Make private - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make one’s adieu - прощаться
make uncomfortable - сделать неудобным
make the running - сделать работу
make efforts - прикладывать усилия
guarantee to make heads turn - гарантировать всеобщее внимание
make enemies - делать врагов
make small talk - сделать небольшой разговор
make an inspection - произвести осмотр
make a particular point - сделать конкретную точку
make this as easy as - сделать это так легко, как
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private business - частный бизнес
private tuition - частные уроки
private family foundation - частный фонд семьи
private directories - частные каталоги
private sector development - развитие частного сектора
private flight - частный полет
in both the public and private sector - как в государственном и частном секторе
use of private military and security companies - использование частных военных и охранных компаний
between public and private sectors - между государственным и частным секторами
private sectors and ngos - частный сектор и НПО
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
To make the maximum impact arriving at university, the company also offers transport options including private jet, Rolls-Royce Phantom, Aston Martin or McLaren P1. |
Чтобы оставить яркое впечатление от прибытия в университет, компания также предлагает такие варианты перевозки, как личный самолет, Rolls-Royce Phantom, Aston Martin или McLaren P1. |
Only the Supreme Court ruled... a liquor license didn't make a private club an agent of the State. |
(Судья Гетмэн) Только Верховный Суд выдает... официальные лицензии, не создавая частных клубов агентов Штата. |
I'm worth more than they are valuing me at, and I'm gonna make a move to the private sector. |
Они меня недооценивают, и я собираюсь пойти работать в частный бизнес. |
After leaving Leipzig in 1850, he returned to Berlin where he tried to make ends meet by giving private lessons. |
Покинув Лейпциг в 1850 году, он вернулся в Берлин, где пытался свести концы с концами, давая частные уроки. |
You vandalized private property. You nearly destroy the school when it's finally about to make a profit? |
Вы нанесли ущерб частной собственности, вы почти уничтожили колледж, когда он наконец вот-вот принесет хоть какой-то доход? |
Bramah was a very private man who chose not to make public any details of his personal life. |
Брама был очень скрытным человеком, который предпочитал не разглашать никаких подробностей своей личной жизни. |
Private businesses have also decided to make changes to improve healthy habits for kids. |
Частный бизнес также решил внести изменения, чтобы улучшить здоровые привычки для детей. |
Yes this has been established, the 12 private banks make a public statement of finance to the Speaker of the house. |
Да, это было установлено, 12 частных банков делают публичное заявление о финансах спикеру Палаты представителей. |
I've had private reassurances from the king of france who is after all, our ally that he will never make peace with the emperor,under any circumstances. |
Король Франции, наш союзник, уверял меня, что ни при каких обстоятельствах он не станет заключать мир с императором. |
He is also trying to build a private medical practice, and to make a name for himself as a writer. |
Он также пытается построить частную медицинскую практику и сделать себе имя как писателю. |
Days like this make me wonder why I didn't stay in private practice. |
В такие дни я задаюсь вопросом почему я не остался в частной практике. |
After the father's death the son went out, to close the house and remove his father's private possessions, and he offered to make provision for her. |
Сын явился туда после, смерти отца, чтобы закрыть дом и забрать отцовское имущество, и предложил ее обеспечить. |
The fact that the Federal Reserve System contains private banks does not make the Federal Reserve System a private bank. |
Тот факт, что Федеральная резервная система содержит частные банки, не делает Федеральную Резервную Систему частным банком. |
I assure you the utmost stretch of public fame would not make me amends for the loss of any happiness in private life. |
Уверяю вас, самая громкая слава в обществе не возместит для меня утрату малейшей радости в частной жизни. |
Your old nan was just telling us how you make big money working for some private military contractor. |
Ну, ты теперь большую капусту срубаешь, работая на какого-то частого контрактора по безопасности. |
Cuba is obliged to make payments in cash and in advance, and is precluded from obtaining credit funding, even from private sources. |
Куба обязана производить платежи наличными и авансом и не имеет возможности получать кредитное финансирование даже из частных источников. |
However, bans issued by the NMC apply only to the sale of those products through local outlets; they do not make private ownership illegal. |
Однако запреты, выданные НМЦ, распространяются только на продажу этих продуктов через местные торговые точки; они не делают частную собственность незаконной. |
The power to tax is thought to make government debt safer: private borrowers have no right to the profits or wages that they need to satisfy their obligations. |
Предполагается, что право обложения налогами делает правительственный долг более безопасным: частные заемщики не имеют никакого права на прибыль или заработную плату, если они должны погасить свои обязательства. |
Both men thought such things for their private peace of mind alone and they resolved to make nothing public. |
Оба мужчины думали так только для собственного спокойствия и решили ничего не афишировать. |
And we can do that separately, but we could have, like, a private little thing here and make it legal. |
И мы можем сделать это раздельно, но с небольшой вечеринкой здесь И узаконить отношения |
He learned the necessary techniques of historical research and then burned-in private-at his earlier attempts to make use of the computer's memory. |
Он освоил необходимую технику поиска исторических ссылок и вспыхнул, вспомнив свой первый самостоятельный опыт обращения к банку данных. |
For the first time, writers had opened the power to make once private knowledge public and moved into more regional information guides. |
Впервые писатели открыли возможность сделать некогда частные знания достоянием общественности и перешли к более региональным информационным справочникам. |
Most people just pay off their mortgage, make the mandatory contributions to their state or private pension (if they have one), and keep some money for short-run contingencies. |
Большинство людей просто выплачивают свои ипотечные кредиты, делают обязательные вклады в свою государственную или частную пенсию (если она у них есть) и хранят немного денег на непредвиденные обстоятельства в короткосрочной перспективе. |
