Meeting is scheduled for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting is scheduled for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча запланирована на
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • meeting will meet - встреча встретится

  • the meeting went - встреча прошла

  • joins the meeting - присоединяется к встрече

  • meeting documents - документы совещания

  • meeting mentioned - встреча упоминается

  • meeting system - система встречи

  • meeting changing - изменение встречи

  • personnel meeting - встреча сотрудников

  • meeting in brussels - встречи в Брюсселе

  • meeting for coffee - встречи для кофе

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.

- is

является

  • there is is some danger - есть некоторая опасность

  • is occuring - является происходящий

  • is canceled - отменяется

  • is down - вниз

  • story is - история

  • is diminishing - является убывающей

  • is simultaneously - одновременно

  • is desperate - отчаянное

  • is meaningful - имеет смысл

  • life is what it is - жизнь, что это такое

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for business - для бизнеса

  • milestone for - веха

  • for novice - для начинающих

  • cake for - торт

  • for conversation - для разговора

  • for cleansing - для очищения

  • for piracy - за пиратство

  • for evil - зло

  • jacket for - куртка для

  • for debugging - для отладки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The next regularly scheduled meeting of the parties to the UNFCCC, COP 7, had been set for Marrakech, Morocco, in October–November 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее регулярно планируемое совещание сторон РКИКООН-КС 7-было назначено на октябрь–ноябрь 2001 года в Марракеше, Марокко.

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

Forced to accelerate his schedule by the possibility of English reinforcements, Pemisapan gathered as many allies as he could for a meeting on May 31 at Dasamongueponke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный ускорить свой график из-за возможности английских подкреплений, Пемисапан собрал как можно больше союзников для встречи 31 мая в Дасамонгепонке.

Then we have to schedule the meeting with the director of the Hermitage and the auctions in San Francisco and Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно внести в график встречу с директором Эрмитажа и аукционы в Сан-Франциско и Мадриде.

The meeting was scheduled to take half-an-hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча была запланирована на полчаса.

It seemed incredible that an organization like NASA, with a history of successful management, could have locked itself into a schedule that it had no chance of meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось невероятным, что такая организация, как НАСА, с историей успешного управления, могла замкнуться в графике, который у нее не было никаких шансов соблюсти.

They tried to set up an introductory meeting for us with Adriana, but she was unavailable because of her class schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они старались устроить ознакомительную встречу для нас с Адрианой, но она была занята из-за своего графика занятий.

The product is accepted on a royalty schedule depending on the software meeting set stage-wise specifications with acceptable error levels in performance tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт принимается по графику роялти в зависимости от соответствия программного обеспечения установленным поэтапным спецификациям с допустимыми уровнями ошибок в тестах производительности.

After forming the American Young Sisters Society, she rented a hall and scheduled a public meeting for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания американского общества молодых сестер она арендовала зал и назначила публичное собрание для этого мероприятия.

On May 8, 1980, Michaels and Brillstein had scheduled an afternoon meeting with Silverman and other network executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 8 мая 1980 года Майклз и Брилстейн запланировали послеобеденную встречу с Сильверманом и другими руководителями сети.

I'm gonna schedule a town hall meeting... you and me... at the Clinton Street Rec Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь назначить встречу в муниципалитете... мы с вами...в центре отдыха на улице Клинтона.

The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание.

The next morning, Herr Becker received a peculiar, last-minute notice from the office of Deputy Kovacs, postponing their scheduled meeting, in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро герр Бекер в последний момент получил уведомление из конторы Ковакса, откладывающее их запланированную встречу на вечные времена.

According to Gideon, in two hours time, our favorite immortal psychopath is scheduled to attend a meeting of the Conglomerate's share holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Гидеона, через два часа наш любимый бессмертный психопат посетит заседание владельцев акций корпораций.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

Since this isn't a regular meeting, I won't regale you with details of budget or schedule, I'll just welcome Helena Peabody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это внеочередное заседание, не стану пичкать вас цифрами и планами, а просто поприветствую Хелену Пибоди.

The Ballarat Turf Club schedules around 28 race meetings a year including the Ballarat Cup meeting in mid-November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Ballarat Turf Club планирует около 28 гоночных встреч в год, включая встречу на Кубок Балларата в середине ноября.

Sorry, ma'am, you said not to interrupt, but we have a campaign meeting scheduled for right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, мэм, вы просили вам не мешать, но у нас прямо на это время назначена встреча по поводу избирательной кампании.

The prospect of the fourth meeting scheduled for 21-23 May 1997 gives us the opportunity to describe our mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива созыва четвертого совещания, намеченного на 21-23 мая нынешнего года, дает нам возможность подвести итоги деятельности, которая была проведена в контексте выполнения нашего мандата.

After talking with Cram and Rossi at Cram's home, Gacy had Cram drive him to a scheduled meeting with Leroy Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с Крэмом и Росси у него дома Гейси попросил Крэма отвезти его на запланированную встречу с Лероем Стивенсом.

What I've done is I've scheduled a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запланировал случайную встречу.

Drafts were exchanged for many months, and eventually a meeting was scheduled in Toronto, for February 23, 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих месяцев шел обмен черновиками, и в конце концов встреча была назначена в Торонто на 23 февраля 1932 года.

