Made technical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
a record was made - запись была сделана
where use is made of - где использование сделано из
supplement made from - Дополнение сделаны из
is made soluble - сделан растворимым
made in prc - сделано в PRC
made on the basis of - производится на основании
made a stir - сделал переполох
i made clear that - я дал понять, что
is made available for - становится доступным для
i made you look - я сделал вы смотрите
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
technical high school - техническая средняя школа
technical certificate - технический паспорт
provision of technical assistance - оказание технической помощи
technical support team - Служба технической поддержки
serves as technical advisor - служит в качестве технического консультанта
technical name - техническое название
technical handbook - технический справочник
technical agencies - технические учреждения
technical modelling - техническое моделирование
technical enabler - технический Enabler
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
Here he soon made himself remarkable not only for technical skill but the moral qualities indispensable for high command. |
Здесь он вскоре проявил себя замечательным не только техническим мастерством, но и моральными качествами, необходимыми для высшего командования. |
It is expected that the draft resource mobilization strategy note, prepared by the Technical Working Group, will be made available at this meeting. |
Предполагается, что на этом заседании будет распространен проект документа о стратегии мобилизации ресурсов, подготовленный Технической рабочей группой. |
The technical launch was made on March 31, 2006 after some months of national trials with one multiplex covering the entire country. |
Технический запуск был произведен 31 марта 2006 года после нескольких месяцев национальных испытаний с одним мультиплексом, охватывающим всю страну. |
Also converting other films industrially coated in larger factories and originally made for technical, motion pictures, industrial or aerial applications. |
Также преобразовывать другие пленки промышленно покрытые в более крупных фабриках и первоначально сделанные для технических, кинофильмов, промышленных или воздушных применений. |
The last technical preview of Windows Server 2016 was made available on April 27, 2016. |
Последний технический предварительный просмотр Windows Server 2016 был доступен 27 апреля 2016 года. |
And it was a language that was specially developed to be precise and unambiguous, which made it ideal for scientific and technical terms. |
И это был язык развитый, точный и однозначный... что делало его идеальным для научных и технических терминов. |
Nevertheless, in an environment of limited budgetary resources, decisions on the appropriate level of resources for each programme must be made, irrespective of technical adjustments. |
Тем не менее в условиях ограниченности бюджетных ресурсов, независимо от любых технических коррекций, должны приниматься решения о надлежащем объеме ресурсов по каждой программе. |
Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway. |
Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде. |
After that war he made numerous technical improvements to French cannons which made them lighter, faster and much easier to aim. |
После этой войны он сделал многочисленные технические усовершенствования французских пушек, которые сделали их легче, быстрее и намного легче целиться. |
Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public. |
Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы. |
The determination of the additional applied load or loads and the load distribution shall be made by the manufacturer and agreed by the Technical Service. |
Определение дополнительного прилагаемого усилия или усилий и их распределение производится изготовителем и согласовывается с технической службой. |
This is because man-made fibers can be engineered chemically, physically, and mechanically to suit particular technical engineering. |
Это происходит потому, что искусственные волокна могут быть сконструированы химически, физически и механически в соответствии с конкретной технической разработкой. |
Therefore, the average engine made today resembles, in some technical respects, the top-end custom work of back then. |
Таким образом, среднестатистический двигатель, сделанный сегодня, напоминает в некоторых технических отношениях топовую заказную работу того времени. |
As well as the strong technical case he made against the recording, Nelson established two other salient points. |
Помимо убедительных технических аргументов, которые он привел против этой записи, Нельсон установил еще два важных момента. |
Where home-made or remade weapons and ammunition with altered ballistic and other technical features are identified;. |
выявления самодельного или переделанного оружия и боеприпасов к нему с измененными баллистическими и другими техническими характеристиками;. |
