Major participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основное участие
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



Over 150 articles appeared in major newspapers across the world and helped to attract more participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 статей появились в крупнейших газетах мира и помогли привлечь больше участников.

GSO is one of the largest credit-oriented alternative asset managers in the world and a major participant in the leveraged finance marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSO является одним из крупнейших в мире альтернативных управляющих активами, ориентированных на кредитование, и крупным участником рынка заемного финансирования.

The lowest pain tolerance was seen in participants that were currently experiencing a major depressive episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая толерантность к боли наблюдалась у участников, которые в настоящее время переживали серьезный депрессивный эпизод.

The entertainment of playing or otherwise interacting with other users may be a major motivation for participants in certain communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлечения, связанные с игрой или иным взаимодействием с другими пользователями, могут быть основной мотивацией для участников определенных сообществ.

While major brands act as sponsors, the curated themes also include smaller brands who participate on a commission basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные бренды выступают в качестве спонсоров, кураторские темы также включают более мелкие бренды, которые участвуют на комиссионной основе.

Eventually, Anakin's younger age led Lucas to rewrite his participation in the movie's major scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, более молодой возраст Энакина заставил Лукаса переписать свое участие в главных сценах фильма.

Deacon is renowned for his live shows, where large-scale audience participation and interaction is often a major element of the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон известен своими живыми выступлениями, где масштабное участие аудитории и взаимодействие часто являются главным элементом представления.

He also participated in the rendition of compilations of major blues artists in a series of high-quality CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвовал в издании сборников основных блюзовых исполнителей в серии высококачественных компакт-дисков.

Hope participated in Scott's survivor retrieval mission while the major and minor heroes of midgard did battle with the invading forces of Malekith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп участвовала в спасательной миссии Скотта, в то время как главные и второстепенные герои Мидгарда сражались с вторгшимися силами Малекита.

They also participate in the further development of multilateral environmental agreements and participate in all major processes and international institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвуют в дальнейшем развитии многосторонних природоохранных соглашений и во всех основных процессах и международных институтах.

After the film's premiere, key personnel make appearances in major market cities or participate remotely via satellite videoconference or telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После премьеры фильма ключевой персонал выступает в крупных городах рынка или участвует дистанционно через спутниковую видеоконференцию или телефон.

Other participants noted the importance of having clear lines authority and a chain of command in making major policy decisions about the hydrocarbon sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники отмечали важность четкого определения порядка подчинения и управления в принятии основополагающих программных решений о развитии нефтегазовой отрасли.

The navy participated in Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, and is a major participant in the ongoing War on Terror, largely in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот участвовал в операции Несокрушимая свобода, операции Иракская свобода и является главным участником продолжающейся войны с терроризмом, главным образом в этом качестве.

In order to gain the participation of the major U.S. oil companies, Truman offered to scale back a large anti-trust case then being brought against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заручиться участием крупнейших нефтяных компаний США, Трумэн предложил свернуть крупное антимонопольное дело, которое затем было возбуждено против них.

A major question touched upon by a number of participants was whether the underrepresentation of women had made any difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько участников затронули важный вопрос о том, имеет ли вообще какое-либо значение недопредставленность женщин.

As a result, cavalry came to be used mainly for raiding and scouting, and seldom participated in major battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате кавалерия стала использоваться главным образом для набегов и разведки и редко участвовала в крупных сражениях.

This was considered a major event and victory for the movement by its supporters and participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было признано крупным событием и победой движения его сторонниками и участниками.

ITN participants might be interested in monitoring our article on Cyclone Phailin, which will become a major news story tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники ITN могут быть заинтересованы в мониторинге нашей статьи о циклоне Фейлин,которая завтра станет главной новостью.

In order to allow the maximum number of people to participate, the path linked major cities and meandered back and forth within the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы в ней могло участвовать максимальное количество людей, путь связывал крупные города и извивался взад и вперед внутри них.

So far today we haven’t had any major market-moving news or data to encourage the market participants to establish any bald positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока на сегодняшний день не происходило каких-либо важных событий, влияющих на движение рынка, и не выходили никакие данные, которые бы вдохновили участников рынка занять какие-то пустые позиции.

The Latvian national football team's only major FIFA tournament participation has been the 2004 UEFA European Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным крупным турниром ФИФА, в котором принимала участие сборная Латвии по футболу, был чемпионат Европы 2004 года.

Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей.

The Fw 190 participated on every major combat front where the Luftwaffe operated after 1941, and did so with success in a variety of roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw 190 участвовал на всех крупных фронтах, где Люфтваффе действовали после 1941 года, и делал это с успехом в различных ролях.

Around 2.1 million citizens participated in the e-voting to push for My Street, a major urban redevelopment project with a slated budget of $1.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2,1 миллиона жителей российской столицы приняли участие с помощью электронного голосования в рамках программы под названием «Моя улица» — это важный городской проект, бюджет которого составляет 1,6 миллиарда долларов.

