Magic and excitement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magic and excitement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магии и волнение
Translate

- magic [adjective]

noun: магия, волшебство, очарование

adjective: волшебный, магический, феерический

  • magic number - магическое число

  • mythical & magic - мифология и магия

  • magic key - волшебный ключик

  • actual magic - настоящая магия

  • magic circle - магический круг

  • christmas magic - волшебное Рождество

  • evil magic - злая магия

  • ritual magic - ритуальная магия

  • magic hat - магическая шляпа

  • magic sand - магия песка

  • Синонимы к magic: supernatural, occult, enchanted, magnetic, spellbinding, glamorous, captivating, magical, hypnotic, entrancing

    Антонимы к magic: repulsion, repulsiveness

    Значение magic: used in magic or working by magic; having or apparently having supernatural powers.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- excitement [noun]

noun: волнение, возбуждение, азарт, экзальтация



Look, most people can't do battle magic except in crazy spurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не может применять боевую магию, за исключением экстренных ситуаций.

It was Jake who said what was in Eddie's mind, and Eddie didn't like the look of excitement in the boy's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк озвучил мысли Эдди, и Эдди определенно не понравился охотничий блеск в глазах мальчика.

Seriously, she fell in the magic potion, but instead of giving her strength, it took away all her social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, она упала в волшебное зелье, но вместо того, чтоб наградить ее силой, оно смыло навыки общения.

You'll have to wait in excitement a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите ещё немного, скоро всё будет.

But we're not allowed to do magic away from Hogwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам же нельзя применять магию вне стен школы.

At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим, я как эксперт должен был бы предложить свой волшебный план, свою умную схему разрешения проблем и урегулирования всех вопросов.

I will be able to teach him to use his magic wisely and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я способен обучить его использовать магию мудро и справедливо.

Not that I didn't enjoy the excitement of beating that train at the crossing, but you can only turn your underwear inside out once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы мне нравится успевать перед поездом на переезде, но вывернуть трусы наизнанку получается лишь раз.

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

As though her excitement was too great to bear in stillness, she jumped to her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастина так увлеклась, что уже не могла усидеть спокойно и вскочила на ноги.

The magic of Perdition would overwhelm even my powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Долины одолеет даже мои силы.

His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы.

He says that he likes your magic pictures... but he prefers the resolution of the Leica 35 millimetre transparencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему понравилась волшебная картинка, но у его аппарата объектив всё-таки лучше.

A feeling of pleasurable excitement which seemed to emanate from Scarlett was on them all, an excitement they could not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостное возбуждение, исходившее от Скарлетт, овладело всеми, - возбуждение, природу которого никто из них не мог бы объяснить.

He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением.

Your excitement at being considered for the judgeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О твоем воодушевлении в связи с возможным назначением.

Your goal: Reach to the top of the tower and destroy the necromancer, freeing the realm from his evil magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель: подняться на вершину башни и уничтожить некроманта, освободив королевство от его злых чар.

Even a Wizard of the Second Order might find himself swinging from a noose if he tried to use magic to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Волшебник Второго Ранга мог бы оказаться качающимся в петле, если бы он попытался использовать магию, чтобы остановить его.

It's like all these different emotions, from excitement to bewilderment, to what do we do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как все эти различные эмоции, от волнения до замешательства, и до что же теперь делать?

Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес?

It was the- the hope you had in me was able to counteract his magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... ваша вера в меня смогла противостоять его магии.

The excitement in his voice had not diminished since his arrival here forty-eight hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе слышалось волнение, хотя он находился на объекте уже сорок восемь часов.

Khlinov turned to face Shelga and peered straight at him, his eyes betraying his excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынов повернулся всем лицом к Шельге, - глаза со строгим волнением уперлись в собеседника.

The gay excitement had gone out of the war...dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в два счета покончила с беспечным весельем мирных дней.

He is so pumped up by hormones and the excitements of the crowd that he seems to have taken leave of his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько накачан гормонами и взвинчен волнением толпы, что кажется, будто ему изменил рассудок.

I need to join my magic with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно объединить свою магию с твоей.

Turns out the big powerful wizard is just smoke and mirrors, a delusional old fart with a few magic tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что могущественный волшебник просто всех одурачил. Он - просто спятивший старик, показывающий фокусы.

Before that, the most excitement we got here was listening to you fart God Save the Queen or waiting for Myra, the catatonic, to blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше самым интересным развлечением для нас тут было послушать, как ты выпукиваешь Боже, храни Королеву, или ждать пока ступорная Мира моргнет.

He's unfamiliar with our ways, with our magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему чужды наши обычаи и наша магия.

