Longer than required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Longer than required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше, чем требуется
Translate

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



Certified tablets must include Power, Volume up, and Volume down keys; ⊞ Win and Rotation lock keys are no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертифицированные планшеты должны включать в себя клавиши включения, увеличения громкости и уменьшения громкости; keys клавиши Win и Rotation lock больше не требуются.

I am no longer required to supplicate at the altar of recovery every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не обязан молиться на алтаре выздоровления ежедневно.

The cure is practically significant when a hat is no longer required in cold weather and the barber asks how much to take off the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение практически значимо, когда шляпа больше не требуется в холодную погоду, и парикмахер спрашивает, сколько нужно снять сверху.

Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь смерти — врожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников.

Placing calls over longer distances required either operator assistance or provision of special subscriber trunk dialing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления звонков на большие расстояния требуется либо помощь оператора, либо предоставление специального оборудования для магистрального набора номера абонента.

Reverend Runt I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Рант нет нужды говорить вам, что недавняя трагедия в семье сделала услуги наставника более ненужными здесь.

This last stage, where delayed neutrons are no longer required to maintain criticality, is known as the prompt critical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя стадия, где задержанные нейтроны больше не требуются для поддержания критичности, известна как быстрая критическая точка.

Rothko's painting technique required considerable physical stamina that the ailing artist was no longer able to muster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописная техника Ротко требовала немалой физической выносливости, на которую больной художник уже не был способен.

She considered that more fundamental structural change would be required in the longer term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что, по ее мнению, в более долгосрочной перспективе необходимы будут более фундаментальные структурные преобразования.

Sometimes the opposing tooth is also extracted if no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда противоположный зуб также удаляют, если он больше не требуется.

An administration fee is no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный сбор больше не требуется.

But a warrant for each target would thus no longer be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ордер на каждую цель, таким образом, больше не требовался.

Nuns are no longer required to wear habits and can wear whatever they wish as their status is now reduced and equal to any lay Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини больше не обязаны носить привычки и могут носить все, что пожелают, поскольку их статус теперь понижен и равен любому католику-мирянину.

Of the originally planned 36 team sites, 4 were no longer required to match the operational footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 36 изначально запланированных опорных постов 4 больше не требовались для осуществления оперативной деятельности.

Unfortunately your position is no longer required to keep the department running smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению ваша должность более не требуется для нормального функционирования отдела.

The notion of binary sexual polarity remained, but it no longer necessarily required heterosexual behavior on the part of participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие бинарной сексуальной полярности сохранилось, но оно уже не обязательно требовало гетеросексуального поведения со стороны участников.

Accordingly, the resources previously required for travel to service the Legal Subcommittee are no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно потребность в средствах, которые ранее требовались для оплаты путевых расходов, связанных с обеспечением обслуживания Юридического подкомитета, отпала.

This voltage was required by the ISA bus, which is no longer present on almost all modern computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение требовалось шине ISA, которая теперь отсутствует почти на всех современных компьютерах.

The vertical incision, pictured and listed above, is no longer usually required, though many incisions have been horizontal in the past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный разрез, изображенный и перечисленный выше, обычно больше не требуется, хотя в последние годы многие разрезы были горизонтальными.

It's no longer in print, but it used to be required reading at the local college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже не в печати, но была обязательна для чтения в местном колледже.

In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Юриспруденция требовала более длительного курса обучения, что давало Кафке время для изучения немецкого языка и истории искусств.

The next day, they sent a lawyer with a certified letter saying my services were no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они прислали юриста с официальным документом в котором говорилось, что они не нуждаются больше в моих услугах.

By September 1839, mechanical restraint was no longer required for any patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 1839 года ни один пациент уже не нуждался в механических ограничениях.

It no longer required an effort of the vision to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разглядеть их, уже не нужно было напрягать зрение.

NOW THAT THE ANIMAL IS DECEASED PRESUMABLE IT WILL NO LONGER BE REQUIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, поскольку лошадь скончалась микстура больше не потребуется.

Facial hair and longer hair are often required to be netted, or trimmed, for food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице и более длинные волосы часто необходимо чистить сеткой или обрезать для обеспечения безопасности пищевых продуктов.

Your services are no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоих услугах больше не нуждаются.

The ruling was overturned on March 21, 2007 and Morgan Stanley was no longer required to pay the $1.57 billion verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было отменено 21 марта 2007 года, и Morgan Stanley больше не требовалось выплачивать $1,57 млрд.

The symbol is widely recognized but, under the Berne Convention, is no longer required in most nations to assert a new copyright .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ широко признан, но в соответствии с Бернской конвенцией в большинстве стран больше не требуется заявлять о новом авторском праве .