It actively participated in and strictly abided by all major multilateral export control regimes, which it considered should be further enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно является активным участником всех основных многосторонних режимов экспортного контроля и строго соблюдает правила этих режимов, которые, по его мнению, следует еще более ужесточить.

The European Union is a permanent observer in the WFP and, as a major donor, participates in the work of its executive board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз является постоянным наблюдателем в МПП и в качестве крупного донора участвует в работе ее исполнительного совета.

A major change in our system of provincial government is designed to maximize rural community participation in planning and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная перемена в нашей системе управления в провинциях рассчитана на то, чтобы максимально увеличить участие сельских общин в планировании и принятии решений.

Indiana was the first western state to mobilize for the United States in the war, and soldiers from Indiana participated in all the war's major engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана была первым западным штатом, мобилизовавшимся для участия в войне против Соединенных Штатов, и солдаты из Индианы участвовали во всех крупных военных операциях.

Public deliberation of and participation in science practiced through public spheres became a major emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным акцентом стало публичное обсуждение и участие в научной деятельности, практикуемой через общественные сферы.

Major markets and mini-markets of the city were closed; more than 8,000 people participated in this strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рынки и мини-маркеты города были закрыты, в этой забастовке приняли участие более 8000 человек.

The important quality of this book is its ability to be a memory and an account of major historical event by a participant and theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным качеством этой книги является ее способность быть памятью и отчетом о крупном историческом событии со стороны участника и теоретика.

British ships did not participate in any major wars in the ironclad period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские корабли не участвовали ни в каких крупных войнах в эпоху броненосцев.

Major Carter's participation will mark the first inclusion of an alien in Loop history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Майора Картер ознаменует первое включение в гонку пришельца в истории Петли.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

The French Army did carry out military executions for cowardice, as did most of the other major participants, excluding the United States of America and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия действительно проводила военные казни за трусость, как и большинство других крупных участников, исключая Соединенные Штаты Америки и Австралию.

The FDA approved Phase 1 clinical trials on thalassemia major patients in the US for 10 participants in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило клинические испытания фазы 1 на основных пациентах талассемии в США для 10 участников.

The two major trends that have emerged in this area support through the sale of products related to the game, and fees for participation in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные тенденции, которые наметились в этой сфере поддержки, связаны с продажей товаров, связанных с игрой, и сборами за участие в игре.

None of the other major participants or organizers of the robbery were ever brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из других крупных участников или организаторов ограбления так и не был привлечен к суду.

Through its interaction with major art institutions in Asia and Europe, Thavibu Gallery has enabled artists to participate in non commercial shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию с крупнейшими художественными институтами Азии и Европы Галерея Thavibu предоставила художникам возможность участвовать в некоммерческих выставках.

A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

Griffin participated in most of the major battles of the Army of the Potomac in 1864, including the Overland Campaign and Siege of Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин участвовал в большинстве крупных сражений Потомакской армии в 1864 году, включая сухопутную кампанию и осаду Петербурга.

The PLA has also become a major economic player, and participant in large- and small-scale corruption at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НОАК также стала крупным экономическим игроком и одновременно участником крупномасштабной и мелкой коррупции.

There are 13 active major candidates, 11 of whom have participated in at least one debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 13 активных основных кандидатов, 11 из которых участвовали по крайней мере в одном обсуждении.

Members of every major religion participate in pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены всех основных религий участвуют в паломничестве.

It is primarily major international banks that participate in the interbank market, but smaller banks and large global corporations can also get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в операциях на межбанковском рынке принимают участие крупные международные банки, но небольшие банки и крупные международные корпорации также могут участвовать в них.

He continues to participate in this now annual four-day celebration which has become a major cultural event for the people of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает участвовать в этом ежегодном четырехдневном празднике, который стал главным культурным событием для жителей внутренних районов страны.

Members of every major religion participate in pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены всех основных религий участвуют в паломничестве.

They participated in the three major military campaigns of Baton Rouge, Mobile, and Pensacola, which expelled the British from the Gulf Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они участвовали в трех крупных военных кампаниях в Батон-Руже, мобиле и Пенсаколе, которые изгнали англичан с побережья Мексиканского залива.

Notably, all three major participants felt they had had the best of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что все три основных участника сочли, что они получили самое лучшее от дебатов.

Thus, not only did U.S. majors not want to participate in Iran at this time, it took a major effort by U.S. policymakers to persuade them to become involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, американские майоры не только не хотели участвовать в Иране в это время, но и потребовались значительные усилия со стороны американских политиков, чтобы убедить их принять участие.

Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

This feature is only available to YouTube Partner Program participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция доступна только для участников партнерской программы YouTube.

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов.

In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде.

Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие.

The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, participation , а также произношение и транскрипцию к «major participation». Также, к фразе «major participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information