Replace someone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место
is deemed replace - считается заменить
if necessary replace them - при необходимости замените их
replace the - заменить
start to replace - начинают заменять
they replace - они заменяют
can't replace - не может заменить
replace defective - заменить дефектный
is not meant to replace - не предназначен для замены
not repair or replace - не отремонтировать или заменить
replace the cartridge - замените картридж
Синонимы к replace: put back, restore, return, supersede, stand in for, cover for, relieve, substitute for, succeed, take the place of
Антонимы к replace: leave, come out
Значение replace: take the place of.
give someone a charge - дать кому-то плату
heal someone - излечивать кто-то
i have been waiting for someone - я ждал кого-то
there was someone out there - там был кто-то там
talk to someone who - поговорить с кем-то, кто
breaks up with someone - распадается с кем-то
i finally found someone - я наконец-то нашел кого-то
beat someone to death - бить кого-то до смерти
you or someone - Вы или кто-то
someone killed him - кто-то убил его
Синонимы к someone: mortal, soul, individual, person, somebody
Антонимы к someone: nobody, none, no one
Значение someone: A partially specified but unnamed person.
Когда я приехал вчера, я видел кого-то в переулке. |
|
The merest fraction of what it would cost you to replace dead birds, Mr. boggs. |
Ровно столько, сколько будут стоить птицы для замены погибших, мистер Боггс. |
You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone. |
При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу. |
Going into the kitchen to prepare his medicine, she suddenly heard a noise outside the kitchen door that sounded as if someone was brushing past the old bamboo of the hedge. |
Внезапно она услышала снаружи какой-то шум, как будто из забора вытаскивали бамбуковые палки. |
Someone that they want to protect from harm. |
Кто-то, кого они хочется защитить. |
Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's. |
Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь. |
The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC. |
Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК. |
Halpert, you looking for someone to bang your wife? |
Халпер, ты что, нового партнёра для своей жены подыскиваешь? |
The proposal to establish an arbitration board to replace the Joint Appeals Board was less convincing. |
Идея создания арбитражной комиссии, которая должна будет заменить апелляционную коллегию, представляется менее убедительной. |
A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,. |
Мужчина должен быть цельным, но послушай того, кого ты бросил сгореть насмерть, чтобы спасти свою шкуру, так сильно люди не меняются. |
But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word. |
Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи. |
Someone must have told them about my maneuver at the Battle of Tanaab. |
Кто-то, должно быть, рассказал им... о моем маневре в битве при Танаабе. |
Ариадна: Я уверена, кто-то умрет. |
|
He was embarrassed and angered at their failure to repeal and replace the Affordable Care Act, or Obamacare. |
Он был шокирован и разозлён их провалом с «отменой и заменой» закона «О доступной медицине» – так называемой программы Obamacare. |
Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish. |
Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово. |
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline. |
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин. |
Someone is threatening to share intimate photos, videos, or messages I want to keep private. |
Мне угрожают публикацией интимных фото, видео или сообщений, которые я не хочу никому показывать. |
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern. |
Тем временем, кто-то все же будет должен вести дела и управлять. |
I felt like talking to someone. |
Мне хотелось с кем-нибудь поговорить. |
When your remote has a dead battery, you don't replace it with another dead battery. |
Когда в пульте садится батарейка, её не меняют на другую севшую батарейку. |
If this file is already installed in the system, the program will replace it with the new one. |
Если файл уже установлен в системе, программа заменит его на новый. |
Oh, yes, we could have a little service and I could bring some of my brownies and I guess someone should sing Ave Maria. |
О, да, мы можем организовать маленькую панихиду и я могу принести своих кексиков ну и, наверное, кто-нибудь может спеть Аве Мария |
Someone mention Vestal Virgins? |
Кто-то упомянул дев-весталок? |
Let's assume for the moment that someone did insert this meteorite beneath the ice. |
Давайте на мгновение предположим, что кто-то действительно внедрил в толщу льда метеорит. |
Someone is strategically placing these boxes. |
Кто-то стратегически размещает эти коробки. |
He said that he had to go meet someone named Falcon. |
И он сообщил, что у него встреча с кем-то по имени Фэлкон. |
I need someone to protect me from the advances of my amorous flatmates. |
Мне нужен хоть кто-нибудь, кто будет защищать меня от моих любвеобильных соседок. |
I believe the culprit was... ..someone whose acquaintance he sought not to expose. |
Я думаю, что виновный... был человеком, знакомство с которым он решил не раскрывать. |
You can't go around being all nice, and friendly, and flirty with someone when you are clearly with someone else. |
Нельзя быть таким милым и дружелюбным, и флиртовать с одним, если ты с кем-то другим. |
No, but I've got someone working on that. Someone I'm relying on to prove my innocence. |
Нет, но у меня есть человек, который занимается этим... человек, который, я надеюсь, докажет мою невиновность. |
It made me wonder what it would feel like to watch the life drain from someone's eyes. |
И мне стало интересно, каково будет смотреть, как жизнь утекает из чьих-то глаз. |
When we give someone tenure, they represent this institution. |