Can you actually bring private-sector players into a country and really make things work? |
Можете ли вы привести игроков из частного сектора в страну, чтобы всё заработало? |
A private citizen can make an arrest when a felony has in fact been committed and he has reasonable ground to believe that the person he is arresting is the one who committed the felony. |
Любой гражданин может арестовать преступника, если у него есть основания подозревать, что тот нарушил закон. |
Unauthorized disclosure of private information can make the perpetrator liable for civil remedies and may in some cases be subject to criminal penalties. |
Несанкционированное разглашение частной информации может повлечь за собой гражданско-правовую ответственность виновного, а в некоторых случаях-и уголовное наказание. |
When I make my elbow like this, it looks like women's private parts! |
Когда я вот так делаю локоть, он становится похожим на женскую штучку. |
And you remember nothing at all? Nothing, Mrs. Cavendish? Not one stray word or phrase to make you realize that it was a private conversation? |
Неужели вы ничего не помните, миссис Кавендиш, ни единого слова Может быть, какую-нибудь фразу, из которой вы поняли, что разговор был действительно интимным. |
Они... получают намного больше, работая в частных клиниках. |
|
The list only shows subscribers who have chosen to make their subscriptions public. When a user first joins YouTube, their subscriptions list is set to private by default. |
Здесь отображается информация только о тех пользователях, которые установили соответствующие настройки конфиденциальности. По умолчанию доступ к ней ограничен. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
He would prefer not to make public a private act of gratitude and respect. |
Он бы предпочел не делать достоянием общественности глубоко личный жест благодарности и уважения. |
Previously I need to make the following remark: Willing to participate in this experiment means you will renounce your private life and fundamental rights. |
Сразу должна предупредить, если в нашем эксперименте вы - зек, ...вам придется отказаться от некоторых личных и гражданских прав. |
I therefore resolved, after much thinking of it, to make a private visit to Mr. Skimpole and try delicately to explain myself. |
Тщательно продумав все это, я решила пойти к нему и сделать попытку деликатно объясниться с ним. |
Henry Ford managed to make pacifism look ridiculous by sponsoring a private peace mission that accomplished nothing. |
Генри Форду удалось выставить пацифизм в смешном свете, спонсируя частную миссию мира, которая ничего не дала. |
However most private high schools make it mandatory for students to attend school for around 2 months during summer. |
Однако большинство частных средних школ делают обязательным для студентов посещение школы в течение примерно 2 месяцев в течение лета. |
This is where the priests or monks could make their private devotions. |
Именно здесь священники или монахи могли совершать свои личные богослужения. |
When things cool down, he'll sell the painting to a private patty and make another half million, thanks to your do-it-yourself approach. |
Когда страсти улягутся, он продаст картину в какую-нибудь частную коллекцию и получит вторые полмиллиона долларов — благодаря вашему самодеятельному расследованию. |
President François Hollande is usually chauffeured in an armoured Citroën C6, although he has been known to make private trips by moped. |
Президент Франсуа Олланд обычно ездит с шофером на бронированном Citroën C6, хотя известно, что он совершает частные поездки на мопеде. |
Their perceived ability to make a difference is usually reflected in their capacity to raise funds, whether from governments or the private sector. |
Их осознанная способность добиваться положительных сдвигов всегда отражается в их способности привлекать финансовые средства, как от правительств, так и от частного сектора. |
I'll make arrangements to get him into a private sanitarium where he can get the proper care. |
Я распоряжусь, чтобы мистера Мак-Грегора поместили в закрытый санаторий, где за ним будет соответствующий уход. |
Constitutional lawyers say that this is not a first amendment issue because Amazon, as a private company, is free to make its own decisions. |
Конституционные юристы говорят, что это не вопрос Первой поправки, потому что Amazon, как частная компания, свободна принимать свои собственные решения. |
You can choose whether to make all other info hidden (private to you) or visible (shown to people you communicate with and alongside content you create). |
Остальные данные о себе можно скрыть ото всех, кроме вас, или сделать их видимыми для других при общении и публикации контента. |
But we must make private inquiries. |
Но мы все-таки должны понемногу наводить справки. |
Believing construction costs could make the line uneconomic, private sector sponsors refused to finance this portion of the line. |
Полагая, что затраты на строительство могут сделать линию экономически невыгодной, спонсоры частного сектора отказались финансировать эту часть линии. |
She is undressed by Salvador in private on his examination couch and they make love to each other. |
Сальвадор раздевает ее наедине на своем экзаменационном диване, и они занимаются любовью друг с другом. |
Planning to make a large profit from his evil ingenuity, Aloha removes giant pieces of land from the planet using machines to turn them into private resorts. |
Планируя получить большую прибыль от своей злой изобретательности, Алоха удаляет гигантские куски земли с планеты, используя машины, чтобы превратить их в частные курорты. |
We'll make up for it in private. |
Мы наверстаем это время наедине. |
Private Officers may respond to calls for service, make arrests and use blue lights and traffic radar. |
Частные офицеры могут отвечать на призывы к службе, производить аресты и использовать синие огни и дорожный радар. |
Well, if the police make the same deduction, it will no longer be a private matter. |
Если полиция придёт к тому же заключению, это больше не будет личным делом. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
Не делай святилища из одной женщины. |
|
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday. |
Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года. |
First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff. |
Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку. |
While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard. |
И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make private».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make private» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, private , а также произношение и транскрипцию к «make private». Также, к фразе «make private» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
