Lying on the beach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lying on the beach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лежа на пляже
Translate

- lying [adjective]

noun: ложь, лежание, лживость

adjective: лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- beach [noun]

noun: пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег

verb: вытаскивать на берег, сажать на мель

  • beach haven gardens - Бич-Хэвен-Гарденз

  • costa calma beach - пляж Costa Calma

  • beach games - пляжные игры

  • beach parties - пляжные вечеринки

  • from the sandy beach - от песчаного пляжа

  • was at the beach - был на пляже

  • trips to the beach - поездки на пляж

  • sun and beach tourism - ВС и пляжный туризм

  • beach can be reached - До пляжа можно добраться

  • white coral beach - белый коралловый пляж

  • Синонимы к beach: sands, seashore, littoral, water’s edge, coastal region, foreshore, lakeshore, strand, coastline, coast

    Антонимы к beach: inland, become pale, blanch, blench, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, go white, grow pale

    Значение beach: a pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.



You'd have to be right on the edge to see Danny's body lying on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть тело Дэнни на пляже, надо было стоять на самом краю.

Sand fountained up and whirled across the recumbent bodies lying face down on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок фонтанировал и кружился вокруг лежавших ничком тел на берегу.

Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим.

Beside the main beach, there is a kilometer of almost untouched white sand beach lying beyond its eastern ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с главным пляжем есть километр почти нетронутого белого песчаного пляжа, лежащего за его восточным хребтом.

Jennie approaches an unconscious Magnus lying face flat on the beach, sadly kisses him, then returns to the ocean for the last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни подходит к лежащему ничком на пляже без сознания Магнусу, печально целует его и в последний раз возвращается к океану.

I bet you right now Meldrick's lying on some beach in Belize, happy as a scallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, что сейчас Мелдрик лежит на каком-нибудь пляже в Белизе, счастливый как ракушка.

Residents in low-lying areas across Bowen, Proserpine and Airlie Beach were ordered to evacuate their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителям низменных районов Боуэна, Прозерпины и Эрли-Бич было приказано покинуть свои дома.

Olga, her head covered with a towel, was lying on the hot sandy beach reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрыв голову полотенцем, Ольга лежала на горячем песке пляжа и читала.

We're gonna be lying on a beach under the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем валяться на солнышке.

If I hadn't have shot those dragoons, you might by lying in pieces on the beach right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не застрелил тех драгун, сейчас ты лежал на том берегу.

A woman lying on a beach in a body-covering swimsuit is probably the least likely person to start shooting or bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащую на пляже женщину в купальном костюме, который закрывает всё её тело, меньше всего можно заподозрить в том, что она сейчас начнёт стрелять или взрывать.

I had been swimming an hour and was now lying on the beach in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плавал целый час и теперь загорал на пляже.

A journalist wants me to comment on the syndicate's beach clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то журналист хочет, чтобы я рассказал про очистку пляжа.

There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске.

They waited on the riverbank, with the canoes drawn up on the rocky beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждали у реки, рядом с вытащенными на каменистый берег каноэ.

You think I was lying when I wrote I'm still sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что я наврала, когда написала, что всё ещё больна?

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

Just lying there waiting for it, crying out for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лежат там, тоскуют и ждут меня.

Grand Hotel International is the symbol of Golden Sands beach resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд Отель Интернационал и казино-символ курорта Золотые пески.

I'm not murdering anybody and lying about it to my partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никого не убиваю и не вру об этом коллегам.

Or we could walk up the beach to Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем дойти до Кэйп-Кода.

And, anyhow, as he maintained now, Pethick had been both eavesdropping and lying about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему виною Петик, подслушавший чужой разговор и потом оговоривший его, Хибса.

You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине.

I left him lying on top of the bed, still in his clothes, crying, no, weeping, as though he'd lost control, had no choice, wept and wept, floodgates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уходила, он по-прежнему лежал в одежде на постели и плакал, да нет — рыдал от отчаяния, будто совсем потерял над собой контроль. Рыдал, заливаясь слезами.

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

He was lying propped up on two pillows, his solid head with its growth of once dark brown hair slightly grayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полулежал, откинув массивную голову на подушки, в темных волосах его пробивалась седина.

Then your stone-cold eyewitness authority is either lying or old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда твой железный свидетель или врет, или просто очень стар.

