Mean people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mean people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлые люди
Translate

- mean [adjective]

noun: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число, среднее арифметическое

adjective: средний, скупой, подлый, захудалый, плохой, низкий, скромный, жалкий, убогий, недоброжелательный

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • mean difference - среднее расхождение

  • what do you mean - что ты имеешь ввиду

  • mean child - средний ребенок

  • would mean a lot - будет означать много

  • not what i mean - не то, что я имею в виду

  • mean much to you - значит для вас

  • i mean to do - я имею в виду, чтобы сделать

  • unless you mean it - если вы имеете в виду это

  • that doesn't mean - это не означает,

  • it can mean - это может означать

  • Синонимы к mean: vile, shabby, beastly, unfair, hateful, spiteful, horrid, unkind, contemptible, low

    Антонимы к mean: aristocratic, blue-blooded, genteel, gentle, grand, great, high, highborn, highbred, lofty

    Значение mean: unwilling to give or share things, especially money; not generous.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Or do you mean corn or barley -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или зерна пшеницы, ячменя...

I mean, without fasting, without praying, without any other ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это без постов, без молитв, без каких-либо обрядов.

This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

I think of the people and the places that give me immeasurable joy, and I work to represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о людях и местах, которые придавали мне безмерную радость, и в своих работах я их изображаю.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

I mean, think about it: a computer simulation that's able to exactly reproduce all of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте: компьютерная модель, которая может в точности воспроизвести реальное положение дел.

And when I say warm, I mean pretty warm, that there were things like crocodiles and palm trees as far north as Canada and as far south as Patagonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря о тепле, я имею в виду жару, а это значит, что крокодилы и пальмы были распространены от Канады на Севере и до Патагонии на Юге.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

I mean this is within our children's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дети станут этому свидетелями.

I mean, if they are going to do it, we need to start teaching the Bangladeshis today how to be software designers, and we are not doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы у них это получилось, нам уже сейчас надо обучать бангладешцев разработке программных приложений, но мы же этого не делаем.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Oh, so you're one of these people who goes around the world imposing Western democracy on countries that can't handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты одна из тех людей, которые колесят по миру, навязывая западную демократию странам, которым она не под силу.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

Never thought about murdering innocent people like that before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше так не думала об убийстве невинных людей.

Evil people killed a lot of good people that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

People walk into bookstores and buy based on the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.

80.000 people and all eyes on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80.000 человек и все смотрели на меня.

I try to find the happy mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти золотую середину.

They offer wide opportunities for people with different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают широкие возможности для людей с различными потребностями.

I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня.

Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всерьез полагаете, что ваш народ может выиграть войну против наших объединенных сил?

So story swap allows you to download stories from other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей?

I mean, how many times in these hallways was I tripped, punched and spit on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, сколько раз в этих коридорах мне подставляли подножку, давали тычка или или плевали на меня?

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

I mean, you hear about these ghost towns but you don't really think they exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы слышали об этих городах-призраках. Но вы действительно не думали, что они существуют.

I mean, I think I still had some fish oil on my hands, the brass was slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно у меня на руках рыбий жир остался или ручка была скользкая.

I mean, she's not exactly the maternal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не очень-то похожа на мать.

I mean, she's delightful, so a really close runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она восхитительна, так что она на втором месте.

Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность.

I don't mean to be nosy or anything, but what's a man like you doing at this hour passed out in a diner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть любопытным или что-либо, Но что такое человек, как вы делать в этот час прошли в один вагон-ресторан?

That doesn’t mean Mariupol isn’t a military objective for the separatists or the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что Мариуполь не является военной целью для сепаратистов и Кремля.

This transaction will mean we will be more diversified and transparent, and better able to compete, grow and serve our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет означать что наш бизнес будет более диверсифицирован и прозрачен, и мы сможем лучше конкурировать, расти и обслуживать наших заказчиков.

I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, если что-то есть в Гугле, зачем забивать этим свою голову?

I mean, it was good food, good conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку была отличная кухня, душевная беседа.

I mean, you can't burn it; that's illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя просто сжечь - это незаконно.

Should the bill not be passed by Parliament, it would mean an automatic default on the Greek debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный законопроект не будет принят парламентом, то это будет означать автоматический дефолт по греческим долгам.

I mean, granted, gynecology's only a hobby of mine, but it sounds to me like she's crowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, гинекология - это только мое хобби, но, похоже, малыш начинает выходить.

What do you mean more or less?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит более-менее?

'What the devil do you mean by blurting that out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого черта ты болтаешь?

And by sick, I assume you mean sleeping it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под заболел ты подразумеваешь проспал.

And by stumbled across, you mean removed from your sock drawer and brought with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где под наткнулся подразумевается достал из комода и принес с собой.

I mean... because, believe it or not, beneath these rugged good looks is just a regular guy that actually cares a lot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... потому что, веришь или нет, но под этим грубым, но красивым лицом скрывается обычный парень, которому ты небезразлична.

I mean, usually I'd leap at the chance to fulfill my carnal desire, but... for some reason, I can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, обычно я не упускаю шанса удовлетворить свои плотские желания, но... почему-то я не могу.

I mean, it's the sort of thing that you can do better than anyone in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи ты умеешь делать лучше всех.

I mean, clearly, I underestimated the faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, да, я недооценил эту фракцию.

So I screened out the mean, crazy ones and I only kept the positive ones to take to the prison to read to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсеивала самые безумные письма, а положительные относила в тюрьму, чтобы прочесть ему.

“Does that mean the appeal’s already happened?” Ron interrupted, stepping forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что же, значит, аппеляция уже состоялась? - вмешался в разговор Рон, сделав шаг вперёд.

I mean, you started off as this somewhat cosmopolitan weirdo and then digressed into this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал, как этакий псих-космополит, а потом превратился в этого...

And by your sugar farmers, you mean big sugar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под сахарными фермами вы имеете в виду большие корпорации?

You mean that spindly guy from the shoe store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о том длинном парне из обувного магазина?

I beg your pardon, I mean, Mrs. Wilkes. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, я хотел сказать: миссис Уилкс...

I don't mean that completely untrue gay rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею в виду, что это полностью лживый гейский треп.

He himself rode a hard-mouthed piebald stock horse, a mean-tempered beast with a will of its own and a ferocious hatred of other horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Фрэнком была норовистая пегая племенная кобыла, злобная, упрямая скотина, которая люто ненавидела всех других лошадей.

I mean, wholesome and helpful, and, you know, committed to social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здравомыслящие, и услужливые, такие приверженники социального обеспечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mean people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mean people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mean, people , а также произношение и транскрипцию к «mean people». Также, к фразе «mean people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information