Market cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рыночная стоимость
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • adjusted cost base - скорректированная базовая стоимость

  • e post cost - е после расходов

  • cost registration - стоимость регистрации

  • life cycle cost analysis - анализ жизненного цикла стоимость

  • at the cost of smth. - за счет чего-л.

  • cost planning - планирование затрат

  • eventual cost - конечная стоимость

  • court cost - судебные расходы

  • cost savings - экономия на издержках

  • cost differential - разница в стоимости

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



Such transmutation is possible in particle accelerators or nuclear reactors, although the production cost is currently many times the market price of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая трансмутация возможна в ускорителях частиц или ядерных реакторах, хотя себестоимость производства в настоящее время во много раз превышает рыночную цену золота.

At the 16 Kbit density, the cost advantage increased; the 16 Kbit Mostek MK4116 DRAM, introduced in 1976, achieved greater than 75% worldwide DRAM market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плотности 16 Кбит / с преимущество в стоимости возросло; 16 Кбит Mostek MK4116 DRAM, введенный в 1976 году, достиг более 75% мирового рынка DRAM.

Chickens were now reaching their market weight at a much faster rate and at a lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры теперь достигали своего рыночного веса гораздо быстрее и дешевле.

Like the major carriers, many low-cost carriers develop one or more bases to maximize destination coverage and defend their market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и крупные перевозчики, многие лоукостеры разрабатывают одну или несколько баз для максимального охвата пунктов назначения и защиты своего рынка.

Factors discussed include how to define the relevant market and how to improve merger control without creating additional regulatory barriers at high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обсуждены такие вопросы, как методы определения соответствующего рынка и способы улучшения контроля за слияниями без создания дополнительных регламентационных барьеров, оборачивающихся высокими издержками.

This tied agreement provides tenants with trade premises at a below market rent providing people with a low-cost entry into self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связанное соглашение предоставляет арендаторам торговые помещения по цене ниже рыночной арендной платы, обеспечивая людям дешевый вход в самозанятость.

This made the console a low cost entry into the home theater market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало консоль недорогим выходом на рынок домашних кинотеатров.

Devil May Cry 2's difficulty was reduced for greater acceptance in the Japanese market, but this move cost the game support elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность Devil May Cry 2 была уменьшена для большего признания на японском рынке, но этот шаг стоил поддержки игры в других местах.

A trend from the mid-2000s was the formation of new low-cost carriers exclusively targeting the long-haul business market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденцией с середины 2000-х годов стало формирование новых лоукостеров, ориентированных исключительно на рынок дальнемагистрального бизнеса.

By 2017, low-cost carriers had achieved market share of 57.2% in South Asia and 52.6% in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году доля лоукостеров на рынке достигла 57,2% в Южной Азии и 52,6% в Юго-Восточной Азии.

Due to the high cost of such an integrated production site, it establishes a high entry barrier for competitors trying to enter the market for volume chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой стоимости такой интегрированной производственной площадки, она создает высокий барьер входа для конкурентов, пытающихся войти на рынок объемных химических веществ.

The provision allows African apparel factories to use the most cost-effective fabric in producing clothing to be sold within the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение позволяет африканским швейным фабрикам использовать наиболее выгодные в экономическом отношении ткани для производства одежды, которая предназначена для продажи на рынках Соединенных Штатов.

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость производства в Китае значительно ниже цены подлинного товара, потом продавались в розницу через торговые сети.

White lions were purchased at a staggering cost of Rs 65.5 million whereas their market rate cost is around Rs 5.6-5.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые львы были куплены по ошеломляющей цене в 65,5 миллиона рупий, в то время как их рыночная стоимость составляет около 5,6-5,9 миллиона рупий.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

Market disadvantages of FeRAM are much lower storage densities than flash devices, storage capacity limitations and higher cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночными недостатками FeRAM являются значительно меньшая плотность хранения, чем у флеш-устройств, ограниченная емкость и более высокая стоимость.

