Mechanical blade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanical blade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механическое лезвие
Translate

- mechanical [adjective]

adjective: механический, механистический, технический, машинный, автоматический, машинальный, мастеровой

- blade [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

adjective: клинковый

  • stationary blade - неподвижный нож

  • blade plate - балка с накладкой

  • back blade - задний сгиб

  • applicator blade - ножевое устройство для нанесения покрытий

  • lower blade - нижний нож

  • blade protection - лезвие защиты

  • diamond cutting blade - алмазный режущий диск

  • anchor blade - лопасть якорного

  • blade drill bit - лезвие сверла

  • blade machine - лезвие машины

  • Синонимы к blade: vane, brand, steel, sword, leaf blade

    Антонимы к blade: core, axis, descend, handle, middle, sink, soul, dusk, soap dodger, soap dodger

    Значение blade: the flat, wide section of an implement or device such as an oar or a propeller.



Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем.

which although it does keep the blade inside the handle when not in use, yet does not properly fit within the folder type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из постиктальных симптомов почти всегда присутствуют в течение нескольких часов до одного-двух дней.

By 1950, Gillette's share of the U.S. blade market had climbed to 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году доля Gillette на американском рынке клинков выросла до 50%.

The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки.

My blade whipped back, freed of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер о распростершееся на земле тело вымазанный кровью клинок.

Bahzell ducked the clumsy stroke easily, and his own blade hissed back around in a dreadful, economic riposte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базел легко увернулся от неуклюжего удара, и его меч свистнул в воздухе.

Sharpe plucked a blade of grass and chewed it, then spat it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп сорвал травинку, пожевал ее немного и выплюнул.

I'd never get his stink off my blade anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался марать свой клинок его смрадом, в любом случае.

He retracted the blade and shoved the knife into the hip pocket of his jeans in one quick motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним движением он убрал лезвие внутрь и сунул свое оружие в задний карман джинсов.

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

Exit wound level with the second or third thoracic vertebrae approximately six inches from the right shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение проникает до грудных позвонков приблизительно в 6 дюймах от правой ключицы.

Blade nodded in reluctant admiration as Horsa vaulted the flames and strode to the center of the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейде невольным восхищением кивнул, когда Хорса перепрыгнул через пламя и направился к центру кольца.

He beat down a thrust toward his chest and fell back, swinging his blade in a wide arc, severing an extended hand clutching a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч его описал широкую дугу и рубанул по руке с дубинкой, занесенной над его головой.

They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей.

May your present trials prove no more than the anvil upon which the blade of Deliverance may be forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сегодняшнее судилище над Вами станет наковальней, на которой будет коваться меч Освобождения.

Just between us girls, how did you feel when you sunk the First Blade into Magnus' head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только между нами, девочками, что ты чувствовал, когда вонзил Первый Клинок в голову Магнуса?

The Chalice above. The Blade below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд наверху. Меч снизу.

Or I'll use one to attach your tongue to your shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я использую это умение, чтобы прикрепить твой язык к плечу.

The dagger blade is the only thing that can pierce the Sandglass and remove the Sands of Time, but the handle only holds one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этим кинжалом можно проткнуть песочные часы и взять пески времени, но рукоять вмещает лишь одну минуту.

The blade was corroded with the brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие заржавело, на нем тормозная жидкость.

Dark One, who forged this blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный, кто выковал этот меч?

The fully tapered bolster allows for sharpening the entire edge of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скошенный порог позволяет затачивать лезвие по всей длине.

Because when I remove the blade I keep in my boot from its sheath...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я как выну лезвие, что у меня в ботинке!

How many Cimmerians died at the edge of that blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольких киммерийцев ты убил этим клинком?

It's also conceivable that he found the razor blade somewhere in the safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно еще предположить, что он нашел лезвие где-то на конспиративной квартире.

Like from the blade of a knife or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто лезвие ножа...

What's more, we've found your fingerprints on the handle of a dagger, the blade of which was stained with human blood. A woman's, to be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.

I will hunt you down, and the last thing you see will be my blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду охотиться за тобой, и последним, что ты увидишь, будет мой клинок

It is procured not by whip, spur, and voice; but by the more cruel prompting of a knife-blade held in the rider's hand, and at intervals silently applied to the animal's spine, just behind the croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хлыстом, не шпорами, не понуканием гонит ее всадник. Он прибегает к более жестокому способу: время от времени он вонзает ей в круп лезвие острого ножа.

(knife blade clicks, retracting)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(звякает лезвие ножа, убираясь)

If only he could turn into a razor blade and slip into a crack in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратиться бы в лезвие ножа или влипнуть бы в стену. Ну-ка...

I'm going to cut her down with Excalibur's enchanted blade, and the darkness will be vanquished forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикончу ее зачарованным лезвием Экскалибура, и тьма будет побеждена навеки.

Definitely has a stronger blade than a playing card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно лезвие мощнее, чем у игральной карты?

The next lunge was directly at her and Dors's left-hand blade moved flashingly and caught his with a force that pushed his arm aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий выпад был уже настоящим. Она сделала молниеносное движение и его рука, вместе с ножом, отлетела.

Slide the blade against the stone like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно точить его об камень, вот так.

One way around this dilemma is to use the blade at an angle, which can make a blade's grind seem less steep, much as a switchback makes a trail easier to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов обойти эту дилемму-использовать лезвие под углом,который может сделать скрип лезвия менее крутым, так же как откат делает тропу более легкой для подъема.

Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других.

Double-edge razors are named so because the blade that they use has two sharp edges on opposite sides of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные бритвы называются так потому, что лезвие, которое они используют, имеет два острых края на противоположных сторонах лезвия.

The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы.

The blade of the spade was used as currency in ancient China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие лопаты использовалось в качестве валюты в Древнем Китае.

The jacanas Actophilornis and Irediparra have an expanded, blade-like radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яканы Актофилорнис и Иредипарра имеют расширенный, похожий на лезвие радиус.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

This effect lessens as the blade is reduced in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект уменьшается по мере уменьшения длины лезвия.

This allowed for simple two-blade shutters to give a projected series of images at 48 per second, satisfying Edison's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило простым двухлопастным жалюзи выдавать проецируемые серии изображений со скоростью 48 кадров в секунду, удовлетворяя рекомендации Эдисона.

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки.

Shortly afterward, Budge worked for 3DO, creating a 3D engine for Blade Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Бадж работал на 3DO, создавая 3D-движок для Blade Force.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием.

A few examples also exist of four-edged rondel daggers, the blade having a cruciform profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько примеров четырехгранных кинжалов ронделя, лезвие которых имеет крестообразный профиль.

Blade and King fought together against Blade's evil doppelgänger who absorbed the real Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейд и король вместе сражались против злобного двойника Блейда, который поглотил настоящий клинок.

The thickest part of the blade, or back of the blade, opposite the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая толстая часть лезвия, или задняя часть лезвия, напротив края.

The remainder forms the handle which is at right angle to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию.

Hodge was also nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay but lost to Billy Bob Thornton's Sling Blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходж также был номинирован на премию Оскар за Лучший адаптированный сценарий, но проиграл клинку из пращи Билли Боба Торнтона.

This compound consists of ancient Greek ὦμος, shoulder and πλάτη, blade or flat or broad object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение состоит из древнегреческогоμμοο, плеча и πλάτη, лезвия или плоского или широкого предмета.

After the Middle Ages, the name scapula for shoulder blade became dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Средневековья название лопатка для лопатки стало доминирующим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanical blade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanical blade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanical, blade , а также произношение и транскрипцию к «mechanical blade». Также, к фразе «mechanical blade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information