Mature vegetation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mature vegetation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зрелая растительность
Translate

- mature [adjective]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

adjective: зрелый, выдержанный, развитой, созревший, продуманный, спелый, готовый, выношенный, тщательно продуманный, обдуманный

  • mature phage - зрелый фаг

  • mature a policy - созревают политику

  • mature or declining - пожилые или снижение

  • mature parkland - зрелый парк

  • as they mature - как они созревают

  • mature for her age - зрелый для своего возраста

  • more mature - более зрелым

  • mature seeds - семена зрелых

  • mature democracy - зрелая демократия

  • mature segment - зрелый сегмент

  • Синонимы к mature: middle-aged, fully grown, fully developed, grown, full-grown, grown-up, adult, of age, in one’s prime, discriminating

    Антонимы к mature: adolescent, green, immature, juvenile, unripe, unripened, young, youngish, youthful

    Значение mature: fully developed physically; full-grown.

- vegetation [noun]

noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь

  • bank vegetation - прибрежная растительность

  • rain-tropics vegetation - растительность дождливых тропиков

  • transpiration from vegetation - транспирация растительностью

  • denudation of vegetation - разреживание растительности

  • creeping vegetation - стелющаяся растительность

  • aquatic vegetation - водная растительность

  • dwarf vegetation - карликовая растительность

  • grass vegetation - травянистая растительность

  • vegetation period - вегетационный период

  • vegetation state - состояние растительности

  • Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany

    Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid

    Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.



Lesser vegetation in mature stands is dominated by mosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более слабой растительности в зрелых древостоях преобладают мхи.

A large parkland area dominated by a stand of mature eucalypts possibly remnants of the original vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая парковая зона, на которой преобладает древостой зрелых эвкалиптов, возможно, остатки первоначальной растительности.

Females sexually mature between 17 and 28 months while males mature at around 25 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки достигают половой зрелости в возрасте от 17 до 28 месяцев, а самцы - примерно в 25 месяцев.

The Evil Magician seemed too mature, too reasonable, too knowledgeable, too committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Волшебник казался слишком зрелым, слишком рассудительным, слишком знающим, слишком убедительным.

According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.

Vegetation: Dense coverage with pine, oak, fir and other valuable timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность: в больших количествах произрастает сосна, дуб и деревья других ценных пород.

Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

Arachnologists normally rely on mature, adult specimens for identifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно арахнологи при идентификации полагаются на изучение зрелых и взрослых особей.

It was already mature, so the ears didn't take up any of that moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже созрела, так что початки не впитали влагу.

Well, I know it's quite late, I said, in this very mature voice and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, что сейчас поздно, - сказал я взрослым голосом.

The flames burst and leapt, as if spontaneously, as the invisible beam touched on vegetation and slave alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя взвивалось и плясало, словно возникая само по себе: невидимые лучи с одинаковой яростью пожирали растительность и рабов.

It threatens to destroy the vegetation on the entire planet, leaving it uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угрожает уничтожить флору на всей планете, сделав этот мир непригодным для обитания.

No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, план такой: удалить все вегетации и восстановить аорту.

That sort of thing ought not to be missed: it was quite special: it was a form of life that grew like a small fresh vegetation with its population of insects on huge fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль упустить такую возможность: ведь это нечто совсем особенное - жизнь, подобная зеленой траве, полной жужжания насекомых среди величественных руин.

What if he's a psycho who stalks lonely, more mature women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин?

Years later, as a mature man, He could be found on my street,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли года, он повзрослел, и все могли видеть его на улице.

But there is Earth-type vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть растительность земного типа.

Crested porcupines reach adult weight at one to two years and are often sexually mature just before then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые дикобразы достигают взрослого веса в один-два года и часто достигают половой зрелости непосредственно перед этим.

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

Sources cited by Corpoelec indicated a vegetation fire occurred on three lines of 765 kV between the dam and the Malena and San Gerónimo B substations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, на которые ссылается Corpoelec, указывают, что пожар растительности произошел на трех линиях 765 кВ между плотиной и подстанциями Malena и San Gerónimo B.

In art he is depicted as a mature man of sturdy build, often with a luxuriant beard, and holding a trident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве он изображается зрелым мужчиной крепкого телосложения, часто с пышной бородой и с трезубцем в руках.

One of the most serious viruses pertaining to vegetation is the Cucumber mosaic virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных вирусов, относящихся к растительности, является вирус огуречной мозаики.

Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков.

Rather, oocytes can mature outside the body prior to IVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, ооциты могут созревать вне организма до ЭКО.

In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом.

Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений.

Mature proglottids are essentially bags of eggs, each of which is infective to the proper intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые проглоттиды по существу представляют собой мешки с яйцами, каждое из которых является инфекционным для соответствующего промежуточного хозяина.

