Major papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные документы
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • f flat major - фа-бемоль мажор

  • recently major - в последнее время главным

  • major system - главная система

  • major project - крупномасштабный проект

  • major steps forward - Основные шаги вперед

  • major attractions - основные достопримечательности

  • major improvement - значительное улучшение

  • major needs - основные потребности

  • major channel - основной канал

  • major international conventions - основные международные конвенции

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- papers

документы



HLTA was applied to a collection of recent research papers published at major AI and Machine Learning venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HLTA была применена к коллекции последних научных работ, опубликованных в крупных центрах искусственного интеллекта и машинного обучения.

Mindfulness-based approaches are a major subject of increasing research interest, 52 papers were published in 2003, rising to 477 by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы, основанные на осознанности, являются основным предметом растущего исследовательского интереса, в 2003 году было опубликовано 52 статьи, а к 2012 году их число возросло до 477.

The papers reported on major political and diplomatic events involving Germany, with pride but from the viewpoint of its American readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты сообщали о крупных политических и дипломатических событиях, связанных с Германией, с гордостью, но с точки зрения своих американских читателей.

The story was a complete fabrication, but caused a major stir when it hit the papers on April 22, 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была полной выдумкой, но вызвала большой переполох, когда она попала в газеты 22 апреля 1958 года.

So, once they don't know, we go check major papers in Lexis Nexis and Britannica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как только они не узнают, мы пойдем проверять основные статьи в Lexis Nexis и Britannica.

It is with every major news outlet, in all the papers, and with every police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разослали во все информационные агенства, газеты и полицейские участки.

The major papers issued numerous editions the day each with blaring headlines to capture attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные газеты выпустили в тот день множество изданий, каждое с громкими заголовками, чтобы привлечь внимание.

Here is proof of that from a range of major reference books and academic papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот доказательство этого из целого ряда крупных справочников и научных работ.

Financially, the major papers depended on advertising, which paid in proportion to the circulation base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом отношении основные газеты зависели от рекламы, которая оплачивалась пропорционально тиражной базе.

They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они.

In the sciences, they zare cited just as published papers are cited, and abstracted and indexed in all the major disciplinary indexes,such as Chemical abstracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке они цитируются точно так же, как цитируются опубликованные работы,а также абстрагируются и индексируются во всех основных дисциплинарных индексах, таких как химические рефераты.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

He gathered up the papers and with a bow to both, stepped softly over the carpet and went out into the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

An order that would combine the fundamental tenets of the three major religions of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден, в учении которого соединились фундаментальные догматы трёх основных религий того времени.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

In all these endeavours, the United Nations has played a major part and has been a significant contributor to world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих начинаниях Организация Объединенных Наций играла важную роль, она вносила важнейший вклад в установление мира на планете.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант.

Others suggested that such a unit be established in all major hospitals to facilitate access for women victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лица предлагают создать такое отделение во всех крупных больницах с целью облегчения доступа женщин, являющихся жертвами насилия.

If no logical link to existing major equipment exists, the claim will be reviewed and negotiated on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент устанавливается в самом начале миссии группой технической рекогносцировки и применяется повсеместно в рамках миссии.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

She's one of my major suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных поставщиков.

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги?

And the smallness of his enemies-that fool Stener, for instance, whose pictures she had seen in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как низменны враги Фрэнка, хотя бы этот дурак Стинер, портреты которого она часто видела в газетах.

Well, I can pay for everything, Major, with the money I earn entertaining the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, майор, я могу уплатить деньгами, заработанными за развлечение солдат.

Major Appletree, you promised to watch George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

No, i just delivered some papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всего лишь доставляла документы.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

Sadly, Major Sharpe has been posted to the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, майор Шарп получил назначение на север.

My debts do mount up, don't they, major?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг растёт, правда, майор?

I should like to speak to Mr Hooper, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина, мне нужно поговорить с мистером Хупером...

Excellent work, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная работа, сержант-майор.

He dropped his eyes and began fiddling with the papers in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустил глаза и принялся ворошить бумаги.

Next morning, I rushed out to get the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим утром я поспешил на улицу за газетами.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

What papers were you burning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за документы вы жгли?

The presence of pacifist or defeatist trench journals at the front were banned with all papers having to be approved by divisional command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие пацифистских или пораженческих окопных журналов на фронте было запрещено, и все газеты должны были быть одобрены командованием дивизии.

Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных.

Many have several layers of sack papers, printed external layer and inner plies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них имеют несколько слоев мешочной бумаги, напечатанный внешний слой и внутренние слои.

While in the United States, he authored or co-authored over 875 scientific papers and co-edited several scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Соединенных Штатах, он был автором или соавтором более 875 научных работ и соредактором нескольких научных журналов.

Her letters are in the William Duer Papers at the New-York Historical Society Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее письма находятся в газетах Уильяма Дьюера в библиотеке Нью-Йоркского исторического общества.

The paper is in the top 1% of the most-viewed academic research papers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья входит в топ-1% самых просматриваемых академических исследовательских работ всех времен.

Again, no evidence of wrongdoing has been established in regards to the questioned papers by any reputable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, никаких доказательств противоправных действий в отношении допрошенных документов не было установлено ни одним авторитетным источником.

Mencken was preoccupied with his legacy, and kept his papers, letters, newspaper clippings and columns, even grade school report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен был поглощен своим наследием и хранил свои бумаги, письма, газетные вырезки и колонки, даже табели успеваемости в начальной школе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, papers , а также произношение и транскрипцию к «major papers». Также, к фразе «major papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information