At a previously scheduled meeting, it raised its key interest rate from 7 percent to 7.5 percent citing rouble weakness and high inflation risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заранее назначенном заседании совета директоров было решено поднять ключевую процентную ставку с 7% до 7,5%. Объясняя это решение, банк сослался на слабость рубля и риск высокой инфляции.

Haffley wants to schedule another meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффли хочет запланировать еще одну встречу.

I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм....

On the return journey from the pole, Scott reached the 82.30°S meeting point for the dog teams three days ahead of schedule, around 27 February 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути от полюса Скотт достиг места встречи собачьих упряжек на 82,30°С на три дня раньше намеченного срока, примерно 27 февраля 1912 года.

There's a petition and some sort of city meeting scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже составляют петицию и собираются организовать что-то вроде митинга.

With no press conference scheduled or new forecasts at Wednesday’s meeting, the focus will be on the accompanying statement for any hint for the timing of the first rate hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии пресс-конференции, запланированной или новым прогнозам на заседании в среду, акцент будет сделан на сопроводительном заявлении для определения какого-либо намека на сроки первого повышения ставки.

We have an urgent meeting scheduled with the Department managers regarding operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас назначена срочная встреча с отделом управления обслуживания

I'm not sure who scheduled this meeting, Mr. Cobblepot, but as you can see, I have been burdened with restoring order to this facility, and that is no easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно не знаю... кто назначил эту встречу, мистер Коблпот, но как видите, я занимался восстановлением порядка в этом заведении, а это непростая задача.

A meeting of the board of directors of the Wynand Enterprises, Inc., had been scheduled for eleven-thirty that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание совета директоров предприятий Винанда было назначено в это утро на одиннадцать тридцать.

From here, I can send Garret an email, schedule a meeting with him, or start an IM conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно отправить Гаррету письмо, запланировать собрание с ним или побеседовать с ним с помощью мгновенных сообщений.

Justin had an 8:00 meeting scheduled with a venture capitalist at the Triborough Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джастина в 8 вечера была назначена встреча с инвестором в клубе Трайборо.

On April 22, Ruiz confirmed his team had a meeting scheduled with promoter Eddie Hearn, officially putting himself in the running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля Руиз подтвердил, что у его команды была запланирована встреча с промоутером Эдди Хирном, официально поставив себя в бега.

The next meeting of the United Nations agency focal points was scheduled to take place immediately following the ninth session of the High-Level Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее совещание координационных центров учреждений Организации Объединенных Наций планируется провести вскоре после девятой сессии Комитета высокого уровня.

I don’t need to deal with schedules or book a meeting room to touch base with my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не потребуется возиться с расписаниями или бронировать конференц-зал, чтобы провести рабочее собрание.

No decision was made at the meeting and a new meeting was scheduled for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании не было принято никакого решения, и на следующий день было назначено новое заседание.

You have a meeting scheduled with the congressional progressive caucus this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты запланировал встречу с лидерами политических партий на этой неделе.

We are a little ahead of schedule, because we're holding this town hall meeting so soon, which I was warned about by Mark Brendanawicz, our city planner assigned to this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, мы немного опережаем события, потому что еще слишком рано проводить городские собрания. О чем меня и предупреждал Марк Бренданавиц, наш городской планировщик, задействованный в этом проекте.

Prorogation also cancelled a meeting between Johnson and members of the Liaison Committee which was scheduled for 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророгация также отменила встречу между Джонсоном и членами Комитета по связям, которая была запланирована на 11 сентября.

Saw you scheduled a meeting with Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, вы запланировали встречу с Майком.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

A meeting with Tracy and Frenk Peters was scheduled, but Jef spoiled it all by turning up drunk because he was now officially divorced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была назначена встреча с Трейси и Фрэнком Питерсом, но Жеф все испортил, заявившись пьяным, потому что теперь он официально разведен.

We'll have a meeting to go over our schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на повестке дня - график встреч.

Doesn't Europe have anything better to worry about than whether or not President Obama touches down in Madrid for a scheduled American-European Union meeting in May?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Европе больше не о чем беспокоиться, кроме как о том, завернет или нет Обама в Мадрид на запланированную на май встречу США-ЕС?

This meeting's been scheduled for four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собрание было запланировано 4 месяца назад.

Đôn had scheduled the meeting for the visiting Felt at that time to keep Diệm occupied as the troops were moved in and to keep the president in Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоун назначил встречу на это время, чтобы занять Дима, когда войска будут переброшены, и удержать президента в Сайгоне.

Learn how to view teammates' schedules to choose the best time for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как просматривать расписания других участников группы, чтобы выбрать оптимальное время для собрания.

We cleared my schedule for a meeting with a shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне изменили расписание для встречи с акционером?

That month, Vice President Cheney scheduled a meeting with our Branch to discuss our assessment of Iraq's relationship with al-Qaida and 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месяце вице-президент Чейни запланировал совещание с сотрудниками нашего отдела, чтобы выслушать и обсудить наши оценки относительно связей Ирака с «Аль-Каидой» и с событиями 11 сентября.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

The Tony award presentation ceremony is usually held on a Sunday evening in June to fit this schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более крупные сети могут быть построены с помощью ретранслятора Ethernet.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting is scheduled for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting is scheduled for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, is, scheduled, for , а также произношение и транскрипцию к «meeting is scheduled for». Также, к фразе «meeting is scheduled for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information