You know, my daughter and her husband sold the house on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя дочь и Никос продали дом у моря.

She told you because you suck at lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила тебя, потому что ты хреново лжёшь.

You were lying in wait, for Blackbeard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждал в засаде Чёрную Бороду.

We shall have to beat the lying out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобьем у тебя охоту врать.

You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра.

Under the canopy of a huge willow-tree in the front yard the dogs, too, were lying stretched out, and you could hear the sound of their jaws when they drowsily snapped at the flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки раскинулись под навесом громадной ивы, стоящей посреди красного двора, и слышно, как они хлопают зубами, ловя в полусне мух.

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

As he went out, some children who had followed him from the Cross of Colbas, and who seemed to be lying in wait for him, threw stones at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице мальчишки, которые провожали его от самого Кольбасского креста и, видимо, поджидали здесь, стали бросать в него камнями.

I understand, Mrs Gardener, that you and your husband were on the beach all the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, миссис Г арднер, сегодня утром вы были на пляже с мистером Гарднером?

They seemed to be fixtures, since they were on the beach every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое, видно, прочно обосновались на Крите, на пляж приходят каждый день.

I wasn't lying when I said that I could wait for you at the time that I said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не врала, когда сказала тебе, что смогу дождаться,

Maybe you should be lying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам стоит полежать.

Shouldn't really go leaving it lying around, Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно оставлять его где попало, Томми.

They want me to board up and get off the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят чтоб я убрался с пляжа.

No man who journeys therein may name the landing beach, for always he goes with the wind, and the wind goes everywhere, but no man knows where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой лодке не знаешь к какому берегу пристанешь, потому что она плывет всегда по ветру, а ветер дует куда ему вздумается, и никому не известно, в какую сторону он подует сейчас.

At the same moment Matt noticed two objects lying in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же минуту погонщик увидел, что на снегу что-то лежит.

For there is nothing splendid about the establishments in question; and, not only are there no heaps of gold to be seen lying on their tables, but also there is very little money to be seen at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого великолепия нет в этих дрянных залах, а золота не только нет грудами на столах, но и чуть-чуть-то едва ли бывает.

Everyone at the beach was screaming and running, and the men sounded like women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согнувшись в три погибели, люди в панике неслись к своим вещам.

And I don't mean three years lying in the clinic, I mean three years in the field.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти три года мне не в клинике надо лежать, а быть в поле.

The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года.

The band goes back to performing in front of her rather than on her before it cuts to her lying down and the band on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа возвращается к выступлению перед ней, а не на ней, прежде чем он режет ее лежа и группа на ее лице.

In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему.

Lying within the Indomalaya ecozone, Sri Lanka is one of 25 biodiversity hotspots in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка, расположенная в экозоне Индомалайя, является одной из 25 горячих точек биоразнообразия в мире.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially when lying on the affected shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль часто усиливается при движении плеча над головой и может возникать ночью, особенно при лежании на пораженном плече.

The beach at the foot of McWay falls is not accessible from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж у подножия водопада Макуэй не доступен с берега.

After its retreat, not a trace was left of some artillery depots which had stood on the shore, and the beach was carried away completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его отступления от некоторых артиллерийских складов, стоявших на берегу, не осталось и следа, и берег был полностью унесен.

He wasn't lying, but he was twisting the truth a lot in order to decieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лгал, но сильно искажал правду, чтобы обмануть ее.

Sometimes these people cannot even stand, but on the other hand they are well able to move their legs while lying down or sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти люди даже не могут стоять, но, с другой стороны, они хорошо могут двигать ногами, лежа или сидя.

When basking on the beach, they often turn round so as to face the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греясь на пляже, они часто поворачиваются лицом к воде.

If Charles Manson wished to have his entry focus exclusively on his association with the Beach Boys, would you have to follow his wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Чарльз Мэнсон хотел, чтобы его вступление было сосредоточено исключительно на его связи с пляжными мальчиками, разве вам пришлось бы следовать его желаниям?

Richard L. Bakke, of Long Beach, Calif.; Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Л. Бакке из Лонг-Бич, штат Калифорния.; Майор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lying on the beach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lying on the beach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lying, on, the, beach , а также произношение и транскрипцию к «lying on the beach». Также, к фразе «lying on the beach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information