Several low-cost carriers entered the Indian market in 2004–05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лоукостеров вышли на индийский рынок в 2004-05 годах.

Lovins, defines the negawatt market as a way to reduce the gap between the cost of making and saving electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловинс определяет рынок негаватт как способ сократить разрыв между затратами на производство и экономию электроэнергии.

The thing is, there is a lot of high cost oil out there yet to be drawn into the market by high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что есть много нефти с высокой себестоимостью добычи, которую можно выставить на рынок при высоких ценах.

It is assumed that both sellers had equal access to the market and could produce their goods without cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что оба продавца имели равный доступ на рынок и могли производить свои товары без затрат.

American companies did not reenter the market as expected due to the high cost of production and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские компании не вернулись на рынок, как ожидалось, из-за высокой стоимости производства и риска.

Fuel injection was introduced as an extra cost option on Japanese market vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыск топлива был введен в качестве дополнительного варианта стоимости на японском рынке транспортных средств.

In Japan, overseas market pressure led to a significant cost reduction in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии давление со стороны зарубежных рынков привело к значительному снижению издержек на внутреннем рынке.

By the time Knight got the problem under control, the mishap had cost the firm $440 million, the market had lost faith in it, and Knight would have to seek a buyer just to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда компания Knight смогла контролировать эту проблему, происшествие обошлось ей в 440 миллионов долларов, а рынок потерял доверие к ней. Knight должна будет искать покупателя только чтобы остаться на плаву.

Through the media planner, general market media buyers rely on published cost per point guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью медиапланировщика покупатели средств массовой информации общего рынка полагаются на опубликованные руководства по стоимости за балл.

The company will charge market prices whether R&D had cost one dollar or one million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет взимать рыночные цены независимо от того, стоили ли НИОКР один доллар или миллион долларов.

Owing to the size of the US domestic market in terms of recouping investment, US pictures will be still more cost-competitive in other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу размера внутреннего рынка США с точки зрения окупаемости инвестиций, производимые там кинофильмы будут более конкурентоспособными на других рынках.

The Mini Rover ROV entered the ROV market at a price of $26,850 when the next lowest cost ROV was $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-Ровер ROV вышел на рынок ROV по цене $26 850, когда следующий самый дешевый ROV был $100 000.

With the cost out of reach for most applications, developers of the new technology had to look elsewhere for an early market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость большинства приложений была недоступна, разработчикам новой технологии пришлось искать более ранний рынок в другом месте.

In efficiency terms, a market failure arises when a technology which is both cost-effective and saves energy is not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эффективности, провал рынка возникает, когда технология, которая является одновременно экономически эффективной и экономит энергию, не реализуется.

However, these subdivision and building-code costs typically increase the market value of the buildings by at least the amount of their cost outlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти затраты на подразделения и строительные нормы обычно увеличивают рыночную стоимость зданий, по крайней мере, на сумму их затрат.

Market ratios measure investor response to owning a company's stock and also the cost of issuing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные коэффициенты измеряют реакцию инвесторов на владение акциями компании, а также стоимость выпуска акций.

Some enterprise architects believe that SOA can help businesses respond more quickly and more cost-effectively to changing market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые корпоративные архитекторы полагают, что SOA может помочь предприятиям быстрее и с меньшими затратами реагировать на изменяющиеся рыночные условия.

Ultimately this cost is typically borne by the taxpayer as government sponsored contracts are artificially above market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти расходы, как правило, несет налогоплательщик, поскольку государственные контракты искусственно превышают рыночную стоимость.

This would reduce the cost of transportation and its carbon footprint, and provide a local market for recycled green glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы снизить стоимость транспортировки и сократить выбросы углекислого газа, а также обеспечить местный рынок для переработанного зеленого стекла.

Still, in a market economy, movement along the curve may indicate that the choice of the increased output is anticipated to be worth the cost to the agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в рыночной экономике движение вдоль кривой может указывать на то, что выбор увеличенного объема производства, как ожидается, оправдает затраты агентов.

