Make the papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make the papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попадать в газеты
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make murky - сделать мутный

  • make a drawing of - сделать рисунок

  • make shift - сделать смену

  • make a proposal of marriage - предлагать руку и сердце

  • make explanation - давать разъяснение

  • ethnic make-up - средство макияжа для этнических групп населения

  • pore covering make-up - средство макияжа, маскирующее поры

  • make a thorough inquiry - сделать тщательный запрос

  • make waves - делать волны

  • make the setting - выполнить установку

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- the [article]

тот

- papers

документы



He copied the Latin text but did not make it public and it was kept among his papers at Cambridge after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скопировал латинский текст, но не опубликовал его, и после его смерти он хранился среди его бумаг в Кембридже.

But ultimately, their papers are written to influence medical opinion and be a good source of evidence for experts to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счете их статьи написаны для того, чтобы влиять на мнение врачей и быть хорошим источником доказательств для экспертов, принимающих решения.

Make a show of it for yourself, for the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать из этого шоу для себя и для газет.

They were not among the top ten sources of news in papers in other cities, and their stories did not make a splash outside New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не входили в первую десятку источников новостей в газетах других городов, и их истории не произвели большого впечатления за пределами Нью-Йорка.

Er....rolling papers to make a joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиросная бумажка, чтобы скатать косяк.

I wish you would let me sort your papers for you, uncle, said Dorothea. I would letter them all, and then make a list of subjects under each letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы, дядя, вы позволили мне разобрать ваши бумаги, - сказала Доротея, - я бы пометила каждую соответствующей буквой, а потом составила бы список по буквам.

Here are some of the papers that could be used as sources or make interesting reading for understanding the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые из работ, которые могут быть использованы в качестве источников или сделать интересное чтение для понимания проблем.

The use of non-acidic additives to make paper is becoming more prevalent, and the stability of these papers is less of an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование некислотных добавок для изготовления бумаги становится все более распространенным явлением, и стабильность этих бумаг менее важна.

SO I NEED TO FILE PAPERS TO MAKE ME HIS LEGAL GUARDIAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужны документы, чтобы стать его официальным опекуном.

During the occupation, the Jewish Ginsburg family was able to make their way from Paris to Limoges, traveling under false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время оккупации еврейская семья Гинзбургов смогла добраться из Парижа в Лимож, путешествуя по поддельным документам.

In his quarterly papers Ramanujan drew up theorems to make definite integrals more easily solvable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ежеквартальных статьях Рамануджан составил теоремы, чтобы сделать определенные интегралы более легко разрешимыми.

'They've mucked up my papers and I can't make bloody head or tail of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепутали мне материалы, теперь в них сам черт не разберется.

Picking up some papers off the floor doesn't make up for you getting me kicked off a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что ты подбираешь пару бумажек с пола, не оправдывает, что ты хотела меня отстранить от дела.

No offense, but, um... the papers make him sound like the second coming of lee harvey oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайся...но.. газетчики делают из него какого-то второго Ли Харви Освальда ( убийца президента Кеннеди )

His job at the patent office in New York required him to make a large number of copies of important papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в патентном бюро в Нью-Йорке требовала от него большого количества копий важных документов.

Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули?

So we've bought him --... the lawyer will make out the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём его, г-н директор. Пусть адвокат готовит документы.

That is, many research papers make assumptions about how managers behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть многие научные работы делают предположения о том, как ведут себя менеджеры.

This hasn't made the papers, but the prosecution had petitioned to have the body exhumed, but it was gone before the judge could make his ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого не было в газетах, но прокуратура подала прошение эксгумировать тело, но его выкопали раньше, чем судья успел принять решение.

You push your little papers and you make your little speeches, and in the end another dirtbag walks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладываете бумажки, толкаете друг другу речи, а в итоге очередной гаденыш уходит от правосудия.