Whoever sits on this carpet, closes his eyes and says the magic word 'Tangu' may be transported through the air in an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сядет на ковёр, закроет глаза и скажет волшебное слово Тангу!, тот в мгновение ока перенесётся туда,

You didn't say the magic word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не сказали волшебное слово.

He half rose and then sat down again, a sure sign of excitement within him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустился на стул, вскочил, потом снова сел -это всегда было у него признаком сильного волненья.

God, you are burning us both out on magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да ты же убьёшь нас обоих этой магией.

With Montage's Magic we build that barn in no time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С магией Монтажа мы построим этот амбар в два счета!

And habit, to my thinking, is more vital than any occasional excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А привычка, как я разумею, куда сильнее, нежели всполох страсти.

Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру.

WHAT DO YOU MEAN, LIKE MAGIC TRICKS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, волшебные что ли?

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

The sword swallower, the fire-eater and the magic act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпагоглотатель, пожиратель огня и фокусник.

I felt a wild excitement racing inside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал громадное возбуждение.

My fierce Tharks caused the wildest excitement and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мрачные тарки вызвали необычайное восхищение и энтузиазм.

Every one of us must keep one... a private grimoire of all our thoughts and dreams, our magic and experiments, all our deeds, dark and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у каждой ведьмы есть своя — собственный гримуар наших дум и грёз, колдовства и экспериментов, наших деяний, тёмных и светлых.

I sit before you tonight with great honor, pride, and... above all, excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту я сижу здесь, перед вами, испытывая чувство огромной гордости, торжества и... прежде всего, конечно, волнения.

But as you are only half fae, your magic is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты фейри лишь наполовину. Твоя магия не вечная.

The crowd turned to her, tipping their hats and smiling, but there was a driving excitement in their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повернулись к ней, приподняли шляпы, заулыбались, но глаза выдавали волнение.

I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии.

Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик.

He took it, trying to control his excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон взял ее, с большим трудом сдерживая волнение.

He made a delicate idyl of it: the sunshine and the sea gave it passion and magic, and the stars added poetry, and the old vicarage garden was a fit and exquisite setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочинил прелестную идиллию: солнце и море вдохнули в нее страсть и очарование, а звезды -поэзию; старый сад при доме священника служил ей достойным фоном.

I have run every L I can find, think of, or make up in my giant magic head and nothing hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила каждую Л, которую смогла найти, придумать или выдумать своей гигантской волшебной головой, но ничего.

Granamyr is one of the most powerful magic users on Eternia and apparently possesses such extraordinary power that even Skeletor dares not challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранамир - один из самых могущественных магов на Этернии и, по-видимому, обладает такой необычайной силой, что даже Скелетор не осмеливается бросить ему вызов.

Whether Plotinus, Iamblichus, and - oh, say, Bal Shem Tov, considered it magic . . . well, no. They didn't have the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли плотин, то ли Ямвлих и ... ну, скажем, бал Шем Тов считали это волшебством . . . ну уж нет. У них не было такого слова.

Arthur Edward Waite's Book of Black Magic gives a similar recipe, but with directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга черной магии Артура Эдварда Уэйта дает аналогичный рецепт,но с указаниями.

At a museum, he accidentally witnesses the Batsons transform and tells Theo Adam the magic word they used to transform into back Black Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее он случайно становится свидетелем трансформации Бэтсонов и рассказывает Тео Адаму волшебное слово, которое они использовали, чтобы превратиться в Черного Адама.

The Satanic Temple, founded in 2013, does not practice magic as a part of their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатанинский храм, основанный в 2013 году, не практикует магию как часть своей религии.

Two years later, in 1640, he was begging the Dalai Lama to carry out suitable magic Nyingma rituals to help defeat Donyo Dorje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 1640 году, он умолял Далай-ламу провести подходящие магические ритуалы Ньингма, чтобы помочь победить Доньо Дордже.

She occupied herself with magic and sorcery, bewitching the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занималась магией и колдовством, околдовывая людей.

Before The Walt Disney Company acquired Lucasfilm in late 2012, production on Strange Magic was already well underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компания Уолта Диснея приобрела Lucasfilm в конце 2012 года, производство странной магии уже шло полным ходом.

Le Siècle, a Paris daily, published a partially completed 9×9 magic square with 3×3 subsquares on November 19, 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская ежедневная газета Le Siècle опубликовала 19 ноября 1892 года частично завершенный магический квадрат 9×9 с 3×3 субкварами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magic and excitement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magic and excitement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magic, and, excitement , а также произношение и транскрипцию к «magic and excitement». Также, к фразе «magic and excitement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information