Makes it difficult for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes it difficult for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затрудняет
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it is what it is - что есть, то есть

  • it unlikely - это маловероятно

  • revise it - пересмотреть его

  • it personal - это персональный

  • auction it - аукцион его

  • it fitted - он установлен

  • it cans - это банки

  • loop it - кольцую

  • mortgage it - закладывать его

  • it continuous - это непрерывный

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- difficult

сложный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for additional - для получения дополнительной

  • for subsequent - для последующего

  • feelings for - чувства

  • for millennia - на протяжении тысячелетий

  • bait for - приманка для

  • label for - этикетки для

  • for suppressing - для подавления

  • for error - для ошибки

  • for circulating - для циркуляции

  • for the missions for - для миссий

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



It makes being at college even more difficult, but I guess it is one bonus of being alone all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого быть в колледже еще труднее, но я думаю, есть один бонус в постоянном одиночестве.

Makes it difficult to grip with the tweezers, so I use my fingers badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её трудно достать пинцетом, так что пускаю в ход пальцы.

It is this damage that makes it difficult for her to remember things - simple, everyday things like names, places, time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мисс Марлоу трудно вспоминать самые простые вещи: имена, места, даты.

Kiev’s tight control of the flow of people to and from Crimea makes it more difficult for information about human rights abuses and other developments to get to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев жестко контролирует потоки людей в Крым и обратно, из-за чего внешнему миру трудно получать информацию о нарушениях прав человека и прочих событиях на полуострове.

The life they impose on us makes organisation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жизнь сильно затрудняет организацию.

As regards difficulties of an internal nature, the high cost of air tickets and railway tickets makes foreign trips difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается трудностей внутреннего характера, то высокие тарифы на авиационные и железнодорожные билеты затрудняют зарубежные поездки граждан.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

The emplacement of blast mines is not recorded, and this makes subsequent clearance of these explosive items considerably more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом места установки фугасов не фиксируются, что значительно осложняет последующую очистку местности от этих взрывоопасных предметов.

In some countries, poor pay and the availability of other attractive and better-paying positions makes this extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах низкая оплата труда регистраторов и наличие привлекательных и более высокооплачиваемых должностей в других секторах ставит эту проблему весьма остро.

Having Asperger's makes some things very difficult for me, like looking people in the eye or saying hello, so I don't do those things very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Аспергера кое-что мне делать сложнее, например, смотреть людям в глаза, или здороваться, так что я не часто это делаю.

That makes the task of identifying the handwriting much more difficult. He paused, then said: Did you know that M. Ratchett had applied for help to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его писали печатными буквами, чтобы труднее было определить, кто писал. -Помолчав, он добавил: - Вы знали, что мистер Рэтчетт обращался ко мне за помощью?

The continued state of lawlessness makes the movement of goods and services across the country extremely difficult, complex and costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся состояние беззакония чрезвычайно затрудняет, усложняет и удорожает перемещение товаров и услуг в стране.

Harriet's features are very delicate, which makes a likeness difficult; and yet there is a peculiarity in the shape of the eye and the lines about the mouth which one ought to catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гарриет такие нежные черты лица, что передать сходство трудно, однако форме глаз ее и очерку рта присуща особенность, которую я надеюсь уловить.

Dry mouth is often a problem, which makes conversation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухость во рту часто становится проблемой и затрудняет диалог.

Histamine makes the blood vessels around the bite swell, making it more difficult for the poisons in the mosquitoes' saliva to spread through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистамины позволяют кровеносным сосудам возле укуса противостоять распространению по телу веществ, содержащихся в слюне комара.

It makes it more difficult to find a location for a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затруднит поиск места для магазина.

That can't be explained, Katerina Fyodorovna. It's difficult to imagine how people can fall in love and what makes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нельзя объяснить, Катерина Федоровна; трудно представить, за что и как можно полюбить.

It makes it much more difficult for reformers to maintain the momentum needed in order to overcome decades of inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторам гораздо труднее поддерживать необходимый импульс для преодоления десятилетий инертности.

If her phone's powered down, it makes it more difficult to pinpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее телефон выключен, то найти его будет сложно.

Also, the use of water induces flash rusting, which makes paint or coating application more difficult and risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вода способствует появлению очагов коррозии, что усложняет процесс окраски или покрытия объекта.

Now, this judgmental attitude may make you a good cop, but it also makes it very difficult to have a relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критичный подход делает тебя хорошим копом, но сильно усложняет личные отношения с тобой.

