Methods and strategies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Methods and strategies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
методы и стратегии
Translate

- methods [noun]

noun: методика

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • machinery and accessories and supplies - оборудование и дополнительные принадлежности и запчасти

  • and storing - и хранения

  • logical and - логичной и

  • signal and - сигнал и

  • plot and - сюжет и

  • calligraphy and - каллиграфия и

  • primitive and - примитивно и

  • and resting - и отдых

  • cock and - петух и

  • yin and - инь и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- strategies [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство



However, the Board noted that for the stocks issued before 30 June 2003, there were different methods applied to replenish the strategic deployment stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Комиссия отметила, что в отношении имущества, выдававшегося до 30 июня 2003 года, применялись иные методы пополнения стратегических запасов для развертывания.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

The strategic plan should identify risks within the organization and outline methods to mitigate concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стратегическом плане следует определить риски внутри организации и наметить методы смягчения озабоченностей.

Those likely to worry can learn to let go, those who procrastinate can find different methods and strategies to help focus and avoid impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто склонен волноваться, могут научиться отпускать, а те, кто медлит, могут найти различные методы и стратегии, чтобы помочь сосредоточиться и избежать импульсов.

Methods and tools used by participants include impact modelling, environmental impact assessments, strategic environmental assessments and hazard risk mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К использовавшимся участниками методам и средствам относятся моделирование воздействий, оценки воздействия на окружающую среду, стратегические экологические оценки и картирование риска наступления опасности.

The only way to bring about such a strategic change is to improve the working methods of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом проведения такой стратегически важной перемены является совершенствование методов работы Совета Безопасности.

Instructional scaffolding is the act of applying strategies and methods to support the student's learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные леса-это акт применения стратегий и методов для поддержки обучения студента.

The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть призвана дать предприятиям возможность обмениваться профессиональным опытом в отношении стратегий и методов увеличения числа женщин на руководящей работе.

The outcome of the Strategic Review will determine the objectives, methods and outputs for the period 2008 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты стратегического обзора являются основой для определения целей, методов и мероприятий в период 2008-2013 годов.

Strategies for these learners vary from copying-based methods to mnemonic-based methods such as those used in James Heisig's series Remembering the Kanji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии для этих учащихся варьируются от методов, основанных на копировании, до методов, основанных на мнемонике, таких как методы, используемые в серии Джеймса Хейсига запоминание Кандзи.

Model-free techniques provide a complement to model-based methods, which employ reductionist strategies of reality-simplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, свободные от моделей, дополняют методы, основанные на моделях, которые используют редукционистские стратегии упрощения реальности.

However, the strategic implications of placing more emphasis on informal methods is a topic that the Commission may wish to consider in some detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Комиссия, возможно, пожелает более подробно рассмотреть вопрос о стратегических последствиях уделения большего внимания неофициальным методам.

The individual services, and the proposed methods of delivering them, correspond closely to those recommended by the Strategic Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные услуги и предлагаемые методы их предоставления четко соответствуют положениям стратегических руководящих принципов.

Conflict strategies are methods used to resolve different problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликтные стратегии - это методы, используемые для решения различных проблем.

DoS attacks may not be limited to computer-based methods, as strategic physical attacks against infrastructure can be just as devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно практическое применение, которое изучается, - это способность Twitter отслеживать эпидемии и то, как они распространяются.

These two methods, employed by the respective companies, really illustrate the essential strategic choice that faces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора...

It contains some historical data, future predictions, and methods or strategies to achieve the marketing objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит некоторые исторические данные, прогнозы на будущее и методы или стратегии для достижения маркетинговых целей.

Rehabilitation and maintenance of strategic axes through labour-intensive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление и сохранение стабильной обстановки в стратегически важных районах на основе трудоинтенсивных методов.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

The methods used to determine which data is stored in progressively faster storage are collectively called caching strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для определения того, какие данные хранятся в постепенно ускоряющемся хранилище, в совокупности называются стратегиями кэширования.

Strategic planning, programming, programme implementation and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование, разработка и осуществление программ и методы работы.

Persuasion methods are also sometimes referred to as persuasion tactics or persuasion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы убеждения также иногда называют тактикой убеждения или стратегией убеждения.

Because these two methods employed by the respective companies really illustrates the essential strategic choice that faces...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора...