Когда мы даем место педагогу, он становится нашим представителем. |
I only lie when someone's safety is at risk. |
Я лгу, только если есть угроза чьей-то безопасности. |
Then I can cut the sapling and replace the axle until we get to the outpost. |
Потом я срежу деревце и заменю ось, чтобы мы смогли добраться до заставы. |
The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic. |
Женщина может пересадить аортальный клапан, но зависший экран монитора ее пугает. |
Авось найдется вашим молодым друзьям замена. |
|
With World War II came the idea of blood banking, having quantities of donated blood available to replace lost fluids. |
Со Второй мировой войной пришла идея банка крови, имея количество донорской крови, доступной для замены потерянных жидкостей. |
The village lies by the Radnor Forest and has been said to have been built to replace Old Radnor. |
Деревня находится рядом с лесом Рэднор и, как говорят, была построена, чтобы заменить старый Рэднор. |
In 1526, he invaded Delhi in India to replace the Lodi dynasty with the Mughal Empire. |
В 1526 году он вторгся в Дели в Индии, чтобы заменить династию Лоди Империей Великих Моголов. |
Melissa discovers that the halfling is sick, and that the darklings will soon try to take Rex, another Seer, to replace her. |
Мелисса обнаруживает, что халфлинг болен, и что темняки скоро попытаются взять Рекса, другого провидца, чтобы заменить ее. |
After Cell's death, Toriyama intended for Gohan to replace Goku as the series' protagonist, but felt the character was not suited for the role and changed his mind. |
После смерти Келла Торияма намеревался заменить Гохана в качестве главного героя сериала, но почувствовал, что персонаж не подходит для этой роли, и передумал. |
Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project, was chosen to replace Smith, and became the band's first new member in seven years. |
Яник Джерс, работавший над сольным проектом Дикинсона, был выбран на замену Смиту и стал первым новым участником группы за семь лет. |
Lee Toland Krieger was to replace Schwentke as the director of the film. |
Ли Толанд Кригер должен был заменить Швентке в качестве режиссера фильма. |
These cases did not necessarily fully replace the M1956 pattern but were issued alongside them. |
Эти случаи не обязательно полностью заменяли образец M1956, но были выпущены вместе с ними. |
Both Union and Confederate casualties could be high, but the Union had greater resources to replace lost soldiers and equipment. |
Потери как союзников, так и конфедератов могут быть высокими, но союз располагает большими ресурсами для замены потерянных солдат и техники. |
Scar tissue forms when fibroblasts replace the dead cells. |
Рубцовая ткань образуется, когда фибробласты замещают мертвые клетки. |
On February 21, 1868, President Johnson attempted to replace Stanton by appointing Thomas as Secretary of War ad interim. |
21 февраля 1868 года президент Джонсон попытался заменить Стэнтона, назначив Томаса временным военным министром. |
The use of robots is sometimes employed to replace waiting staff. |
Использование роботов иногда используется для замены обслуживающего персонала. |
Take out paragraphs in Legal Issues and replace it with this. |
Выньте абзацы из юридических вопросов и замените их вот этим. |
There is no guaranteed way to know the rarity of replacement banknotes as they are only introduced to replace defective ones. |
Нет гарантированного способа узнать редкость заменяемых банкнот, поскольку они вводятся только для замены дефектных. |
Granular tissue slowly forms and keratin slowly grows underneath the damaged area to replace damaged and missing scutes. |
Гранулированная ткань медленно формируется, и кератин медленно растет под поврежденной областью, чтобы заменить поврежденные и отсутствующие щитки. |
Iron helmets constructed with multiple lamellae began to replace the one piece bronze helmets of old. |
Железные шлемы, построенные из множества пластинок, стали заменять цельные бронзовые шлемы прежних времен. |
Starting from that period, they began to almost entirely replace the Venetian light cavalry in the army. |
Начиная с этого периода, они стали почти полностью заменять Венецианскую легкую кавалерию в армии. |
Recently I upload and take some photos of Tokyo Station in recent years and replace with the old one. |
Недавно я загрузил и сделал несколько фотографий Токийского вокзала за последние годы и заменил их старыми. |
In March 2019, during the announcement of the Rift S, it was said that the Rift S would replace the original Rift. |
В марте 2019 года, во время анонса Rift S, было сказано, что Rift S заменит первоначальный Rift. |
On January 31, 2017, President Donald Trump nominated federal appeals court Judge Neil Gorsuch to replace Justice Scalia. |
31 января 2017 года президент Дональд Трамп назначил судью федерального апелляционного суда Нила Горсуха на место судьи Скалии. |
Finally, at the end of his term, Harrison nominated Howell Edmunds Jackson to replace Justice Lamar, who died in January 1893. |
Наконец, в конце своего срока Харрисон назначил Хауэлла Эдмундса Джексона на место судьи Ламара, который умер в январе 1893 года. |
If you look on the description page, you'll note that I've made a vector graphic to replace the jpg. |
Если вы посмотрите на страницу описания, вы заметите, что я сделал векторную графику, чтобы заменить jpg. |
To replace electronic components with optical ones, an equivalent optical transistor is required. |
Для замены электронных компонентов на оптические необходим эквивалентный оптический транзистор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replace someone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replace someone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replace, someone , а также произношение и транскрипцию к «replace someone». Также, к фразе «replace someone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.