The complex relationship that allows this plant to grow also makes propagation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные взаимоотношения, которые позволяют этому растению расти, также затрудняют размножение.

And if Chandler makes it home to rally the troops, all of our lives become much more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Чендлер вернется и сплотит войска наша жизнь станет намного сложнее.

Makes it rather difficult to establish a rapport To put the other person at their ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринуждённый лад.

Which makes it all the more difficult to figure out how they could have come to ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда еще более непонятно, что могло привести их к разрухе и упадку.

The actual act seldom takes place at the bar, which makes it even more difficult for the authorities to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам акт редко происходит в баре, что еще больше затрудняет возможности вмешательства со стороны властей.

That situation makes protection of and access to civilians extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация делает защиту и доступ к гражданским лицам чрезвычайно сложным делом.

But everything that makes it amazing is harsh and unforgiving and difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что делает его удивительным, - это жесткость, неумолимость и сложность.

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

Doing things that are difficult and have never been done before is what makes this project so fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этим-то и интересен проект: здесь все трудно и все впервые.

In the final analysis, this makes it more difficult to identify problems in the functioning of the current sanctions regime, thereby reducing its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, это затрудняет работу по выявлению проблем в функционировании существующего режима санкций и тем самым снижает его эффективность.

I promised myself to fight until death for my family... but the thought of my family makes it difficult to keep that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал себе слово отдать жизнь за семью но при мысли о семье, мне трудно сдержать свое обещание.

Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.

So that makes that plan difficult to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет трудно это осуществить.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

Chambers academy currently has openings, but you have to have a challenge that makes it difficult for you to succeed in a traditional classroom environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии Чамберс есть места, но у тебя должны быть проблемы, которые не позволяют тебе успешно учиться в традиционной обстановке в классе.

The current mixing of all sorts of traffic near and on the border makes the task of identifying illegal activities very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее многообразие различных видов движения на границе и в окрестностях сильно затрудняет задачу выявления незаконной активности.

It makes it very difficult for me to go easy on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет благосклонность к вам.

It happens in secret, which makes it so difficult to root out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хранят в секрете, вот почему от проблемы так трудно избавиться.

The lack of qualified labor makes it ever more difficult for us to keep pace with the increasing number of incoming orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток в квалифицированной рабочей силе делает затруднительным идти в ногу с постоянно растущим числом поступающих заказов.

You find the richness of your surroundings... makes conversation difficult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишь, что богатая обстановка... затрудняет разговор?

Be aware that this spacing makes it difficult to distinguish one paragraph from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что такие интервалы затрудняют визуальное различение абзацев.

It makes it so much more difficult for poor Dr Leidner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору Лайднеру и без того очень нелегко.

That makes taking a picture of it extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно затрудняет возможность съёмки кольца.

He makes difficulties, this old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро любит создавать трудности.

The proliferation of reviews and evaluation processes makes it difficult to hold providers to account in regard to their commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду увеличения числа обзоров и связанных с оценкой процессов поставщики помощи испытывают трудности в плане отчетности о выполнении своих обязательств.

The dearth of data, however, makes it extremely difficult to judge as yet how system performance has changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нехватка данных чрезвычайно затрудняет оценку того, насколько показатели этой системы меняются со временем.

An unsolved murder on that property makes that more difficult, so I got my marching orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераскрытое убийство на такой собственности затрудняет этот процесс, поэтому я получила приказ о выступлении.

He always goes about with a bomb in his pocket, and of course it makes conversation a little difficult because if you don't agree with him he lays it on the table in a marked manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда бомба в кармане, поэтому с ним лучше держать ухо востро: чуть что не так скажешь - выкладывает бомбу на стол.

They have budget cuts, fewer controls, which makes monitoring us that much more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им урезают бюджет, их хуже контролируют, значит, уследить за нами будет гораздо труднее.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Look, Marjorie, it's difficult for me as well, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Марджери, мне тоже это нелегко, ты знаешь.

It's fascinating how the mind... makes connections like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как разум находит подобные совпадения.

It makes me shudder when I hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я содрогаюсь, когда слышу его.

That's what makes the balance beam so challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, балансирование на бревне, отличное испытание

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes it difficult for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes it difficult for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, it, difficult, for , а также произношение и транскрипцию к «makes it difficult for». Также, к фразе «makes it difficult for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information