Maximilian of austria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ludwig maximilian university of munich - Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана
maximilian kolbe - Максимилиан Кольбе
maximilian of austria - Максимилиан австрии
Значение maximilian: A gold coin of Bavaria, of the value of about 13s. 6d. sterling or about three dollars and a quarter.
be aware of - быть в курсе
sequence of events - цепочка событий
promotion of - продвижение
crown of light - корона света
change of direction - изменение направления
breach of justice - нарушение правосудия
make a prize of - захватывать
bag of bones - мешок с костями
gradation of round wood in length - градация круглых лесоматериалов по длине
certificate of airworthiness - свидетельство лётной годности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
zao raiffeisenbank austria - ЗАО "Райффайзенбанк Австрия"
tirol austria - Триоле Австрия
agrarmarkt austria - agrarmarkt австрия
kommunikationsbehörde austria - kommunikationsbehörde австрия
parliament, austria - парламент, Австрия
bank austria unicredit - Банк Австрия УниКредит
within austria - в австрии
austria hungary - австрия венгрия
austria orally revised - австрия устно пересмотрен
emperor of austria - Император Австрии
Синонимы к austria: republic of austria, österreich
Антонимы к austria: city, deathplace, international, offspring, unfamiliar land
Значение austria: a republic in central Europe; population 8,210,300 (est. 2009); capital, Vienna; official language, German.
Her baptism was conducted with special solemnity, being organized by her uncles Maximilian III, Archduke of Austria, and Prince Ferdinand of Bavaria. |
Ее крещение прошло с особой торжественностью, организованной ее дядями Максимилианом III, эрцгерцогом Австрии, и принцем Фердинандом баварским. |
Archduchess Elisabeth of Austria, a daughter of Emperor Maximilian II, was the consort of King Charles IX of France. |
Эрцгерцогиня Елизавета Австрийская, дочь императора Максимилиана II, была супругой французского короля Карла IX. |
In the same year, Mary married Maximilian, Archduke of Austria, giving the Habsburgs control of the remainder of the Burgundian Inheritance. |
В том же году Мария вышла замуж за Максимилиана, эрцгерцога Австрийского, передав Габсбургам контроль над оставшейся частью Бургундского наследства. |
Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and his wife Infanta Maria of Spain with their children, ca. 1563, Ambras Castle. |
Император Священной Римской империи Максимилиан II австрийский и его супруга Инфанта Мария испанская с детьми, ок. 1563 Год, Замок Амбрас. |
In Europe, Thomas Boleyn's charm won many admirers, including Margaret of Austria, daughter of Maximilian I, Holy Roman Emperor. |
В Европе обаяние Томаса Болейна завоевало множество поклонников, в том числе Маргариту австрийскую, дочь императора Священной Римской империи Максимилиана I. |
France under Napoleon III remained and established Maximilian of Habsburg, Archduke of Austria, as Emperor of Mexico. |
Франция при Наполеоне III осталась и утвердила Максимилиана Габсбургского, эрцгерцога Австрийского, императором Мексики. |
At the death of his paternal grandfather Maximilian in 1519, he inherited Austria and was elected to succeed him as Holy Roman Emperor. |
После смерти своего деда Максимилиана по отцовской линии в 1519 году он унаследовал Австрию и был избран преемником императора Священной Римской империи. |
Austria introduced the Groschen in 1924 as the subdivision of the schilling. |
Австрия ввела Грошен в 1924 году как подразделение шиллинга. |
Whispers in the Shadow is a gothic rock band from Austria, formed in 1996. |
Whispers in the Shadow-готическая рок-группа из Австрии, образованная в 1996 году. |
Австрия не имеет возможности применять эти правила. |
|
Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership. |
Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства. |
Maximilian tried to speak, but he could articulate nothing; he staggered, and supported himself against the wainscot. |
Максимилиан открыл рот, но не мог вымолвить ни слова; он зашатался и прислонился к стене. |
If the stranger expected to produce an effect on Morrel, he was not mistaken-Maximilian started as if he had been electrified. |
Если чужестранец думал произвести на Максимилиана Морреля впечатление, то он не ошибся. Максимилиан вздрогнул, как от электрического разряда. |
He was exhausted, and Maximilian Kohler seemed disinterested in winning any hospitality awards. |
Его одолевала усталость, а Максимилиан Колер, судя по всему, на призы, премии и награды за радушие и гостеприимство не рассчитывал. |
