найти благоприятное место, что станет отправной точкой нашего нового приключения.

Only millimeters from the green dot that indicated the location of the Dixie Flatline's construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь миллиметры отделяли его от зеленой точки, которая обозначала местонахождение конструкта Дикси Флэтлайна.

Take the Vice President, the whole cabinet, and the Joint Chiefs to a secured location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президента, весь кабинет и начальников штабов в безопасное место.

My physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое тело безопасно устроилось в безопасном, неизвестном месте.

None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно.

Soon I learned from her that you had taken these rooms, in a good location, and purchased furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я выяснил у нее, что вы сняли комнаты в хорошем районе, приобрели обстановку.

I solved Captain Holt's brain teaser and found the location of our secret meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разгадал головоломку капитана Холта и нашёл место нашей секретной встречи.

We're spreading out and dialing in Dennis' location from his trigger signal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассредоточимся и определим местоположение Денниса по сигналу его радиодетонатора?

Once upon a time the location of the puppeteer world was the most valuable secret in known space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то положение планеты кукольников было самым ценным секретом во всем известном космосе.

And finally we have a pen where we can literally rewrite the genetic code in that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое главное, есть ручка, которой мы можем буквально переписать генетический код этого отрезка ДНК.

Then I decided to use the interior as location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я решил использовать внутреннее помещение дома

The council meetings were to be held in a different center each day, with the location to be decided by the brothers in each instance and at the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания совета планировалось проводить каждый раз в другом центре, указанном в последний момент самими братьями.

Now Dom says Gaia does not know the location of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сказал, что Гея не знает положения Земли.

With the location of a camp in North Africa run by a man named Saleem Ulman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С местом расположения лагеря в Северной Африке, принадлежащий человеку по имени Салим Улман.

We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, наконец, смогли локализовать луч транспортера и выследить его источник.

The Navy installed location software into the commander's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС установили программу для определения местонахождения на компьютер коммандера.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

Some say there is a passage in the War Tablet that describes the location of one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мнение, что отрывок из Скрижаля войны описывает местонахождение одного из них.

You say the table doesn't give the location exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что таблица не дает точного местоположения.

The date, the location, the lighting, the sizes of the podium, the makeup of the audience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дату, расположение, освещение, размер подиума, макияж аудитории...

The FBI's primary objective in investigating fugitive matters is to affect the swift location and capture of the fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача ФБР в расследовании дел о побегах определить местонахождение беглецов и захватить.

The energy readings are coming from this direction but I can't get an exact location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический след находится где-то в том направлении, но я не могу определить конкретные координаты источника.

Aurora has procured the exact location of Rebekah's watery grave in two sealed envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврора достанет точное местоположение Реббеки в водной могиле в двух запечатанных конвертах.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

We believe we have satellite confirmation of Grendel's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные со спутников подтверждают наши предположения касательно местонахождения Гренделя.

He knew nothing about a secret location regarding Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не знает о секретных документах по расположению Земли.

I think we're not selling a geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы продаем не географическое положение.

The water was flowing past their location at what Mike judged to be about seven knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк оценил скорость течения в месте их расположения в семь узлов.

Takes everything on the database, flags it up on a map location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берет информацию с базы данных, отмечает расположение на карте.

The quantities are evaluated for the item and location when the work for the wave or load is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количества рассчитываются для номенклатуры и местонахождения при создании работы для волны или загрузки.

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас.

Trigger shipped from these three post offices to hide his location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение.

It has not been easy, but time, present location, personality, for these and other reasons,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не так просто, но время, настоящее местоположение, личность, так или иначе

Each murder was committed at a location that has a direct connection with the temple, therefore the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое место убийства имеет прямое отношение к храму а значит, к системе.

Once a team has completed one of the tasks, they are given the clue to their next location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как команда выполнила одну из задач, они получают ключ к их следующему местоположению.

Any reference to an object invalidated by moving the object is updated by GC to reflect the new location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая ссылка на объект, признанная недействительной при перемещении объекта, обновляется GC для отражения нового местоположения.

It’s appreciated as a desirable location in which to live, work, and play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценится как желательное место, в котором можно жить, работать и играть.

The south doors were originally installed on the east side, facing the Duomo, and were transferred to their present location in 1452.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные двери были первоначально установлены на восточной стороне, обращенной к Дуомо, и были перенесены на их нынешнее место в 1452 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «location location». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «location location» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: location, location , а также произношение и транскрипцию к «location location». Также, к фразе «location location» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information