May well replace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May well replace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вполне может заменить
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

- well

хорошо

- replace [verb]

verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место



It has allowed increases in oil and gas exploration and extraction, the potential for commercial shipping, as well as increased tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало возможность увеличению добычи нефти и газа, развитию торгового судоходства, а также туризма.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

And we wished each other well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожелали друг другу всего хорошего.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

I asked him what that meant, and he said, Well, that's when you've stepped into adulthood, you're no longer a child, but you're not yet weighed down by the responsibilities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросила, что это означает, он ответил: Это время, когда ты стала взрослой, ты больше не ребёнок, но на тебя ещё не давят жизненные обязательства.

We should check rest stops for his truck as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны проверить все остановки на маршруте его грузовика.

We need a scale, and a protractor as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна масштабная линейка и транспортир

Johanna remembered her religion lessons well about the archangel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанна хорошо помнила религиозные наставления, говорившие об архангеле Габриэле.

It's very comfortable and well-planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удобна и хорошо спланирована.

I must be well educated and well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть хорошо образован и хорошо информирован.

It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди,- полиглоты.

I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации.

I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги.

There are well-developed verbal techniques for many to use against one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошо разработанные устные приемы, которые много могут применить против одного.

I don't care if they can fit 1 well or 20 wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, можно у них разместить 1 или 20 скважин.

You know damn well we didn't hire him off a homicide squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отлично знаешь, что мы наняли его не за убийцами гоняться.

For it would seem as though the heart-ache and despair of youth had but sweetened that most noble nature till it grew well nigh divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что страдания и тоска юности только возвысили ее благородную душу, достойную ангела.

They would look well on the slim ankles of the lovely Alyena, a slave girl I was having bearded and trained in the pens of Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет хорошо смотреться на узких лодыжках Алейны, проходящей сейчас подготовку в пеналах Тора.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом.

The females were well developed with large firm breasts, straight legs, and only a vestige of tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имели хорошо развитую грудь, прямые голени и рудиментальный остаток хвоста.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

Well, now all the boys think she's winking at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все ребята думают, что она им подмигивает.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись.

In my opinion, your Majesty, they should be separated from the well and transported back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, Ваше Величество, ...их надо отделить от здоровых и отправить назад в Англию.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия.

We haven't seen anyone medical since... well, not for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели врачей... ну, не вечность.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

Right, well, you don't relate to black people clinging to logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ты же не из чернокожих, которые и шагу ступить не могут из-за бюрократии.

Well, I only know one person who'd be crazy enough to take this on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только одного человека, который сможет нам помочь.

Well, I filled out two requests, both of them in quadruplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил две заявки, обе в четырех экземплярах.

The point sold well and civil servants found themselves isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.

Well, I'm sure it can be sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я уверена, что всё разрешится.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

It was the place where the crown jewels of the Holy Roman Empire were kept as well as later the crown of St Wenceslas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карлштейне хранились сокровища Священной Римской империи, а позже и корона святого Вацлава.

The Prison Warden and several guards recording the interview were also present, as well as photographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разговоре присутствовали начальник тюрьмы и несколько охранников, которые записывали разговор на магнитофонную пленку, а также фотографы.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

Well, she is, too, but she does like to wander, to go off by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слишком, она очень любопытна и любит бродить в одиночку.

I well know it can swell frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это может вызывать разочарование.

Well, for starters, you chose a destination straight out of your favorite song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, вы выбрали место полета прямо как в вашей любимой песне.

Many JavaScript libraries allow you to choose between packed/obfuscated and well-formatted versions, making it easy to use formatted code for debugging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество библиотек Javascript позволяют вам выбирать между упакованным/запутанным и хорошо отформатированным вариантами, давая возможность использовать отформатированный код для отладки.

Well, I'll try my best to be on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я не заставлю себя ждать.

It's embedded in the tread of his shoe as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застряла также в бороздках его обуви.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

If this file is already installed in the system, the program will replace it with the new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если файл уже установлен в системе, программа заменит его на новый.

The village lies by the Radnor Forest and has been said to have been built to replace Old Radnor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится рядом с лесом Рэднор и, как говорят, была построена, чтобы заменить старый Рэднор.

Both Union and Confederate casualties could be high, but the Union had greater resources to replace lost soldiers and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери как союзников, так и конфедератов могут быть высокими, но союз располагает большими ресурсами для замены потерянных солдат и техники.

There is no guaranteed way to know the rarity of replacement banknotes as they are only introduced to replace defective ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет гарантированного способа узнать редкость заменяемых банкнот, поскольку они вводятся только для замены дефектных.

In March 2019, during the announcement of the Rift S, it was said that the Rift S would replace the original Rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года, во время анонса Rift S, было сказано, что Rift S заменит первоначальный Rift.

On January 31, 2017, President Donald Trump nominated federal appeals court Judge Neil Gorsuch to replace Justice Scalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2017 года президент Дональд Трамп назначил судью федерального апелляционного суда Нила Горсуха на место судьи Скалии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may well replace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may well replace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, well, replace , а также произношение и транскрипцию к «may well replace». Также, к фразе «may well replace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information