Losing the sight of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we risk losing lose 80% - мы рискуем потерять потерять 80%
losing track of time - теряя времени
in losing - Теряя
losing a lot of weight - потерять много веса
scared of losing you - боится потерять тебя
losing in the first - потери в первом
without losing quality - без потери качества
without losing any - без потери
losing your investment - потерять свои инвестиции
losing finalist - спортсмен, проигравший финальную игру
Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have
Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain
Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).
soften the impact of - смягчить влияние
from the nature of the case - неизбежно
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
start the ball rolling on - запустите мяч
act on the defensive - защищаться
drop the ball - брось мяч
play it by the book - играть в нее по книге
off the topic - вне темы
have the wind up - испугаться
in the news - в новостях
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки
verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить
reciprocating sight - зеркальный прицел
prismatic sight - призменный прицел
must see sight - главная достопримечательность
clear line of sight - прямая видимость
2012 in sight - 2012 в поле зрения
loose sight - рыхлый вид
sight level - уровень зрения
such a sight - такое зрелище
target in sight - мишень в поле зрения
aiming rule sight - монокуляр алидады
Синонимы к sight: eyes, vision, eyesight, faculty of sight, visual perception, look, view, glimpse, glance, range of vision
Антонимы к sight: blindness, beauty, be blind
Значение sight: the faculty or power of seeing.
conceive of - понимать
make a condition of - сделать условие
be the property of - быть собственностью
take charge of - взять на себя ответственность
act of Congress - акт Конгресса
pair of spectacles - пара очков
a tower of strength - башня силы
take the shine out of - затмевать
short brush of bound straw - веник
loss of status - потеря статуса
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation. |
Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода. |
This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer. |
Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить. |
А теперь я проигрываю дебаты в общественном колледже |
|
Losing Full Harbor would hurt the Karentine effort but not cripple it. |
Потеря Фулл-Харбора нанесет урон Каренте, но не подорвет ее мощь. |
It is a concept that protects your trading capital from losing trades and it is the most important skill for trading. |
Именно эта концепция защищает ваш торговый капитал от убыточных сделок и, таким образом, является важнейшим навыком для трейдера. |
Ukraine’s leadership had to choose between the Scylla of making a bad peace and the Charybdis of continuing a losing war. |
Власти Украины оказались между Сциллой и Харибдой — либо заключить плохой мир, либо продолжать проигрывать в войне. |
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, apparently, which is scary, to witness the wedding of this man and this |
Дорогие молодожены, мы собрались здесь перед глазами Господа - он, видимо, страшный - засвидетельствовать бракосочетания этого господина и этой |
The sight of the library, of the bureau, of the whole apartment, in fine, excited his merriment, and he could not refrain from making jokes about Charles, which rather embarrassed Emma. |
Его смешил книжный шкаф, письменный стол, общий вид комнаты, и он то и дело подшучивал над Шарлем, чем приводил Эмму в смущение. |
The Public Relation turns and catches sight of the corpse and rushes to take one of those limp hands and give it a spin. |
По связям с общественностью поворачивается, видит труп и бросается вперед, чтобы крутануть его за бескостную руку. |
Sarah shivered a little at the sight of that grim motionless figure... |
Сара поежилась при виде этой неподвижной фигуры... |
At the moment the boat began her course they lost sight of the yacht, as it disappeared in the gulf of Porto-Vecchio. |
Он бросил последний взгляд на яхту; она скрывалась из глаз в заливе Порто-Веккио. Франц подал знак к отплытию. Яхта исчезла в ту самую минуту, когда лодка тронулась в путь. |
..and establish two lookout points, each with a clear sight of anyone approaching. |
и нужно два наблюдательных пункта, с которых видно всех, кто приближается. |
I stumbled over an obstacle: my head was still dizzy, my sight was dim, and my limbs were feeble. |
На пороге я на что-то наткнулась. Голова моя все еще кружилась, в глазах стоял туман, руки и ноги ослабели. |
I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up. |
Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться. |
Простите, что я вспылила. |
|
Неуклюжий и забывчивый - вы и правда теряете хватку. |
|
Talked... about his unimaginable grief over losing Justin. |
Поговорили. О том, как нам очень больно от потери Джастина. |
Malfoy suddenly caught sight of Ron. His pale face split in a malevolent grin. |
Малфой вдруг заметил Рона. Его бледное лицо расплылось в зловредной улыбке. |
In the old days, whenever he rode through the town in his carriage, he used invariably to meet friends or people he knew by sight. |
В прежнее время, проезжая по городу в экипаже, он обязательно встречал знакомых или же известных ему с лица людей. |
No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money. |
Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги. |
You are here to chew me out for losing Casino Night. |
