Maintaining systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
interest of maintaining - Интерес поддержания
justification for maintaining - обоснование для поддержания
maintaining an action - поддержание действия
maintaining contacts with - поддержание контактов с
recommend maintaining - рекомендуется сохранить
maintaining it-infrastructure - поддержание ИТ-инфраструктуры
s committed to maintaining - ы стремится поддерживать
maintaining expertise - сохранение знаний
for maintaining peace - для поддержания мира
maintaining quality control - поддержание контроля качества
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
gazprom space systems - Газпром космические системы
systems are in place - системы на месте
systems developer - разработчик системы
developing systems - разработка систем
quality systems manager - Менеджер систем качества
endangered systems - исчезающие системы
auxiliary systems - вспомогательные системы
few systems - несколько систем
household systems - бытовые системы
director of information systems - директор по информационным системам
Синонимы к systems: complex, structure, network, arrangement, setup, organization, practice, program, framework, way
Антонимы к systems: cogs, parts, disorders, confusions
Значение systems: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem. |
Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой. |
Within capitalist economic systems, the drive of enterprises is to maintain and improve their own competitiveness, this practically pertains to business sectors. |
В рамках капиталистических экономических систем движущей силой предприятий является поддержание и повышение собственной конкурентоспособности, это практически относится к секторам бизнеса. |
Mira Grant's 2013 novel Parasite envisages a world where people's immune systems are maintained by genetically engineered tapeworms. |
Роман миры Грант паразит 2013 года описывает мир, в котором иммунная система человека поддерживается генно-инженерными ленточными червями. |
ConsoleKit was forked in October 2014 by Xfce developers wanting its features to still be maintained and available on operating systems other than Linux. |
ConsoleKit был разветвлен в октябре 2014 года разработчиками Xfce, которые хотели, чтобы его функции все еще поддерживались и были доступны на операционных системах, отличных от Linux. |
Additionally, higher levels of separation and abstraction can result in systems that are more difficult to debug and maintain. |
Кроме того, более высокие уровни разделения и абстракции могут привести к тому, что системы будут сложнее отлаживать и обслуживать. |
C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems. |
C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара. |
This effect is less marked for TTL systems, which is one reason why TTL maintained a speed advantage over CMOS for many years. |
Этот эффект менее заметен для систем TTL, что является одной из причин, почему TTL сохранял преимущество в скорости по сравнению с CMOS в течение многих лет. |
The party leadership maintains monopoly control over the governmental system, which includes the police, military, communications, and economic and education systems. |
Партийное руководство сохраняет монопольный контроль над государственной системой, включающей полицию, армию, связь, экономическую и образовательную системы. |
Something as simple and innocuous as this becomes a challenge for all of us to maintain accountability control of our critical infrastructure systems. |
Что-то столь простое и безобидное как это бросает вызов всем нам в поддержке прозрачного контроля над нашими критическими системами инфраструктуры. |
In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years. |
В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет. |
In distributed systems, maintaining sequential consistency in order to control the concurrent operations is essential. |
В распределенных системах поддержание последовательной последовательности для управления параллельными операциями имеет важное значение. |
Yum extends the functionality of the backend by adding features such as simple configuration for maintaining a network of systems. |
Yum расширяет функциональные возможности бэкенда, добавляя такие функции, как простая конфигурация для обслуживания сети систем. |
The Legislative Computer Systems office provides technical support for offices under the Clerk and maintains the electronic voting system on the House floor. |
Управление законодательных компьютерных систем обеспечивает техническую поддержку кабинетов под руководством секретаря и поддерживает электронную систему голосования на первом этаже здания. |
Banks use artificial intelligence systems today to organize operations, maintain book-keeping, invest in stocks, and manage properties. |
Сегодня банки используют системы искусственного интеллекта для организации операций, ведения бухгалтерского учета, инвестирования в акции и управления недвижимостью. |
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. |
Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных. |
Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
The system is maintained by Rat Sound Systems, the same company that has provided audio for the Coachella Festival, since its inception. |
Эта система поддерживается компанией Rat Sound Systems, той же самой компанией,которая с самого начала поставляла аудио для фестиваля Coachella. |
However, relatively few organisations maintain computer systems with effective detection systems, and fewer still have organized response mechanisms in place. |
Однако сравнительно немногие организации поддерживают компьютерные системы с эффективными системами обнаружения, и еще меньше организаций имеют организованные механизмы реагирования. |
These systems work together to maintain the proper functioning of the body through its entire life cycle. |
Эти системы работают вместе, чтобы поддерживать правильное функционирование организма на протяжении всего его жизненного цикла. |
Systems engineering is the branch of engineering that studies how this type of system should be planned, designed, implemented, built, and maintained. |
Системная инженерия-это отрасль техники, которая изучает, как этот тип системы должен быть запланирован, спроектирован, внедрен, построен и поддерживается. |
TSA continues to pay Desyne to host and maintain two major Web-based information systems. |
TSA продолжает платить Desyne за размещение и обслуживание двух основных веб-информационных систем. |
In larger clubs or country wide rating systems, a mathematical ranking system is generally easier to maintain. |
В более крупных клубах или национальных рейтинговых системах, как правило, проще поддерживать математическую систему ранжирования. |
Artificial adaptive systems include robots with control systems that utilize negative feedback to maintain desired states. |
Искусственные адаптивные системы включают в себя роботов с системами управления, которые используют отрицательную обратную связь для поддержания желаемых состояний. |
Many modern operating systems use doubly linked lists to maintain references to active processes, threads, and other dynamic objects. |
Многие современные операционные системы используют двусвязные списки для поддержания ссылок на активные процессы, потоки и другие динамические объекты. |
