Make me fall in love with you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make me fall in love with you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заставить меня влюбиться в вас
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make uniform - сделать униформу

  • make insurance - страхование делают

  • make you unique - сделать вас уникальным

  • make overdue - сделать просрочены

  • make picnic - макияж для пикника

  • make statements - заявления замыкающих

  • to make mistakes - делать ошибки

  • make anything - сделайте что-нибудь

  • make unilateral - сделать одностороннее

  • make classes - замыкающих классы

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • me enjoy - мне нравится

  • drives me - сводит меня

  • pushing me - толкает меня

  • assisted me - Помог мне

  • satisfy me - удовлетворяло

  • pound me - фунт меня

  • commend me - Оцени меня

  • someone called me - кто-то позвал меня

  • quote me on - процитировать меня

  • tell me which - скажите мне, какой

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in awhile - в некоторое время

  • lodged in - подал в

  • increasing in - увеличение в

  • husband in - муж

  • in le - в ле

  • dipped in - погружают в

  • automation in - автоматизация

  • in principles - в принципах

  • in standby - в режиме ожидания

  • david in - Дэвид в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • love for detail - Любовь к деталям

  • your love ones - Ваша любовь из них

  • i love presents - я люблю подарки

  • experience love - опыт любви

  • love italian - люблю итальянский

  • love knowing - люблю знать

  • i love in - я люблю в

  • love has become - любовь стала

  • i love pie - я люблю пирог

  • baby i love - ребенок я любовь

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • with dimming - с затемнением

  • gym with - тренажерный зал с

  • cap with - колпачок с

  • with aggression - с агрессией

  • with spirits - с духами

  • secure with - закрепить

  • piping with - трубопроводов с

  • retirement with - выход на пенсию с

  • attitudes with - отношения с

  • souls with - души с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • example you - Например, вы

  • ideally you - В идеале вы

  • shadow you - тень вас

  • air you - воздух, которым вы

  • you can have it if you want - вы можете иметь его, если вы хотите

  • you can have it if you - вы можете иметь его, если вам

  • do you think you will be - Как вы думаете, вы будете

  • you told me you were - Вы сказали мне, что ты

  • you were saying that you - Вы говорили, что вы

  • you know you're not - Вы знаете, что вы не

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



I fear, baroness... anything larger might make her fall over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, баронесса, что-то ещё крупнее может лишить её равновесия.

We all can't make it. Somebody has to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все не можем этого сделать. Кто-то должен упасть.

Is the decision that you have to make morally neutral where either option could fall within the will of God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли то решение, которое тебе нужно принять, нейтральным в нравственном отношении, где любой вариант оказался бы в границах воли Божьей?

I mean, yes, divorce sucks, but sometimes things need to fall apart to make way for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, да развод - это плохо но иногда вещи должны распасться, чтобы из них получились вещи получше.

I know that hurts, but give yourself the summer to get past it and next fall, you just make a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это больно, но дай себе лето, чтобы попрощаться с прошлым и следующей осенью ты начнёшь заново.

And the tool I've found which has proven to be the most reliable safety net for emotional free fall is actually the same tool that has helped me to make my best business decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что самой надёжной страховкой в случае эмоционального спада служит то же средство, которому я обязан принятием лучших деловых решений.

But according to Mike 30 percent of ways events could fall required some Loonie, able to speak for Party, to make trip to Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно расчетам Майка, в тридцати процентах прогнозов развития событий появлялась необходимость в лунаре, способном выступить от лица Партии и совершить путешествие на Землю.

You knew his delusions would make him the perfect fall guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что его расстройство позволит его легко подставить.

She knew I would fall apart in front of everybody, and she knew you would make everybody laugh, Mr. Comedian, but no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что я расклеюсь перед всеми, и она знала , что ты заставишь всех смеяться, Мистер Комедиант, но нет

His eyes, of the usual blue, were perhaps remarkably cold, and he certainly could make his glance fall on one as trenchant and heavy as an axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, в глазах его весьма обычного цвета было что-то необычно холодное, а взгляд его падал на вас острый и тяжелый, как топор.

We don't fall in with it, we don't. We don't try to make ourselves out what we are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а нам до этого дела нет!

If you have SVG images present, please make sure that they can fall back to PNG, GIF, or JPEG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть SVG-изображения, убедитесь, что их можно переконвертировать в форматы PNG, GIF или JPEG.

Just out of curiosity, Penny, if this experiment does make us fall in love, would you drive me to Lake Geneva, Wisconsin for Gary Con?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни, просто из любопытства, а если эксперимент заставит нас влюбиться, ты отвезешь меня на Женевское озеро в Висконсине на Гэри Кона?

Make sure you don't fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что не свалишься.

I used to strap her into that swing to make sure she didn't fall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал ремень безопасности, чтобы она не упала.

I have an implementation for you that is going to make you fall even deeper in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла тебе такой план, что ты ещё сильнее в меня влюбишься.

Things launched from rockets do not always make it to space, and things in orbit sometimes fall to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что запускают при помощи ракет, не всегда достигает космоса, а порой с орбиты на Землю падают некоторые штуки.

I even had them double-check the truck, make sure it didn't fall out in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже заставил их повторно проверить фургон, чтобы убедиться, что браслет не выпал по дороге.

