Manage large volumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить
noun: школа верховой езды
tightly manage - жестко контролировать
manage add-ons - управление дополнениями
used to manage - используется для управления
manage the travel - управлять путешествия
accurately manage - точно управлять
physically manage - физически управлять
national capacity to manage - национальный потенциал в области управления
manage and carry out - управлять и осуществлять
manage associated risks - управлять связанными с ними рисками
manage my time - управлять своим временем
Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee
Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large helm - большой угол перекладки руля
large-scale work - широкомасштабная работа
large field of view - Большое поле зрения
extremely large number - очень большое количество
large discussion - широкое обсуждение
large national - крупный национальный
large retail - большая розничная торговля
large-scale technology - крупномасштабные технологии
large monitor - большой монитор
large bundles - большие пучки
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
large volumes of documents - большие объемы документов
volumes of relevant - объемы соответствующих
by high volumes - высокими объемами
volumes complete - объемы полных
volumes of smoke - клубы дыма
volumes of information - объемы информации
many volumes - много томов
encrypted volumes - зашифрованные объемы
volumes ordered - объемы упорядоченный
much smaller volumes - значительно меньшие объемы
Синонимы к volumes: title, hardback, book, compendium, almanac, tome, manual, paperback, publication, extent
Антонимы к volumes: flat, particle, bit
Значение volumes: a book forming part of a work or series.
The column-oriented database SQream DB was designed to manage large, fast-growing volumes of data, for compute-intensive queries. |
Самое уникальное свойство этого материала заключается в том, что существует задержка примерно на тридцать минут, прежде чем его воздействие ощущается. |
Larger employers use Applicant Tracking Systems to search, filter, and manage high volumes of résumés. |
Крупные работодатели используют системы отслеживания кандидатов для поиска, фильтрации и управления большими объемами резюме. |
On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices. |
На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств. |
Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies. |
Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий. |
If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff. |
Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию. |
WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts. |
Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями. |
In Sri Lanka, the port of Colombo South Container Terminal expansion ran into delays following a downturn in traffic volumes. |
В Шри-Ланке задерживается осуществление проекта по расширению южного контейнерного терминала в порту Коломбо в связи с сокращением грузопотока. |
How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed? |
Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной? |
If only they were educated to live instead of earn and spend, they could manage very happily on twenty-five shillings. |
Если бы их учили в школе жить, а не зарабатывать и тратить, они могли бы прекрасно обходиться двадцатью пятью шиллингами. |
Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing. |
За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом. |
He had many volumes of old travels, with steel engravings, and Mrs. Carey quickly found two which described Palestine. |
У священника было множество старых книг, украшенных гравюрами, с описаниями путешествий; миссис Кэри быстро отыскала среди них те, где рассказывалось про Палестину. |
I don't know how we could manage without him, answered the elder woman, querulously. |
Не знаю, что бы мы стали делать, если бы не он, - ворчливо возразила мать. |
But it would be a very big car for you to manage.' |
Но этот автомобиль, пожалуй, слишком велик для тебя. |
I have no less than two hundred volumes in calf, and I flatter myself they are well selected. |
У меня имеется не менее двухсот томов в кожаных переплетах, и льщу себя мыслью, что выбраны они со вкусом. |
If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries. |
Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира. |
Much obliged, I says. I can still manage to feed myself, I reckon. |
Покорнейше благодарю, - говорю. - Уж как-нибудь сами прокормимся. |
When the nine do manage to kill me, you walk off with that shitload of money. |
Когда девятеро всё же сумеют меня убить, Ты отойдёшь от дел с этой кучей денег. |
But, Dorothea, he said, remonstrantly, you can't undertake to manage a man's life for him in that way. |
Но, Доротея, - произнес он с укором, - как можно вмешиваться таким образом в чужие дела? |
The birth mother is a known drug user, she couldn't manage the children she had. |
Биологическая мать - известная наркоманка, она не могла справиться даже с остальными детьми. |
Если вам удастся проникнуть внутрь, идите к машинному отделению. |
|
In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself. |
В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом. |
That we share the burden of caring for the sick, and that we share also what we manage to leaze in the field. |
Мы разделим заботу о больных и так же разделим сбор колосьев в полях. |
Marius-that word was inexhaustible; those six letters contained volumes. |
Тема Мариус казалась неисчерпаемой; в шести буквах его имени заключались целые тома. |
Как будете руководить всем этим безумием? |
|
The eyes speak volumes, the expression of the face. |
Глаза говорят о многом, выражение лица. |
How do you still manage to sound high on your horse when you're stuck in a damn hole? |
Как ты можешь быть такой высокомерной, застряв в яме? |
We manage that, we have a shot at getting you past the scrutiny of the Senate Rules Committee. |
Справимся с этим, и у нас будет шанс получить одобрение от комитета по регламенту. |
I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression. |
Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица. |
Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer. |
Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером. |
В Болгарии Тома 1 и 2 были выпущены в начале 2006 года. |
|
In military logistics, Logistics Officers manage how and when to move resources to the places they are needed. |
В военной логистике офицеры логистики управляют тем, как и когда перемещать ресурсы в те места, где они необходимы. |
The episodes are being released in six DVD compilation volumes in Japan; volume one contains three episodes while the subsequent volumes contain two episodes each. |
Эпизоды выпускаются в Японии в шести сборниках DVD; первый том содержит три эпизода, а последующие Тома содержат по два эпизода каждый. |
It was begun in 1868 and several later volumes followed until 1870. |
Она была начата в 1868 году, и несколько более поздних томов последовали до 1870 года. |
There are a total of seven tankōbon volumes by Kodansha, the first six containing five chapters each and final one having two. |
Существует в общей сложности семь томов танкобона Коданши, первые шесть из которых содержат по пять глав, а последний-по две. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
It might be guessed that the former two volumes would have dealt with metaphysics and perhaps logic. |
Можно предположить, что первые два тома были посвящены метафизике и, возможно, логике. |
Пилотам приходилось обходиться только картой и компасом. |
|
With the help of Kabal, the Earth warriors manage to crush these forces unleashed by Kano and destroy the portal. |
С помощью Кабала земным воинам удается сокрушить эти силы, высвобожденные Кано, и уничтожить портал. |
Both printed volumes published so far have topped The New York Times manga best seller list. |
Оба печатных Тома, опубликованные до сих пор, возглавили список бестселлеров манги New York Times. |
On July 7, 2013, Tokyopop announced via their Facebook page that Tokyopop and Right Stuf are teaming up to release Hetalia Volumes 4 and 5 in Winter 2013. |
7 июля 2013 года Tokyopop объявила на своей странице в Facebook, что Tokyopop и Right Stuf объединяются, чтобы выпустить Тома 4 и 5 Hetalia зимой 2013 года. |
It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization. |
Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации. |
The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment. |
Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений. |
ASCII Media Works has published three volumes of a spin-off light novel series titled Wolf and Parchment since September 2016. |
В ASCII работы СМИ опубликовал три тома спин-офф свет роман серии под названием Волк и пергамент с сентября 2016. |
Such tankers are used to refill bulk liquid oxygen storage containers, which stand outside hospitals and other institutions that need large volumes of pure oxygen gas. |
Такие танкеры используются для пополнения емкостей для хранения жидкого кислорода, которые стоят вне больниц и других учреждений, нуждающихся в больших объемах чистого кислородного газа. |
The work was published as Cape Photographic Durchmusterung in 3 volumes between 1896 and 1900. |
Работа была опубликована как Cape Photographic Durchmusterung в 3-х томах между 1896 и 1900 годами. |
The manga is licensed in North America by Seven Seas Entertainment, who will release the series in four omnibus volumes. |
Манга лицензирована в Северной Америке компанией Seven Seas Entertainment, которая выпустит серию в четырех томах омнибуса. |
The series was collected in Japan as nineteen tankōbon volumes and eleven bunkoban volumes. |
Эта серия была собрана в Японии в виде девятнадцати томов танкобона и одиннадцати томов бункобана. |
Четвертое издание было также в пяти томах. |
|
It was published by Kodansha in Young Magazine from 1995 and 2000 and collected in ten tankōbon volumes. |
Она была опубликована издательством Kodansha в молодой журнал с 1995 и 2000 годов и собраны в десяти томах Тома. |
It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner. |
Было бы невозможно управлять бизнесом, если бы она была вовлечена в него в качестве партнера. |
Эти главы были впоследствии собраны в шесть томов. |
|
Unlike most publishers, who sell individual volumes of a published work, Neale focused on selling complete sets of the 12-volume Works. |
В отличие от большинства издателей, которые продают отдельные тома опубликованного произведения, Нил сосредоточился на продаже полных комплектов 12-томных произведений. |
Сюн продолжил работу над проектом и написал еще 40 томов. |
|
Marchelli and Vallois manage to escape in one of the jets, while the terrorists dismantle and make off with another. |
Марчелли и Валлуа удается спастись на одном из самолетов, в то время как террористы демонтируют и улетают с другим. |
In 1861 the Stories by Nikolai Uspensky came out in two miniature volumes and caused an uproar. |
В 1861 году рассказы Николая Успенского вышли в двух миниатюрных томах и вызвали настоящий переполох. |
Grim and Denning follow them, and manage to catch Budderball by luring him with a doughnut. |
Грим и Деннинг следуют за ними, и им удается поймать Баддерболла, заманив его пончиком. |
Part of the reason I set up this work log was to make what little progress I could manage apparent. |
Отчасти причина, по которой я настроил этот рабочий журнал, заключалась в том, чтобы сделать тот небольшой прогресс, который я мог бы сделать очевидным. |
In August 2009, Tokyopop announced that the remaining volumes would be released online, as part of their new online manga program. |
В августе 2009 года Tokyopop объявила, что оставшиеся тома будут выпущены онлайн, как часть их новой онлайн-программы манги. |
Добыча также требует больших объемов воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage large volumes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage large volumes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, large, volumes , а также произношение и транскрипцию к «manage large volumes». Также, к фразе «manage large volumes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