Ships grew in size, required smaller crews and were able to sail longer distances without stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли увеличивались в размерах, требовали меньших экипажей и могли плыть на большие расстояния без остановки.

Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл.

Because of changes in the security model in Microsoft Dynamics AX 2012, the Bookkeeper role is no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений в модели безопасности в Microsoft Dynamics AX 2012 роль бухгалтера больше не требуется.

Their services were no longer required, because they won the war against the demons, centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не требовались, потому что они выиграли войну против демонов много веков назад.

Yeah, well, it seems our barfly's services are no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже, услуги нашего завсегдатая больше не нужны.

Long gun registration is no longer required after Bill C-19 was passed and made into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная регистрация оружия больше не требуется после принятия законопроекта с-19 и принятия закона.

Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала.

If they pass they may be issued a waiver, which states that the color vision test is no longer required during medical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сдадут экзамен, им может быть выдан отказ, в котором говорится, что тест цветового зрения больше не требуется во время медицинских осмотров.

From 1910 to 1945 Korea was under Dependent territory of the Empire of Japan, thus no longer required a diplomatic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1910 по 1945 год Корея находилась под зависимой территорией Японской Империи, поэтому больше не нуждалась в дипломатической миссии.

MNP 10EC had a limited life span, as the cell networks turned to a variety of all-digital systems that no longer required a modem to connect to a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы MNP 10EC был ограничен, поскольку сотовые сети превратились в множество полностью цифровых систем, которые больше не требовали модема для подключения к компьютеру.

Another disadvantage is that patient may be required to apply steroid eye drops for a few weeks longer than that of a LASIK procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой недостаток заключается в том, что пациенту может потребоваться применять стероидные глазные капли в течение нескольких недель дольше, чем при процедуре LASIK.

When the diet is required to treat certain metabolic diseases, the duration will be longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если диета необходима для лечения определенных метаболических заболеваний, то ее продолжительность будет больше.

Finally, modern land based aircraft were now so heavy that they required longer runways than even Habakkuk could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, современные самолеты наземного базирования были теперь настолько тяжелыми, что требовали более длинных взлетно-посадочных полос, чем мог обеспечить даже Аввакум.

However the practices have changed and representatives are no longer required to make a security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако практика изменилась, и представители больше не обязаны вносить гарантийный депозит.

The Arbitration Committee are proposing to remove sanctions related to this topic area which appear to be no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет предлагает снять санкции, связанные с этой тематической областью, которые, как представляется, больше не требуются.

was introduced as a slightly longer greeting that required several character constants for its expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было введено как немного более длинное приветствие, которое требовало нескольких символьных констант для его выражения.

The ring can again be closed after the access is no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо может быть снова закрыто после того, как доступ больше не требуется.

The time required to achieve optimal control of symptoms is highly variable and may take several months or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для достижения оптимального контроля симптомов, весьма изменчиво и может занять несколько месяцев или больше.

To achieve health gains in the longer term, improvements in sanitation and hygiene behaviours are also required, together with deworming treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться улучшения здоровья в долгосрочной перспективе, необходимо также улучшить санитарное и гигиеническое поведение наряду с дегельминтизацией.

After January 1933, the blacklist regime was modified, with 100% plan execution no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После января 1933 года режим черного списка был изменен, и выполнение 100% плана больше не требовалось.

There are now lodges along the trail and near the lake at so-called Tilicho Base Camp, so tents are no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вдоль тропы и рядом с озером в так называемом базовом лагере Тилихо стоят домики, поэтому палатки больше не нужны.

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

The information base that is required to improve the effectiveness of action also remains weak: information on forest resources is still inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная основа, необходимая для повышения эффективности действий, также остается слабой: информация о лесных ресурсах по-прежнему является недостаточной.

No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути.

That required the special genius of Christopher Coney, Solomon Longways, Buzzford, and their fellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужны были специфические качества Кристофера Кони, Соломона Лонгуэйса, Базфорда и их приятелей.

You discard the book, which you may be required to do even before it runs down, given wear and tear, and get another copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книгу просто выбрасывают, когда она приходит в негодность и берут другую.

Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний.

The result is required by the conservation of momentum such that the ejecta momentum and recoiling momentum are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат требуется при сохранении импульса таким образом, чтобы импульс выброса и импульс отката были равны.

In the US, students are usually not required to choose their major discipline when first enrolling as an undergraduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США студенты, как правило, не обязаны выбирать свою основную дисциплину при первом поступлении в аспирантуру.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «longer than required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «longer than required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: longer, than, required , а также произношение и транскрипцию к «longer than required». Также, к фразе «longer than required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information