Lowering of barriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lowering of barriers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение барьеров
Translate

- lowering [verb]

noun: опущение

adjective: мрачный, темный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- barriers [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава



By lowering such barriers, consumers are thought to benefit from a greater supply of goods and services at lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что снижение таких барьеров позволит потребителям получать выгоду от увеличения предложения товаров и услуг по более низким ценам.

Von der Leyen also lobbied for lowering the barriers to immigration for some foreign workers, in order to fight shortages of skilled workers in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии.

Wilson also wanted lowering of trade barriers and especially freedom of the seas, which the British could not endorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон также хотел снижения торговых барьеров и особенно свободы морей, чего британцы не могли одобрить.

Gains from trade may also refer to net benefits to a country from lowering barriers to trade such as tariffs on imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды от торговли могут также относиться к чистым выгодам для страны от снижения торговых барьеров, таких как тарифы на импорт.

In addition to lowering barriers, the TIEA was meant to heighten Canadian and European interest in each other's markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо снижения барьеров, TIEA должна была повысить интерес Канады и Европы к рынкам друг друга.

Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне.

The new commercial solution is particularly welcome for lowering the barriers to participation yet further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое коммерческое решение особенно полезно для дальнейшего снижения барьеров на пути участия.

These barriers may also be manifested in hidden bias and by means of many microinequities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры могут также проявляться в скрытой предвзятости и посредством многих микроэквивалентностей.

You said you would help me break centuries-old chains and barriers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что поможешь мне разорвать цепи и разрушить вековые барьеры.

Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ.

I want you to exit the room and turn on the molecular barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты покинул помещение и активировал молекулярный барьер.

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

They seek to attract much-needed FDI and remove perceived barriers to investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют целью привлечь крайне необходимые прямые иностранные капиталовложения и устранить усматриваемые барьеры на пути инвестиций.

We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это подчеркивает то, что цветные женщины в STEM не сталкиваются с теми же препятствиями, как просто женщины или просто цветные люди.

The fire protection at the Vienna International Centre includes closure of apertures in fire barriers, covering of supporting structures and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопожарные меры в Венском международном центре включают заделывание щелей в противопожарных барьерах, покрытие противопожарным материалом опорных структур и т.п.

With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью разумных реформ многие препятствия можно устранить или, по крайней мере, уменьшить.

Second, consolidation of Europe's banking sector must be extended, with all protectionist barriers or other obstacles to mergers and acquisitions eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков.

Forget the political barriers, the lack of a profitable business model, and the technological hurdles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте про политические препятствия, про отсутствие коммерчески выгодной бизнес-модели, про технологические препоны.

The good news for the UK is that it probably wouldn't face substantially higher trade barriers even if it did leave the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость для Великобритании в том, что ей, по всей видимости, не грозит существенное повышение торговых барьеров, если она всё же выйдет из общего рынка.

If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров.

Islam, Christianity, Judaism, Hinduism and all of the others exist as barriers to personal and social growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам, Христианство, Иудаизм, Индуизм и все остальные религиозные учения существуют лишь как припятствия к личностному и общественному развитию.

Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.

Any barriers there might have been between the passengers had now quite broken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут царило уныние. Барьеры, разделявшие пассажиров, были окончательно сметены.

Ten paces between the barriers is very near, observed Kirillov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять шагов между барьерами близко, -заметил Кириллов.

The barriers between us will disappear, and we're not ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преграды между нами исчезнут, к чему мы не готовы.

That the oceans were not barriers, but roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что океаны не были преградой, они служили дорогами.

I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам.

Breaking down barriers... equally important to money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение барьеров так же важно, как и деньги.

That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня.

Isolation involves the use of caps, membranes or below-ground barriers in an attempt to quarantine the contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция включает в себя использование колпачков, мембран или подземных барьеров в попытке карантина загрязненной почвы.

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

Thompson argues that there is essentially three stacks of barriers in anti-oppressive practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон утверждает, что в практике борьбы с угнетением существует, по существу, три группы барьеров.

There have been many attempts over the years to break the barriers of throwing a paper plane for the longest time aloft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предпринималось много попыток сломать барьеры, связанные с тем, чтобы бросить бумажный самолет на самое долгое время в небо.

North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона.

Wilde replied that he did not believe in social barriers, and simply enjoyed the society of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайльд ответил, что он не верит в социальные барьеры и просто наслаждается обществом молодых людей.

Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции.

Fourthly, e-commerce would help to solve many aspects of issues that companies may feel difficult to cope with, such as political barriers or cross-country changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, электронная торговля поможет решить многие аспекты проблем, с которыми компаниям может быть трудно справиться, такие как политические барьеры или Межстрановые изменения.

The 1996 Act introduced full competition into all telecommunications markets by abolishing the remaining legal entry barriers into local telecommunications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1996 года ввел полную конкуренцию на всех телекоммуникационных рынках, устранив оставшиеся юридические барьеры для входа на местные телекоммуникационные услуги.

Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую.

This could have the effect of breaking down remaining barriers to freedom of information and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к разрушению оставшихся барьеров на пути свободы информации и мышления.

No language barriers, as in foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких языковых барьеров, как в зарубежных странах.

These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда.

These projects are designed to address the root causes of poverty and remove the barriers to children's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты направлены на устранение коренных причин бедности и устранение барьеров на пути образования детей.

Among these states the ECSC would remove trade barriers and create a common market for coal and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих государств ЕЦБ устранит торговые барьеры и создаст общий рынок для угля и стали.

The defense also included shipping barriers spanning the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона также включала в себя судоходные барьеры, охватывающие гавань.

Materials providing good adhesion are not necessarily good diffusion barriers and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, обеспечивающие хорошую адгезию, не обязательно являются хорошими диффузионными барьерами, и наоборот.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

Women faced legal barriers and sexism that prevented most from visiting Antarctica and doing research until the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сталкивались с юридическими барьерами и сексизмом, которые мешали большинству из них посещать Антарктиду и заниматься исследованиями вплоть до конца 1960-х годов.

They do have the potential to cause weight loss by lowering the amount of sugar metabolized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно могут вызвать потерю веса, снижая количество метаболизируемого сахара.

In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, физические барьеры препятствуют проникновению в организм патогенных микроорганизмов, таких как бактерии и вирусы.

Chemical barriers also protect against infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические барьеры также защищают от инфекции.

In addition to the physical barriers that had to be overcome, for the German economic recovery there were also intellectual challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физическим барьерам, которые необходимо было преодолеть, для восстановления экономики Германии существовали и интеллектуальные проблемы.

He was looking for puns and unusual associations across the barriers of language, a practice Bull well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал каламбуры и необычные ассоциации через языковые барьеры-практика, которую бык хорошо понимал.

For some, there are numerous barriers to their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых из них существуют многочисленные препятствия на пути их осуществления.

It allows environmental barriers to be removed for people with a wide range of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устранить экологические барьеры для людей с широким спектром инвалидности.

The barriers to effective communication have internal and external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьеры для эффективной коммуникации имеют внутренние и внешние факторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lowering of barriers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lowering of barriers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lowering, of, barriers , а также произношение и транскрипцию к «lowering of barriers». Также, к фразе «lowering of barriers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information