Long terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длительные сроки
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • gentlemen of the long robe - джентльмены из длинного халата

  • long term battery holdover alarm - аварийный сигнал долговременной аккумуляторной поддержки

  • long period illness - длительная болезнь

  • long-lasting odor - стойкий запах

  • long term commitment - долгосрочное обязательство

  • long term - длительный срок

  • has a long history of producing - имеет долгую историю производства

  • long term counterparty - долгосрочный контрагент

  • long power - долго власть

  • long outgrown - давно переросший

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- terms [noun]

noun: гонорар

  • in accordance with the terms - в соответствии с условиями

  • not on speaking terms - в ссоре

  • practical terms - практический смысл

  • terms of downtime - Условия простоя

  • in terms of making - с точки зрения решений

  • attached terms - присоединенные условия

  • just terms - только условие

  • deposit terms - депозитные условия

  • agree to the terms and conditions - согласен с условиями

  • under the terms of the lease - в соответствии с условиями договора аренды

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



The long scale system introduces new terms for the intervening values, typically replacing the word ending -ion with -iard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система длинных шкал вводит новые термины для промежуточных значений, обычно заменяя слово, заканчивающееся-ion на -iard.

Many media files are free to use as long as you follow the terms of the licenses applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие медиафайлы можно использовать бесплатно, если вы соблюдаете условия применяемых к ним лицензий.

The French had to accept these terms, amounting to a public humiliation....Fashoda was long remembered in France as an example of British brutality and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы вынуждены были принять эти условия, равносильные публичному унижению....Фашода долго помнили во Франции как пример британской жестокости и несправедливости.

Sentences included hangings and long terms of hard labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоры включали повешение и длительные сроки каторжных работ.

Stable democracies have better long-term economic growth records (on average) and do much better in terms of protecting basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с устойчивой демократией отмечается более долгосрочный экономический рост (в среднем), и в них лучше обстоят дела с защитой основных прав человека.

It took me a long time to come to terms with what I did, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже потребовалось много времени чтобы смириться с тем, что я сделал.

I suppose in the long run it pays back in terms of having MUCH quicker previews of your edits and saving bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что в долгосрочной перспективе это окупается с точки зрения гораздо более быстрого предварительного просмотра ваших правок и экономии пропускной способности.

The suffix existed in English in a dormant state for a long time, in borrowed terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суффикс существовал в английском языке в спящем состоянии в течение длительного времени, в заимствованных терминах.

He had long been on familiar terms with Antipova and called her Lara, though she called him Zhivago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давно был на ты с Антиповой и звал ее Ларою, а она его - Живаго.

Inverted deltas typically do not last long in geological terms, since they tend to fill up with sediments rather quickly and eventually become normal deltas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвертированные дельты, как правило, не длятся долго в геологическом плане, так как они имеют тенденцию заполняться осадками довольно быстро и в конечном итоге становятся нормальными дельтами.

One particular thing we might look at, in terms of long-term flows of people, is what percentage of the world's population is accounted for by first-generation immigrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один специфический фактор, на который мы можем обратить внимание касательно долгосрочного потока людей, это какая процентная составляющая мирового населения может считаться иммигрантами первого поколения?

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

Many historians judge the Popular Front to be a failure in terms of economics, foreign policy and long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки считают Народный фронт провалом с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности.

But over both the long and short terms Russia’s fertility rate has been noticeably higher than Italy’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как в долгосрочном, так и в краткосрочном периоде коэффициент рождаемости России оставался и остается заметно выше, чем в Италии.

Delirium during a hospital stay can result in a longer stay and more risk of complications and long terms stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делирий во время пребывания в больнице может привести к более длительному пребыванию и большему риску осложнений и длительных сроков пребывания.

In theoretical terms, any token set can be matched by regular expressions as long as it is pre-defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически любой набор токенов может быть сопоставлен регулярными выражениями, если он предварительно определен.

The terms are essentially equivalent as long as the metric system is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины по существу эквивалентны до тех пор, пока используется метрическая система.

He and his co-partner in crime, Stener, were destined to serve, as he had read, comparatively long terms here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему и его соучастнику Стинеру - это Чепин тоже вычитал из газет - предстояло отбыть здесь изрядный срок.

Several of these men received long jail terms in part to Allaire's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих людей получили длительные тюремные сроки отчасти благодаря усилиям Аллера.

The school year consists of two or three terms, which are separated by short holidays in spring and winter, and a six-week-long summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год состоит из двух-трех семестров, которые разделяются короткими каникулами весной и зимой, а также шестинедельными летними каникулами.

Cruise missiles, as their name implies, are optimized for long-range flight at constant speed both in terms of propulsion systems and wings or lifting body design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылатые ракеты, как следует из их названия, оптимизированы для дальних полетов на постоянной скорости как с точки зрения силовых установок, так и конструкции крыльев или подъемного корпуса.

Some have been charged with offenses that carry possible long prison terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были обвинены в преступлениях, которые могут привести к длительным срокам тюремного заключения.

Two long terms of you, just a few shod months of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя - два долгих срока, а у меня всего несколько месяцев.

Large numbers were subsequently sentenced to long prison terms, often under article 300, in what are typically very short trials without the presence of a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них впоследствии были приговорены к длительным срокам тюремного заключения, зачастую по статье 300, в ходе обычно очень коротких судебных процессов без присутствия адвоката.