The neuronal firing patterns that make up the target representation fall out of synchrony over time unless they are reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронные паттерны срабатывания, составляющие целевое представление, со временем выпадают из синхронии, если их не сбросить.

Make an arrangement, and send an invitation. And when our eyes meet, I fall for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приглашения... а поймав твой взгляд - непременно влюблюсь.

They would fall back before it time after time, stand swearing at each other, and suddenly make another rush in a bunch. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени они падали навзничь, вскакивали, ругаясь, и вдруг снова кидались все вместе к шлюпке... Можно было хохотать до упаду, - добавил он, не поднимая глаз.

Inman's guys could make foul play look like a fatal slip and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята Инмана могли подстроить, чтобы выглядело будто подскользнулся и упал.

My boy you know how to make a woman fall for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой мальчик, ты знаешь, как влюбить женщину в себя.

Every handshake, every hug, every time I'm out on that field I make the conscious decision to fall when those guys hit me so they don't get hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое рукопожатие, каждое объятие, каждый раз когда на поле в меня врезаются я делаю сознательное решение упасть, чтобы не причинить им боль.

You're gonna make my feet fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что хочешь, чтобы у меня ноги отвалились?

You will make kings rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты будешь возносить и свергать королей.

We were gonna make a fall wreath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сплести осенние венки.

She decided that in order to trick him she needed to make him so enamoured with her that he would fall for the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила, что для того, чтобы обмануть его, ей нужно сделать его настолько влюбленным в нее, чтобы он попался на эту уловку.

But if you stumble and fall, you don'tjust make us fools, you make us beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты запнешься и упадешь, то не только выставишь нас дураками, но и сделаешь нищими.

Instinctively she let her hands fall to her sides. If that was all it took to make them accept her, let them look. She sat down opposite them, still feeling their gaze on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинктивно она откинула руки в стороны, позволив им разглядывать себя полностью.

With considerably less than a full day's warning Mike could miss Terra entirely-kick that rock sideways and make it fall around Terra in a permanent orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея в запасе гораздо меньше времени, Майк мог изменить курс снаряда и вообще провести его мимо Земли - просто пихнуть его вбок и оставить крутиться на постоянной орбите.

A magic spell to make you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заколдовали, чтобы ты влюбился.

So, if I'm ever going to be able to fall in love again, and make eternity bearable,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если я когда-нибудь буду в состоянии полюбить снова и сделать вечность терпимой

Just enough to make the piece of roof above my head fall and crack my skull open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просто снесёт кусок крыши у меня над головой, который упадёт и разломит мне череп.

Himori and Kinta's friends reach an agreement and decide once again to make Kinta the fall guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химори и друзья кинты приходят к соглашению и решают снова сделать Кинту падшим парнем.

We'll take a potion from the witch Ingrid, to make Sigurd fall asleep and never wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмём зелье у колдуньи Ингрид, чтобы Сигурд уснул и не проснулся.

At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце.

Unnecessary questions make you fall into danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишнее знание подвергает тебя опасности.

Sometimes... things have to fall apart to make way for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно что-то разрушить, чтобы освободить место для нового.

And I like the cars that fall apart and some of the gags they do, vaguely, but the actual make-up and the whole...schmear as it were, is pretty disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нравятся разваливающиеся машины и некоторые другие номера тоже ничего, но вот этот макияж и вообще, всё это действо какое-то тревожное.

Now it's finally mine... and the only way to obtain a young Valkyrie's hair... is to make it fall out willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, наконец, они мои. Единственный способ заполучить волосы молодой валькирии, это заставить их упасть по своей воле.

They will continue to make calls, send messages, fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут продолжать делать звонки, отправлять сообщения, терять самообладание.

I meet wealthy men through the site, and I make them fall for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакомлюсь через сайт с богатыми буратино, и влюбляю их в себя.

As soon as they realise that the farmer is cutting off an individual branch, which would make the farmer fall off the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они поймут, что фермер отрезает отдельную ветку, которая заставит фермера упасть с дерева.

They take the Crestejo girl for ransom, then they fall out and make everybody's life easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали выкуп за девчонку Крестехо, потом поссорились и облегчили всем жизнь.

You have to make a man believe he fall in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна заставить его поверить в то, что он полюбил тебя.

Make him fall in love with Shizuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставим его влюбиться в Шизуну.

Anyway, he's not a guy to make you fall head over heels, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-любому, он не такой парень, от которого сносит крышу, разве нет?

Jean Valjean rallied after this semi-swoon, shook his brow as though to make the shadows fall away from it and became almost perfectly lucid once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан оправился после этого полузабытья, встряхнул головой, точно сбрасывая нависшие над ним тени, к нему почти вернулось ясное сознание.

Rather you just wanted to make her fall for you, using your status as an musical writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хочешь, чтобы она в тебя влюбилась, используя свое положение.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

What if fall into forgetful sleep for a moment and wake up in despair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг забудусь на мгновенье И в отчаянье проснусь.

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения.

They're afraid they'll accidentally fall or... purposefully jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боятся, что случайно упадут или... целенаправленно прыгнут.

One of these days the roof will fall in on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы.

May His Merciful Shadow fall upon you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да падёт на тебя Милостивая Тень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make me fall in love with you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make me fall in love with you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, me, fall, in, love, with, you , а также произношение и транскрипцию к «make me fall in love with you». Также, к фразе «make me fall in love with you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information