Ты здесь, чтобы устроить мне разнос за проигрыш Ночи Казино. |
No, sir, definitely not in sight. |
Никак нет-с, не видать. |
You don't pull a story about a parent losing her memory out of nowhere. |
Ты не смог бы придумать историю о родителе, забывшем ребенка, просто так. |
Ваши поля - красивое зрелище. |
|
You're a sight for sore eyes, you are! |
Вы просто услада для моих бедных глаз! |
Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me. |
Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня. |
Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту. |
|
In sight of the Lord, protect and keep us! |
Господи Боже, спаси и сохрани! |
They're losing a tremendous amount of money. |
Они теряют огромные деньги. |
For boston, lomber come in sight, For whist, well famous until now. |
Бостон и ломбер стариков, И вист, доныне знаменитый, |
Just keep that Wyland woman out of my sight. |
Просто держи эту Вэйланд от меня подальше. |
I am losing all my bitterness against spoilt children, my dearest Emma. |
Я с некоторых пор смотрю совсем другими глазами на избалованных детей, голубка Эмма. |
Oh, but we are, even in these putrid pink wrappers, we're still losing our shells. |
Хотя даже в этих вонючих розовых обертках мы всё равно теряем нашу ракушку. |
Ты перестал понимать, что действительно важно. |
|
All Hunters are to be shot on sight. |
Всех Охотников убивать на месте. |
No one had bothered us when we were in plain sight along the railway. |
Никто нас не тронул, когда мы совершенно открыто шли по железнодорожному полотну. |
Postmortem violence found on the most recent victim is a strong indicator that the killer is losing control. |
Посмертное избиение последней жертвы явно указывает на то, что убийца выходит из себя. |
The next is as if you are losing your enthusiasm. |
В следующий момент ты словно теряешь силы. |
At the rate we're losing it we may only get one shot at this. |
Учитывая, с какой скоростью мы её теряем у нас будет только одна попытка. |
This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities. |
Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final. |
Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону. |
This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game. |
Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру. |
In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see. |
В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть. |
Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle. |
Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun. |
Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик. |
Indeed, research shows that losing one's job is one of the most stressful experiences a person can face other than death and divorce. |
Действительно, исследования показывают, что потеря работы является одним из самых стрессовых переживаний, с которыми человек может столкнуться, кроме смерти и развода. |
Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls. |
Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах. |
Music can be transposed at sight if a different clef is mentally substituted for the written one. |
Музыка может быть перенесена сразу же, если мысленно заменить написанный ключ другим. |
This really needs to be rewritten, as I am not sure if the examples can be cut out without losing some of the meaning in the article. |
Это действительно нужно переписать, так как я не уверен, что примеры можно вырезать, не потеряв часть смысла в статье. |
Then Green Bay won two against the Seahawks and Colts, afterwards losing to the Titans and Vikings. |
Затем Грин-Бей дважды выиграл у морских ястребов и жеребят, а затем проиграл титанам и викингам. |
This is a big factor in my decision; it indicates the article has gone beyond its scope, losing its focus. |
Это очень важный фактор в моем решении; он указывает на то, что статья вышла за рамки своей сферы, потеряв свою направленность. |
However, only a club going bankrupt or losing their license could result in clubs leaving professional football. |
Однако только обанкротившийся клуб или потерявший лицензию может привести к тому, что клубы уйдут из профессионального футбола. |
Мы выигрываем некоторые сражения, но проигрываем войну. |
|
But, in the 2014 season, the Dragons made it all the way to the finals before losing to Hi-Tech Bangkok City in the finals. |
Но в сезоне 2014 года драконы прошли весь путь до финала, прежде чем проиграть в финале высокотехнологичному Бангкоку. |
Both are eternal enemies of every variety of sound thinking, and no man can traffic with them without losing something of his good judgment. |
И то и другое-вечные враги всякой разновидности здравого мышления, и ни один человек не может иметь с ними дело, не утратив при этом кое-что из своего здравого смысла. |
On the day of his entrance into the city he healed sick people, cleansed lepers, and gave sight to the blind. |
В день своего вступления в город он исцелял больных, очищал прокаженных и давал зрение слепым. |
When Alberto goes on a losing streak, he berates Maria in public for ruining his luck. |
Когда Альберто начинает проигрывать, он публично ругает Марию за то, что она испортила ему удачу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing the sight of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing the sight of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, the, sight, of , а также произношение и транскрипцию к «losing the sight of». Также, к фразе «losing the sight of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