The goal of the AWTP was to reduce the cost of wind power to rates that would be competitive in the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью AWTP было снижение стоимости ветроэнергетики до уровня, который был бы конкурентоспособен на американском рынке.

The point at which the social marginal cost and market demand intersect gives the socially optimal level of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка пересечения социальных предельных издержек и рыночного спроса дает социально оптимальный уровень загрязнения.

Food banks can also buy food either at market prices or from wholesalers and retailers at discounted prices, often at cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные банки также могут покупать продукты питания либо по рыночным ценам, либо у оптовых и розничных торговцев по сниженным ценам, часто по себестоимости.

It kept oil prices low to stave off competitors, made its products affordable to the average household, and, to increase market penetration, sometimes sold below cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала низкие цены на нефть, чтобы оттеснить конкурентов, делала свою продукцию доступной для среднего домохозяйства и, чтобы увеличить проникновение на рынок, иногда продавала ее ниже себестоимости.

Specific cost effectiveness values can be quite different, depending on the national or regional environmental needs and market situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные оценки рентабельности могут весьма различаться в зависимости от национальных или региональных экологических потребностей и ситуации на рынке.

Recalling this American labor market reality as well as the high cost of higher education in the US, lower educational attainment can be a rational calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая эту американскую реальность рынка труда, а также высокую стоимость высшего образования в США, более низкий уровень образования может быть рациональным расчетом.

However, with little economic incentive, the housing market is more likely to develop middle-income housing rather than low-cost housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при незначительных экономических стимулах рынок жилья с большей вероятностью будет развивать жилье со средним доходом, а не с низкой стоимостью.

This saving compensates for the cost of maintaining a permanent sales staff to market the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экономия компенсирует затраты на содержание постоянного торгового персонала для сбыта бумаги.

Since 2003, several new carriers have entered the market, mainly low-cost airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года на рынок вышли несколько новых перевозчиков, в основном лоукостеры.

Every time a person engages in the act of recycling, they help increase the market and bring the cost down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда человек участвует в акте переработки, они помогают увеличить рынок и снизить стоимость.

This would put the cost of the program at $20 billion, or about 5% of the market capitalization of Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стоимость этой программы достигнет 20 миллиардов долларов, что составляет всего 5% рыночной стоимости Google.

In the U.S., the cost was higher than that: VW was losing share in the world's biggest car market because it couldn't sell diesel cars there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в США издержки оказались еще выше. Компания Volkswagen теряла свою долю на самом крупном в мире автомобильном рынке, потому что не могла продавать там дизельные машины.

Bajaj Auto is designing a low-cost car for Renault Nissan Automotive India, which will market the product worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bajaj Auto разрабатывает недорогой автомобиль для Renault Nissan Automotive India, который будет продавать этот продукт по всему миру.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

As the largest market worldwide, Forex is intriguing and sophisticated in terms of tools and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форекс - самый крупный мировой рынок, а потому инструменты, используемые для торговли на нем, подчас непонятны и трудны в использовании.

That perception is why people on the buy side have moved significant amounts into dark pools,’ said a market observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осознание того, почему покупатели совершают существенное количество сделок в темных пулах» - сообщил обозреватель рынка.

Colorado has a more regulated market, so they will be a good guide, said Brian E. Smith, a spokesman for the Washington State Liquor Control Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колорадо более упорядоченный рынок, поэтому они послужат хорошим примером, - поясняет Брайан И. Смит, представитель Совета по регулированию производства и сбыта алкогольной продукции в штате Вашингтон.

It is the hope of profit that compels a trader to commit a transaction in the financial market;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно надежда на получение прибыли является движущей силой, заставляющей человека совершить определённую операцию на финансовом рынке;

At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, cost , а также произношение и транскрипцию к «market cost». Также, к фразе «market cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information