Many courses are year-long, while others last only one to two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие курсы рассчитаны на год, в то время как другие длятся всего один-два семестра.

Your search terms will be saved as long as the table or the formula document is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия поиска будут сохраняться, пока документ таблицы или формулы открыт.

In terms of structure, blatnaya pesnya generally lack choruses, instead consisting of long narratives composed strictly of verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается структуры, то в блатной песне вообще отсутствуют припевы, вместо этого состоящие из длинных повествований, составленных строго из стихов.

Based solely on their confession, as no body had been recovered, they were convicted and sentenced to long jail terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихард Штайгман-Галль представляет собой мнение небольшого меньшинства, что Гитлер действительно был христианином.

In Machiavellian terms, is the new American deployment a cover for the pending withdrawal of American combat forces in Iraq and Afghanistan, or the real rationale for the Long War?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это: макиавеллиевский бесчестный ход, новое американское прикрытие для предстоящего вывода боевых частей из Ирака и Афганистана, или реальное обоснование для Долгой войны?

Took me a long time to come to terms with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго не мог с этим смириться.

Although the campaign did not focus on long-term treatments, it did set the terms of the relationship between Mexico and the Rockefeller Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кампания не была направлена на долгосрочное лечение, она определила условия отношений между Мексикой и Фондом Рокфеллера.

It's a Google hit, just took a really long time to get the search terms down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хит Google, просто потребовалось очень много времени, чтобы опустить поисковые запросы.

The terms was given further credence by an hour long documentary on BBC Alba, following various partners throughout a shinty season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия дополнительно правдоподобность по часовой документальный фильм на Би-би-си Альба, следующие различными партнерами на протяжении всего сезона хоккея с мячом.

From the description in terms of independent tosses, the statistics of the model for long lines can be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из описания в терминах независимых бросков можно понять статистику модели для длинных линий.

The Erasmus Programme guarantees that the period spent abroad is recognised by their university when they come back, as long as they abide by terms previously agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Erasmus гарантирует, что период, проведенный за границей, признается их университетом, когда они возвращаются, если они соблюдают условия, ранее согласованные.

Not long before, Gazprom had finally agreed on terms to supply piped gas to China and iced its plans to develop terminals to export liquid natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно Газпром, наконец, согласился с условиями поставок природного газа в Китай и заморозил свои планы относительно строительства терминалов для экспорта сжиженного природного газа.

Instead, they will employ terms like long-term rent, temporal rent, instalment sale, or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они оперируют такими понятиями, как долгосрочная аренда, временный найм, продажа в рассрочку или кредит.

But so long as the state frames or seeks to legitimize its policies in religious terms, the violence will not stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока государство ограничивает или стремится легализовать свою политику на основе религии, остановить жесткость будет невозможно.

A policy with a formal list of exceptions a mile long is pointless, since it would just be a duplication of the existing terms of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика с формальным списком исключений длиной в милю бессмысленна, так как это было бы просто дублированием существующих условий использования.

Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности.

We've had a long list of terms in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом у нас был длинный список терминов.

My colleagues on the Appellate Court are blessed with 10-year terms- something I have long envied as retirement has approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои коллеги в Апелляционном суде наделены 10-летним сроком. Это то, чему я буду долго завидовать, пока не настанет время для отставки.

The terms wizard has been used long before this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин мастер был использован задолго до этого времени.

In terms of difficulties, only Sweden provided a response, noting a long delay between the EIA procedure and the arrival of the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь Швеция представила ответ на вопрос о трудностях, отметив, что между процедурой ОВОС и получением окончательного решения проходит много времени.

Look, bud, you... and Angela have been close for a long time, and that's even more reason why I want us to be on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, дружище, вы... с Энджелой были достаточно близки некоторое время, и вот поэтому я хочу, чтобы между нами были хорошие отношения.

The French had to accept these terms, amounting to a public humiliation....Fashoda was long remembered in France as an example of British brutality and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы вынуждены были принять эти условия, равносильные публичному унижению....Фашода долго помнили во Франции как пример британской жестокости и несправедливости.

The terms of the treaty were quite modest, but the war had been long for the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия договора были довольно скромными, но война для римлян затянулась надолго.

In simplistic terms, the guqin is an acoustic instrument consisting of a sound chamber formed by two long planks of wood glued together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря упрощенно, гуцинь-это акустический инструмент, состоящий из звуковой камеры, образованной двумя длинными досками дерева, склеенными вместе.

These eliminated the general education and long lecture terms of the university schools, making them much more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ликвидировали общее образование и длинные лекционные сроки университетских школ, сделав их гораздо более популярными.

But the most important, in terms of long-term effects, was that the most important part of Venizelist and Republican military and navy officers was dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым важным, с точки зрения долгосрочных последствий, было то, что наиболее важная часть Венизелистских и республиканских военных и морских офицеров была уволена.

The mul was twirling the long fringes of Mahtra's black gown through his thick fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул вертел длинную бахрому черного платья Матры своими толстыми пальцами.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.

Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью.

The United States long has been Europe's protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы.

In layman's terms, we beamed you up. And then down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы телепортировали вас... и затем вернули обратно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, terms , а также произношение и транскрипцию к «long terms». Также, к фразе «long terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information