At a more typical 150W, hub-gears tend to be around 2% less efficient than a derailleur system assuming both systems are well maintained. |
При более типичной мощности 150 Вт ступичные передачи, как правило, примерно на 2% менее эффективны, чем система переключения передач, если предположить, что обе системы хорошо обслуживаются. |
The GSM systems and services are described in a set of standards governed by ETSI, where a full list is maintained. |
Системы и услуги GSM описаны в наборе стандартов, регулируемых ETSI, где поддерживается полный список. |
In other systems the idea of a separation of powers is seen as an essential part of maintaining the rule of law. |
В других системах идея разделения властей рассматривается как существенная часть поддержания верховенства права. |
Very small aperture terminal systems operated and maintained. |
Количество терминалов с очень малой апертурой, находившихся в эксплуатации. |
These technologies present flow restriction that cause stress on the pumping or compressor systems requiring increased horse power to maintain flow. |
Эти технологии представляют собой ограничение потока, которое вызывает нагрузку на насосные или компрессорные системы, требующие увеличения мощности двигателя для поддержания потока. |
Poorly maintained irrigation systems and almost universal lack of good extension services are among the factors responsible. |
К числу таких факторов относятся плохо обслуживаемые ирригационные системы и почти повсеместное отсутствие хороших служб распространения знаний. |
Sighting, missile and robotic systems are maintained by technicians known as armament artificers instrument or AAI. |
Прицельно, ракеты и робототехнических систем осуществляется специалистами известен как инструмент умельцы вооружения или ААИ. |
For example, bicycle mechanics, who are plentiful in Africa and rural India, or small shop and kiosk owners could be trained to install and maintain these systems. |
Например, механиков велосипедов, которых в избытке в Африке или в сельской Индии, или владельцев маленьких магазинов и киосков можно было бы обучить, как устанавливать и содержать в исправности эти системы. |
Some systems support other systems, maintaining the other system to prevent failure. |
Некоторые системы поддерживают другие системы, поддерживая другую систему для предотвращения сбоя. |
This could be due to the fact that they expend copious amounts of energy excavating and maintaining their elaborate tunnel systems. |
Это может быть связано с тем, что они тратят огромное количество энергии на раскопки и поддержание своих сложных туннельных систем. |
These warm waters are needed to maintain the warm core that fuels tropical systems. |
Эти теплые воды необходимы для поддержания теплого ядра, которое питает тропические системы. |
Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software. |
Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения. |
This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people. |
Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек. |
But these new systems were difficult to maintain in the modern world. |
Но эту новую систему трудно соблюдать в современном мире. |
The legacy systems will be maintained until phase-out, with only mandatory bug fixing, no enhancements and a major focus on data cleansing and conversion. |
Старые системы будут поддерживаться до этапа ликвидации, при этом будут проводиться лишь работы по обязательному устранению ошибок, они не будут усовершенствоваться, и основное внимание будет уделяться фильтрации данных и их преобразованию. |
The probes maintain the Borg cybernetic systems and repair damage to the organic parts of a Borg. |
Зонды поддерживают кибернетические системы Боргов и восстанавливают повреждения органических частей Боргов. |
In other systems the idea of a separation of powers is seen as an essential part of maintaining the rule of law. |
В других системах идея разделения властей рассматривается как неотъемлемая часть поддержания верховенства права. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
Quarters are close, nerves are frayed, and I'm not sure what's more difficult to maintain- Voyager's systems or the crew's morale. |
Каюты закрыты, нервы на пределе, и я не знаю, что труднее поддерживать - системы Вояджера или дух команды. |
The company's services include maintaining and managing heating and cooling systems, making plants more energy efficient, and selecting the most adapted energies. |
Услуги компании включают обслуживание и управление системами отопления и охлаждения, повышение энергоэффективности установок и подбор наиболее адаптированных источников энергии. |
Information Technology Specialists have the responsibility of maintaining, processing and troubleshooting military computer systems and operations. |
Специалисты по информационным технологиям несут ответственность за поддержание, обработку и устранение неисправностей военных компьютерных систем и операций. |
The ancient Greeks originally maintained distinct and separate systems of points and winds. |
Древние греки первоначально придерживались различных и отдельных систем точек и ветров. |
As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004. |
В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами. |
This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems. |
Это историческое требование для поддержания совместимости с более старыми существующими системами. |
Different OT systems with different control algorithms, functions, and communication topologies require maintaining different sets of transformation properties. |
Различные системы OT с различными алгоритмами управления, функциями и топологиями связи требуют поддержания различных наборов свойств преобразования. |
The fstab file is read by programs that work with disk partitions and other file systems and is not automatically maintained. |
Файл fstab считывается программами, работающими с дисковыми разделами и другими файловыми системами, и не поддерживается автоматически. |
Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light. |
Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света. |
Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries. |
В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки. |
The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses. |
Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат. |
Well, she said her husband investigated people's belief systems. |
Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований. |
Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль. |
|
In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish. |
В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб. |
Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate. |
Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат. |
This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019. |
В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года. |
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining systems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, systems , а также произношение и транскрипцию к «maintaining systems». Также, к фразе «maintaining systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