A number of United Nations system organizations lack a strategic approach to partnering and have ad hoc and incoherent methods in engaging with IPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд организаций системы Организации Объединенных Наций не имеют стратегической основы для партнерства и их подходы к взаимодействию с ПИ носят несистематический и непоследовательный характер.

Generally, there is heightened interest in environmentally preferable products, services and production methods since these are the strategic markets of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом повышенный интерес к экологически предпочтительным товарам, услугам и методам производства определяется тем, что они представляют собой будущие стратегические рынки.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

Russia's invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.

As much as I disapprove or your methods, miss Gallego, I won't have your blood on my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Галлего, хоть я и не одобряю ваших методов, я не хочу пачкать руки вашей кровью.

These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков.

All the above-mentioned payment methods are always available for deposits and withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные реквизиты всегда доступны для ввода и вывода средств.

For other payment options, learn more about direct debit and manual payment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о других вариантах оплаты см. в разделах о прямом дебете и способах оплаты вручную.

For performance information about other migration methods, see Office 365 migration performance and best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о производительности при использовании других способов миграции см. в статье Производительность миграции в Office 365 и рекомендации по ее повышению.

Aquariums had been experimenting with methods to keep the Japanese out, but so far nothing seems to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что в дельфинарии принимались особые меры предосторожности против японцев Но, похоже, ничто не может их остановить

His methods... his aim is to totally dissolve his patients' personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методы... Его целью является тотальное растворение личности пациентов.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

Kuznyetsov decided to use both methods combining the amount of DNA retrieved from both techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнецов решил использовать оба метода, объединив количество ДНК, извлеченной из обоих методов.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано.

Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции.

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

If no information about scene geometry is available, structure from motion methods like bundle adjustment are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если информация о геометрии сцены недоступна, используются методы структурирования из движения, такие как настройка расслоения.

In general, we can distinguish between two methods of sand casting; the first one using green sand and the second being the air set method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы можем различать два способа литья песка: первый-с использованием зеленого песка, а второй-методом воздушного набора.

The type of explosives, timing and detonating methods all bore the hallmark of the UVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип взрывчатых веществ, время и методы детонации-все это было отличительной чертой УВФ.

It is only when a range of tests are consistent over many kinds of data, researchers, and methods can one have confidence in the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда ряд тестов согласован по многим видам данных, исследователям и методам, можно быть уверенным в результатах.

In these cases, Monte Carlo methods converge to the solution more quickly than numerical methods, require less memory and are easier to program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях методы Монте-Карло сходятся к решению быстрее, чем численные методы, требуют меньше памяти и легче программируются.

These are hands free methods usually involving a hinging cap that can be pressed on a table to seal the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свободные от рук методы, обычно включающие в себя навешивание колпачка, который может быть нажат на столе, чтобы запечатать иглу.

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

Some other methods are of interest as they can sterilize the spacecraft after arrival on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие методы представляют интерес, поскольку они могут стерилизовать космический аппарат после прибытия на планету.

Fine coal is cleaned using froth flotation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкодисперсный уголь очищают методами пенной флотации.

All the statements in Java must reside within methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операторы в Java должны находиться внутри методов.

Then all the separate articles for the separate methods should be reviewed to rationalize coverage of topics, remove both repetition and conflicting statements, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем все отдельные статьи по отдельным методикам должны быть пересмотрены для рационализации освещения тем, устранения как повторений, так и противоречивых утверждений и т. д.

In cooperation with Thomas Edison, Tiffany created footlights and other methods of theater lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Томасом Эдисоном Тиффани создала рампы и другие методы театрального освещения.

Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы.

The ko rule has important strategic consequences in go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило ко имеет важные стратегические последствия в го.

There exist special ergonomic keyboards designed for both typing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют специальные эргономичные клавиатуры, предназначенные для обоих способов набора текста.

Disagreement over the value of data obtained through lethal methods continued as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжались также разногласия по поводу ценности данных, полученных с помощью смертоносных методов.

Larvae have evolved strategies to cope with this threat, including direct defense and avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выработали стратегии борьбы с этой угрозой, включая прямую защиту и избегание.

Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian and European networks by strategic pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одесские нефтеперерабатывающие и химические предприятия соединены стратегическими трубопроводами с российскими и европейскими сетями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methods and strategies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methods and strategies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methods, and, strategies , а также произношение и транскрипцию к «methods and strategies». Также, к фразе «methods and strategies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information