Look, I know technically I'm not supposed to help out, but rules are made to be broken. |
Да, я знаю, что технически не должен оказывать помощь, но правила существуют, чтобы их нарушать. |
Decisions about how and when to open or close positions can be made on basis of signals from technical indicators. |
На основании сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию. |
Often, the preparation of the conceptual and technical groundwork made possible by in-depth discussions is in itself pre-negotiation. |
Зачастую подготовка концептуальных и технических основ, которая становится возможной в ходе углубленных дискуссий, сама по себе является этапом, предваряющим переговоры. |
He was caught whether he utilized his beloved technical devices or made do without them. |
Его ловили и тогда, когда он применял излюбленные им технические средства, и тогда, когда он обходился без них. |
Typically, X software is not made available on non-X-based thin clients, although no technical reason for this exclusion would prevent it. |
Как правило, программное обеспечение X недоступно на тонких клиентах, не основанных на X, хотя никакие технические причины такого исключения не помешают этому. |
The club also confirmed the bid to be an actual permanent move, as a technical year-long loan that will be made permanent at the end of the 2008–09 season. |
Клуб также подтвердил, что заявка является фактическим постоянным шагом, как технический годовой кредит, который будет сделан постоянным в конце сезона 2008-09. |
Decisions about how and when to open or close a position are made on basis of signals from technical indicators. |
На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию. |
The return to golf was made possible, in part, by their Hong Kong office's development of technical fabrics. |
Возвращение к гольфу стало возможным, в частности, благодаря развитию технических тканей их гонконгского офиса. |
Technical staff then made up one-quarter of the airline's 6,000 employees, according to Air Transport World. |
По данным Air Transport World, технический персонал тогда составлял четверть от 6000 сотрудников авиакомпании. |
In 2008, Cousins made his senior international debut against Trinidad and Tobago after impressing then Technical Director, Rene Simoes. |
В 2008 году Казинс дебютировал на международной арене в матче против Тринидада и Тобаго, впечатлив тогдашнего технического директора Рене Симоеса. |
It also hosts a Technical Advisory Board made up of Linux kernel developers. |
Здесь также находится технический Консультативный совет, состоящий из разработчиков ядра Linux. |
I'm afraid I've made the section a little harder to read and a little more technical, but much more accurate. |
Боюсь, что я сделал этот раздел немного сложнее для чтения и немного более техническим, но гораздо более точным. |
The suggestions and comments don't help, as they are all made by people who know more technical terms in regard to this site and its inner workings than I ever will. |
Предложения и комментарии не помогают, так как все они сделаны людьми, которые знают больше технических терминов в отношении этого сайта и его внутренней работы, чем я когда-либо буду. |
Windows Server 2016 Technical Preview 2 was made available on May 4, 2015. |
Windows Server 2016 Technical Preview 2 был доступен 4 мая 2015 года. |
By 1972, the PLATO IV system made it technically possible to introduce multimedia pedagogies that were not available in the marketplace until years later. |
К 1972 году система Платона IV сделала технически возможным внедрение мультимедийных педагогических технологий, которые были доступны на рынке только спустя годы. |
In 2013 and 2015 a wish to change this made it into Wikimedia Germany’s Technical Wishlist and it was wish. |
В 2013 и 2015 годах желание изменить это внесло его в технический список пожеланий Wikimedia Germany, и это было желание. |
On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position. |
На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию. |
This perception certainly has a significant influence on the level of financial and technical resources made available. |
Такое восприятие, конечно же, существенно сказывается на объеме предоставляемых финансовых и технических ресурсов. |
Quotations should be made as short as is reasonable to convey the unique artistry, emotion, or technical precision of their phrasing. |
Цитаты должны быть настолько короткими, насколько это целесообразно, чтобы передать уникальный артистизм, эмоциональность или техническую точность их формулировки. |
He was also made a member of the Advisory Assembly after Liberation and made the Departmental Inspector for Technical Education. |
После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования. |
Okay, technically, don't you think it's amazing that I'm here in L.A. And you're in, let's say, india, giving me tech support for my phone made in china? |
Ладно, технический вопрос, вам не кажется, что это удивительно, я тут в Лос-Анджелесе, а вы, ну скажем, в Индии, предоставляете поддержку для моего телефона, сделанного в Китае? |