It is twelve o'clock, Maximilian; thank heaven that you came at noon rather than in the evening, or to-morrow morning. |
Сейчас полдень, Максимилиан; благодарите небо, что вы пришли ко мне сегодня в полдень, а не вечером или завтра утром. |
But you will not make me your confidant, Maximilian? said the count, in a tone which showed how gladly he would have been admitted to the secret. |
И вы ничего мне об этом не расскажете, Максимилиан? - сказал граф с такой живостью, что было ясно, как бы ему хотелось узнать тайну Морреля. |
Maximilian was an arch-duke and all of his relatives were of royal blood. |
Максимилиан был эрцгерцогом. вся его семья была королевской крови. |
It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and... |
Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и... |
To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria. |
К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов. |
Austria-Hungary was partitioned into several successor states, including Austria, Hungary, Czechoslovakia, and Yugoslavia, largely but not entirely along ethnic lines. |
Австро-Венгрия была разделена на несколько государств-преемников, включая Австрию, Венгрию, Чехословакию и Югославию, в основном, но не полностью по этническому признаку. |
Her father Philipp Meitner was one of the first Jewish lawyers in Austria. |
Ее отец Филипп Мейтнер был одним из первых юристов-евреев в Австрии. |
In 1986 he received his PhD degree at the Ludwig-Maximilians-University of Munich. |
В 1986 году он получил степень доктора философии в Мюнхенском университете Людвига Максимилиана. |
Dean's next European Championship match was on 12 October 2010 when he oversaw a group A qualifier for Euro 2012 between Belgium and Austria in Brussels. |
Следующий матч Дина на чемпионате Европы состоялся 12 октября 2010 года, когда он курировал отборочный матч группы А к Евро-2012 между Бельгией и Австрией в Брюсселе. |
In 2001, about 74% of Austria's population were registered as Roman Catholic, while about 5% considered themselves Protestants. |
В 2001 году около 74% населения Австрии были зарегистрированы в качестве католиков, а около 5% считали себя протестантами. |
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом. |
In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December. |
В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря. |
Venice was taken from Austria by the Treaty of Pressburg in 1805 and became part of Napoleon's Kingdom of Italy. |
Венеция была отнята у Австрии по Прессбургскому договору в 1805 году и стала частью наполеоновского Королевства Италия. |
Italian pilots were sent to Graz in Austria to be trained for dive-bombing aircraft. |
Итальянские летчики были направлены в австрийский Грац для подготовки к пикированию бомбардировочной авиации. |
France, which had sent far more soldiers to the war than Britain had, and suffered far more casualties, wanted the war to end, as did Austria. |
Франция, которая послала на войну гораздо больше солдат, чем Англия, и понесла гораздо больше потерь, хотела, чтобы война закончилась, как и Австрия. |
In 1396, 100,000 Jews were expelled from France and in 1421, thousands were expelled from Austria. |
В 1396 году 100 000 евреев были изгнаны из Франции, а в 1421 году тысячи были изгнаны из Австрии. |
After the withdrawal of French protection in 1867, Maximilian was captured and executed by the liberal forces of Benito Juárez. |
После снятия французской защиты в 1867 году Максимилиан был схвачен и казнен либеральными силами Бенито Хуареса. |
He then matriculated into Florida A&M University, but was soon drafted into the United States Army and served for two years in Austria and West Germany. |
Затем он поступил во Флоридский университет A&M, но вскоре был призван в армию Соединенных Штатов и прослужил два года в Австрии и Западной Германии. |
In October 1918, Hungary's union with Austria was dissolved. |
В октябре 1918 года Союз Венгрии с Австрией был расторгнут. |
The custom dates back at least as far as the 15th century and was found in parts of England, Flanders, Germany and Austria. |
Этот обычай восходит по меньшей мере к 15 веку и был найден в некоторых частях Англии, Фландрии, Германии и Австрии. |
A commercial success, it topped the chart of Spain, and reached top ten positions in countries like Austria, Belgium, and Italy. |
Благодаря коммерческому успеху она возглавила рейтинг Испании и заняла первые десять позиций в таких странах, как Австрия, Бельгия и Италия. |
The States-General induced Juan de Austria's agreement to the Pacification of Ghent in the Perpetual Edict on 12 February 1577. |