Based on my delegation's experience last year, we cannot expect to make progress by repeating our discussion of existing papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из прошлогоднего опыта нашей делегации мы не можем ожидать, что нам удастся достичь прогресса за счет повторного обсуждения существующих уже документов.

The case was riddled with holes, but he was a convenient choice especially for Garnier who likes to make the papers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было улик, дело зияло недоработками, но так было удобно, в особенности для Гарнье, которому нравится внимание прессы.

You see, my papers said to report by reveille tomorrow, not today, so I just dropped by to make sure I had a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю будильник с завтрашнего дня. А сегодня я пришел проверить, внесен ли я в списки.

Among these papers lay the necessary evidence and a rough outline of the speech he intended to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе этих бумаг лежали ненужные ему справки и набросанный конспект того заявления, которое он намеревался сделать.

Dragon ladies sell papers, so make sure the cars are washed, doors unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама-Дракон продает ценные бумаги, поэтому убедитесь, что автомобили помыты, а двери разблокированы.

Didn't even make the papers here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого даже не было в местных газетах.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

The suit was sufficiently limp with just enough wrinkles to make him look a little downtrodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм из довольно мягкой ткани с достаточным количеством складочек, чтобы придать ему чуть небрежный вид.

We'll send start papers and parameters, but you will be imagineering your own original story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришлём наброски и условия, но вы будете придумывать собственный оригинальный сюжет.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран?

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

After the adoption papers have been signed, the child is given to a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания документов об усыновлении, ребенок сдается в специальные ясли.

In my right the fascist papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фашистские - в правом.

Some papers from the Exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги из министерства финансов.

Budge snatched the papers out of Jeff's hand and signed them. Zeller, Quincy, and Thompson followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадж вырвал бумагу из рук Джеффа и подписал её. Зеллер, Квинси и Томсон также подписали бумагу.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

A riot would only get us in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса нас съест в случае беспорядков.

Oh, I just leased a house out in the Hamptons and I have got to get out there this weekend and sign the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я только что взял в аренду дом в Хэмптонс и должен на этой неделе съездить туда, чтобы подписать документы.

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям.

Each of these four similar imaged papers deals firstly with the day of the week and secondly with the date of Easter Sunday, for the Julian and Gregorian Calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих четырех подобных изображений имеет дело, во-первых, с днем недели и, во-вторых, с датой Пасхального воскресенья, для юлианского и григорианского календарей.

In 1990 Harris was sentenced to three months imprisonment for selling items such as cigarette papers and pipes ‘believed to be used for the smoking of cannabis’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Харрис был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за продажу таких предметов, как сигаретная бумага и трубки, предположительно используемые для курения каннабиса.

A ruling by a Tel Aviv family court in 2010 held that the papers must be released and a few were, including a previously unknown story, but the legal battle continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Тель-Авивский суд по семейным делам постановил, что документы должны быть опубликованы, и некоторые из них были, включая ранее неизвестную историю, но судебная битва продолжалась.

Whereas previous senior staff reviewed policy papers by staff, DeMint and his team heavily edited policy papers or shelved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предыдущие старшие сотрудники рассматривали политические документы по штату, Деминт и его команда активно редактировали политические документы или откладывали их в долгий ящик.

On June 7, 2018, the Twitter account New Real Peer Review discovered one of their papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2018 года в Twitter-аккаунте New Real Peer Review была обнаружена одна из их работ.

Want to read the papers featuring the most famous results of the sciences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Some 37 years later it was found among his papers and published in the Journal of Philology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 37 лет спустя она была найдена среди его статей и опубликована в журнале Филология.

Police raided the walled compound of St. George's Cathedral, removing papers and a computer from Vanunu's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция провела обыск в обнесенном стеной здании собора Святого Георгия, изъяв из комнаты Вануну бумаги и компьютер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make the papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make the papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, the, papers , а также произношение и транскрипцию к «make the papers». Также, к фразе «make the papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information