The experts made a big display of technical sketches and algebraic formulae; but the actual problem lay in quite a different sphere. |
Эксперты жонглировали научными данными, приводили доводы и за и против, но суть спора заключалась в другом. |
Without trying to stand on a technicality, Mr. Moroni, I thought the loan was being made to the Cord Explosives Company, not to either my father or me. |
Мистер Морони, я не пытался вдаваться в технические детали этого вопроса, но мне казалось, что ссуда была предложена компании Корд Эксплоузивз, а не моему отцу или мне. |
From a technical perspective, this can be made to work, but whether it can be made to work with random contributors is another matter. |
С технической точки зрения это можно заставить работать, но можно ли заставить работать со случайными участниками-это другой вопрос. |
He made significant technical developments, which allowed more impressions to be taken from each plate. |
Он сделал значительные технические разработки,которые позволили снять больше отпечатков с каждой пластины. |
With the development of television, and the technical advance which made it possible to receive and transmit simultaneously on the same instrument, private life came to an end. |
А с развитием телевизионной техники, когда стало возможно вести прием и передачу одним аппаратом, частной жизни пришел конец. |
Impressive technical gains in renewable energy technologies and systems have been made during the past decade. |
В области технологий и систем использования возобновляемых источников энергии за прошедшее десятилетие достигнуты впечатляющие в техническом плане результаты. |
Piquet made amends in 1987, using political maneuvering and technical skill to gain the upper hand. |
Пике исправился в 1987 году, используя политическое маневрирование и технические навыки, чтобы одержать верх. |
The PS3's uniform console environment made technical support easier and made Folding@home more user friendly. |
Единая консольная среда PS3 облегчила техническую поддержку и сделала Folding@home более удобным для пользователя. |
A modern technical definition is a vitreous or semi-vitreous ceramic made primarily from stoneware clay or non-refractory fire clay. |
Современное техническое определение-это стекловидная или полуволокнистая керамика, изготовленная преимущественно из керамической глины или негорючей огнеупорной глины. |
Technical complications in the forging of such massive pieces of steel made it apparent that the original completion date of early 1940 could not be met. |
Технические сложности при ковке таких массивных кусков стали привели к тому, что первоначальная дата завершения работ-начало 1940 года-не была достигнута. |
OpenVPN activation for your subscription will be made by PlanetSky technical support team after your request. |
При работе через OpenVPN Best нужно заходить на каждый раз, когда у Вас изменяется IP адрес наземного подключения. |
In 1961, he went to Germany to study metallurgy at the Technical University in Berlin but made a transfer to Delft University of Technology in the Netherlands in 1965. |
В 1961 году он отправился в Германию, чтобы изучать металлургию в Техническом университете в Берлине, но в 1965 году перевелся в Делфтский технологический университет в Нидерландах. |
This method's use of radioactive labeling and its technical complexity discouraged extensive use after refinements in the Sanger methods had been made. |
Использование этого метода радиоактивной маркировки и его техническая сложность препятствовали широкому использованию после того, как были сделаны уточнения в методах Сэнгера. |
It differs from other online sources, as personal accounts of technical innovators as primary sources are made available to the public. |
Он отличается от других онлайновых источников тем, что личные счета технических новаторов в качестве первичных источников становятся общедоступными. |
I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics. |
Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us. |
Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая. |
I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me. |
Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков. |
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
The technical committee has revised the matrix based on input from civil society. |
Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом. |
In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible. |
В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите. |
These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance. |
Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи. |
Я не очень разбираюсь в технических деталях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made technical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made technical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, technical , а также произношение и транскрипцию к «made technical». Также, к фразе «made technical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