В бессрочном эдикте от 12 февраля 1577 года Генеральные Штаты вынудили Хуана Австрийского согласиться на умиротворение Гента. |
He was appointed Naval Attache in Italy, Austria, Turkey and Greece in 1903. |
В 1903 году он был назначен военно-морским атташе в Италии, Австрии, Турции и Греции. |
As a result, Austria had to keep sizeable forces on the Serbian front, weakening its efforts against Russia. |
В результате Австрии пришлось удерживать значительные силы на сербском фронте, ослабляя свои усилия против России. |
Patrick Alexander joined the Aero clubs of Berlin, Paris and America and, at one time, that of Austria. |
Использование гуаши не ограничивается основными непрозрачными техниками живописи с использованием кисти и акварельной бумаги. |
The Slovene Lands were part of the French-administered Illyrian provinces established by Napoleon, the Austrian Empire and Austria-Hungary. |
Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара. |
Theign tells Cyprian he's sending him to the Balkans and Cyprian examines a small map of Austria with Bevis. |
Тот говорит Киприану, что посылает его на Балканы, и Киприан вместе с Бевисом изучает небольшую карту Австрии. |
The couple initially lived with her in-laws Alexander Petrovich and Eugénie Maximilianovna of Oldenburg. |
Акварель-это западная версия живописи на бумаге; формы с использованием гуаши, мела и подобных сред без кистей-это действительно формы живописи на бумаге. |
In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria. |
В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии. |
Through her grandmother, Louise de Bourbon-Busset, she came to the French court to Paris, and became maid-of-honor to Anne of Austria. |
Через свою бабушку Луизу де Бурбон-Бюссе она попала к французскому двору в Париже и стала фрейлиной Анны Австрийской. |
For several years she also seriously negotiated to marry Philip's cousin Archduke Charles of Austria. |
Союз писателей был представлен только двумя бывшими участниками Gândirea, Maniu и Nichifor Crainic. |
For example, in 1851 he established a chair of law there with François-Maximilien Bibaud at its head. |
Например, в 1851 году он основал там кафедру права с Франсуа-Максимильеном Бибо во главе. |
Edith Flagg was born Edith Faierstein to a Jewish family on November 1, 1919 in Vienna, Austria. |
Эдит Флегг родилась в еврейской семье 1 ноября 1919 года в Вене, Австрия. |
It opened in key markets such as Germany and Austria on August 11 as well as Japan on August 26, 2016. |
Он открылся на ключевых рынках, таких как Германия и Австрия, 11 августа, а также В Японии 26 августа 2016 года. |
Arms of Austria-Este as borne by Archduke Franz Ferdinand. |
Герб Австрии-Эсте, который носил эрцгерцог Франц Фердинанд. |
In the Nazi Anschluss that year, Austria was absorbed into the Third Reich, which possessed a border on the Baltic Sea and the North Sea. |
Во время нацистского аншлюса в том же году Австрия была поглощена Третьим Рейхом, который имел границу на Балтийском и Северном морях. |
During the First World War, the city was occupied by Italy in 1915 and by Austria-Hungary in 1916–1918. |
Во время Первой Мировой Войны город был оккупирован Италией в 1915 году и Австро-Венгрией в 1916-1918 годах. |
Gruson works turrets could be found in fortifications in Austria-Hungary, Belgium, Denmark, Germany, and Italy. |
Башни Gruson works можно было найти в укреплениях Австро-Венгрии, Бельгии, Дании, Германии и Италии. |
After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland. |
После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей. |
Anne also oversaw the tutelage of Margaret of Austria, who had been intended as a bride for Anne's brother Charles. |
Анна также наблюдала за опекой Маргариты Австрийской, которая была предназначена в качестве невесты для брата Анны Карла. |
Flood meadow near Hohenau an der March, Austria. |
Заливной луг близ Хоэнау-ан-дер-Марша, Австрия. |
Therefore, France no longer saw Austria as an immediate threat and so entered into a defensive alliance with Austria. |
Поэтому Франция больше не видела в Австрии непосредственной угрозы и поэтому вступила в оборонительный союз с Австрией. |
Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city? |
Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximilian of austria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximilian of austria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximilian, of, austria , а также произношение и транскрипцию к «maximilian of austria». Также, к фразе «maximilian of austria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
