Lower nappe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lower nappe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нижняя поверхность падающей струи
Translate

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- nappe [noun]

noun: покров

  • nappe-shaped spillway crest - безвакуумный водослив

  • depressed nappe - прижатая струя

  • drowned nappe - подтопленная струя

  • nappe outlier - останец тектонического покрова

  • free nappe - свободная струя

  • nappe de charriage - шарьяж

  • nappe inlier - тектоническое окно

  • power nappe profile - контур нижней поверхности падающей струи

  • sheet nappe - водосливная струя

  • upper nappe - верхняя поверхность падающей струи

  • Синонимы к nappe: web, ply, tablecloth, lap, mat, slick, batt, blanket, napkin, sheet

    Значение nappe: a sheet of rock that has moved sideways over neighboring strata as a result of an overthrust or folding.



Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов.

I shall not be far off, if you want me.—And Emma distinctly heard him add, in a lower tone, before he quitted the room,—I have been as good as my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду неподалеку на случай, если понадоблюсь. — И, перед тем как уйти, прибавил тихо, но Эмма явственно слышала: — Я сдержал обещание.

He even sneers at Mr. Newton, denigrates Mr. Boyle, exploits the weaknesses of Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже глумится над мистером Ньютоном, чернит мистера Бойля, злоупотребляет слабостями Лоуэра.

On the fourteenth day of their journey they reached the lower slopes of the great glacier which Camilla had christened The Wall Around the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырнадцатый день экспедиция достигла нижних склонов гигантского ледника, который Камилла окрестила Стеной Вокруг Мира.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела.

On the lower step of this throne the champion was made to kneel down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителя поставили на колени на нижней ступени подножия трона.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

Research shows that the overall health and life expectancy of Inuit is lower than the rest of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные научных исследований свидетельствуют о том, что в целом состояние здоровья и продолжительность жизни инуитов ниже аналогичных показателей в остальной Канаде.

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.

However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился.

All units report when lower level is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов.

The unutilized balance of $7,300 was attributable to lower actual cost of repatriation travel for civilian police serving in the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование неизрасходованного остатка средств в размере 7300 долл. США обусловлено более низкими фактическими затратами на репатриацию гражданских полицейских, несущих службу в районе Миссии.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

It “pays more, has benefits, you can’t be fired, and the work intensity is lower than in the private sector.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Она лучше оплачивается, подразумевает соцпакет, с нее тебя нельзя уволить, и вдобавок интенсивность труда в государственном секторе меньше, чем в частном”.

In an instant the ladder was raised, and propped against the balustrade of the lower gallery, above one of the lateral doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно мгновение лестницу подняли и приставили к балюстраде нижней галереи над одним из боковых порталов.

On an abandoned rooftop in Lower Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше заброшенного здания в Нижнем Манхэттене?

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

If you look along the lower part of the brainstem this is where normal humans have the reticular formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

Sturdy lower-middle class stock, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крепкого низшего сословия.

To no one lower than the king himself would they have shown respect at such an hour; but their daring fell before the Church of Christ, and they honoured their priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не уважили бы они на ту пору, ниже' самого короля, но против своей церкви христианской не посмели и уважили свое духовенство.

Lower synchronization rate to minimum!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросить уровень синхронизации до минимума!

'If you have your lower animals to contend with,' he said, 'we have our lower classes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть рабочий скот, - сказал он, - то у нас есть рабочий класс!

The lamp was smoking, and he stopped pacing up and down the room, to lower the wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился и прикрутил фитиль коптившей лампы.

Every Thursday night, we hit up Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь в четверг мы зажигаем в Нижнем Манхэттене.

You lower the blade to scoop up the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опускаешь ковш, чтобы зачерпнуть земли.

It just doesn't get lower than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть ниже этого.

Through the lower liro, you give us ground on which to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижним лиро ты даруешь нам твердь, чтобы ходить.

Aileen bit her lower lip and clenched her hands to keep down her rage and disappointment and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин закусила губу и судорожно сжала кулаки, чтобы не расплакаться и подавить в себе ярость и негодование.

You're gonna lower me down with the belt and I'm gonna grab the lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опустишь меня на поясе и я схвачу фонарь.

We'll rappel to a lower point and cross there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюльфернём пониже, и пересечем там.

I've never gotten lower than an A on a paper before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда еще не получала оценки ниже А (прим. 5-ка) за эссе.

Nellie uttered her name in a faint voice, and her head drooped lower than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли слабым голосом назвала себя и еще больше потупилась.

I've become an impostor so that I can take you to the Hotel Germania-and it's still a question whether anyone lower than a lieutenant can get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти на обман, лишь бы повести тебя в отель Германия - хотя еще вопрос, не пускают ли туда, только начиная с лейтенанта?

The sun might shine or the clouds might lower, but nothing could appear to me as it had done the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияло ли солнце, или сгущались тучи, ничто уже не могло предстать мне в том же свете, что накануне.

What did she tell you about Azorka? he asked, bending lower in his chair, so as to look down and hide his face more completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж она про Азорку тебе рассказывала? -спросил он, еще более нагнувшись в своих креслах, точно чтоб еще больше скрыть свое лицо и смотреть вниз.

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

Lower your gun, or I'll blow his darned head off, brother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опусти пушку, Или я отстрелю его гребанную башку, брат!

Neuro damage to the upper and lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения верхних и нижних конечностей.

From the lower half of the State of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нижней половины штата Нью-Йорк.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

He stared at her white back: the two triangles, upper and lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний.

Okay, so you are having spasms in your lower back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы испытываете спазмы в нижней части спины?

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра.

Ka's inscriptions have been found in three sites in Lower Egypt and one in Canaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи ка были найдены в трех местах в Нижнем Египте и в одном в Ханаане.

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

It was not usual for officers to mix with lower ranks but Wanklyn showed no prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно не смешивались с нижними чинами, но Ванклин не выказывал никаких предубеждений.

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

If rates go down, many home owners will refinance at a lower rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ставки снизятся, многие владельцы домов будут рефинансировать по более низкой ставке.

Ultralights have even lower takeoff speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхлегкие самолеты имеют еще более низкие взлетные скорости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower nappe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower nappe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, nappe , а также произношение и транскрипцию к «lower nappe». Также, к фразе «lower nappe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information