A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая душа иногда может быть изгнана в низшие неживые, растительные или животные творения.

Frazer argues that the death-rebirth myth is present in almost all cultural mythologies, and is acted out in terms of growing seasons and vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер утверждает, что миф о смерти-возрождении присутствует почти во всех культурных мифологиях и разыгрывается в терминах сезонов роста и растительности.

Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур.

Its leaves are scale-like and appressed, like a mature cedar, and it is glossy and evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья чешуйчатые и прижатые, как у зрелого кедра, и он глянцевый и вечнозеленый.

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

It now sits empty and overgrown by vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он пуст и зарос растительностью.

The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны.

The vegetative stems possess a central water-conducting strand with large perforations derived from plasmodesmata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативные стебли имеют центральную водопроводящую нить с большими перфорациями, полученными из плазмодесматов.

However, anthrax vegetative bacteria that escape the body via oozing blood or through the opening of the carcass may form hardy spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растительные бактерии сибирской язвы, которые выходят из организма через сочащуюся кровь или через отверстие туши, могут образовывать выносливые споры.

The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней.

The earliest example of a green man disgorging vegetation from his mouth is from St. Abre, in St. Hilaire-le-grand, c. 400 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний пример зеленого человека, извергающего растительность изо рта, находится в Сент-Абре, в Сент-Илер-ле-Гран, около 400 года н. э.

Some azujelos are small-scale geometric patterns or vegetative motifs, some are blue monochrome and highly pictorial, and some are neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые азухелосы представляют собой мелкомасштабные геометрические узоры или растительные мотивы, некоторые-синие монохромные и очень живописные, а некоторые-ни то, ни другое.

The chronic phase occurs when the worms mature in the bile duct, and can cause symptoms of intermittent pain, jaundice, and anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая фаза наступает, когда глисты созревают в желчном протоке, и может вызвать симптомы перемежающейся боли, желтухи и анемии.

The birds take six years to mature before they can produce offspring, and a nest was discovered in a redwood tree in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицам требуется шесть лет, чтобы созреть, прежде чем они смогут произвести потомство, и в 2006 году на красном дереве было обнаружено гнездо.

While one child may be mature enough to babysit, it is not certain that the other kids accept the babysitter's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Now Mucky Pup прекратили свое сотрудничество с лейблами Torrid и Roadrunner.

It takes most of its food from the ground, among low vegetation, and from shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет большую часть своей пищи из земли, среди низкой растительности и с мелководья.

The sea star will become sexually mature upon reaching size of about 5 to 8 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда станет половозрелой, достигнув размера примерно 5-8 см в диаметре.

In eukaryotes most mature RNA must be exported to the cytoplasm from the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эукариот наиболее зрелая РНК должна быть экспортирована в цитоплазму из ядра.

These cells will form the deep layers of the mature cortex, layers five and six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки образуют глубокие слои зрелой коры головного мозга, слои пятый и шестой.

Spermatozoa are the mature male gametes in many sexually reproducing organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды-это зрелые мужские гаметы во многих организмах, размножающихся половым путем.

These essentially are unconstrained by channels and vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по существу не ограничены каналами и растительностью.

The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей.

Box turtles are slow crawlers, extremely long lived, slow to mature, and have relatively few offspring per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробчатые черепахи-медлительные ползуны, чрезвычайно долгоживущие, медленно созревающие и имеющие относительно мало потомства в год.

In 1958, goats were brought to Pinta Island and began eating much of the vegetation, to the detriment of the natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году козы были завезены на остров Пинта и начали питаться большей частью растительности, нанося ущерб естественной среде обитания.

The nymphs develop among this vegetation and do not normally enter the torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимфы развиваются среди этой растительности и обычно не попадают в поток.

sativus mature very well. D. carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сативус созрел очень хорошо. D. carota subsp.

The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями.

The fruit takes 14 months to mature after pollination of the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоду требуется 14 месяцев, чтобы созреть после опыления цветков.

Parker's father dies, and his mother eventually enters a near-vegetative state and is hospitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Паркера умирает, а его мать в конце концов впадает в почти вегетативное состояние и попадает в больницу.

Indian is a little more mature than Cowboy, but still pursues foolhardy quests almost as much as his counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец немного более зрелый, чем ковбой, но все же преследует безрассудные поиски почти так же, как его коллега.

Each sexually mature slime mold contains two copies of each of the three sex genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая половозрелая слизевидная плесень содержит по две копии каждого из трех половых генов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mature vegetation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mature vegetation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mature, vegetation , а также произношение и транскрипцию к «mature vegetation». Также, к фразе «mature vegetation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information