Might be construed as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
might be looking - может искать
might have occurred - может иметь место
you might find useful - Вы могли бы оказаться полезными
it might possibly be - это может быть возможно,
might accrue - может начисляться
thinks there might be - считает, что может быть
might benefit from - может извлечь выгоду из
might be facing - может быть облицовочный
which might read - которые могли бы прочитать
might not lead - не может привести
Синонимы к might: energy, powerfulness, forcefulness, brawn, power, strength, vigor, force, mightiness
Антонимы к might: weakness, powerlessness, inability, feebleness
Значение might: great and impressive power or strength, especially of a nation, large organization, or natural force.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be pepper - быть перцем
be enterprising - быть предприимчивым
be unsettled - быть нерешенным
be modest - быть скромным
be advisable - целесообразно
be derailed - быть сорвано
be expunged - быть вычеркнута
be spending - будет тратить
be exiled - быть изгнанным
be less - будет меньше
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
construed as conferring any license or right - истолковано как предоставление лицензии или права
shall be construed to include - не должно толковаться как включать
not be deemed or construed - не считается или истолковывается
governed by and construed in accordance with substantive law - регулируются и толкуются в соответствии с материальным правом
nothing contained herein shall be construed as - Ничто, содержащееся в настоящем документе не должно толковаться как
shall be governed and construed in accordance - должны регулироваться и толковаться в соответствии
are governed by and construed - регулируются и толкуются
be construed as a legal - может быть истолковано как юридическое
could be construed as - может быть истолковано как
construed and applied - истолковывается и применяется
Синонимы к construed: interpreted, explained, expounded, elucidated, clarified, parsed, translated, read, deciphered, explicated
Антонимы к construed: confused, avoided, complicated, disproved, disregarded, distorted, ignored, misapprehended, miscomprehended, misconceived
Значение construed: In social psychology, a construal is a way that people perceive, comprehend, and interpret their world, particularly the acts of others toward them.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as soon as possible today - как можно скорее сегодня
as low as one - как низко как один
not be as bad as you - быть не так плохо, как вы
as long as i can be - до тех пор, как я могу быть
as well as the relationship - а также отношения
as well as their commitment - а также их приверженность
domestic violence as well as - насилие в семье, а также
as simple as it seems - так просто, как кажется
as well as the mandates - а также мандаты
convention as soon as possible - конвенции как можно скорее
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
Concern has been raised that group lending might not work for this client group, whose needs group could differ from traditional clients. |
Есть опасения, что групповой подход к кредитованию в случае молодежи не сработает, а их потребности отличаются от потребностей традиционных клиентов. |
You might be surprised to find a label that looks like this one: Manufactured in the USA from US and foreign parts. |
Возможно, вы удивитесь, обнаружив этикетки, подобные этой: «Изготовлено в США из отечественных и иностранных компонентов». |
Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future? |
Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем. |
We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification. |
Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму. |
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine. |
Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить. |
Никогда не знаешь, на чем может проколоться противник. |
|
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
We think the Rev might be involved in a kidnapping. |
Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение. |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Might leave you with some bitter feelings toward your employer. |
Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю. |
Tourists, who are passionate followers of the music band “Beatles”, might want to visit Liverpool. |
Туристы, которые являются страстными последователями музыкальной группы Битлз, возможно, захотят посетить Ливерпуль. |
I guess he might become a great mathematician, but he wants to be like his father. |
Я предполагаю, что он мог бы стать великим математиком, но он хочет быть похожим на своего отца. |
I think they might decide to stay completely isolated when they do. |
И когда узнают, могут решить сохранять полную изоляцию. |
Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do. |
Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи. |
Losing one might mean never getting the chance to breed ever. |
Потеря положения может означать, что больше никогда не появится шанса оставить потомство. |
А теперь пришло осознание того, что он может вообще не вернуться. |
|
One of them just might be a diet Dr Pepper executive. |
Один из них может быть представителем Диетического Доктор Пеппера. |
Might have been easier for him if I hadn't killed the kid's dad. |
Может, ему было бы легче, если б я не убил отца этого паренька? |
It's not like I'm on any pain medication that might dull my senses. |
Я ведь не сижу на обезболивающих, которые могли бы притупить мои чувства. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it. |
Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте. |
They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support. |
У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха. |
I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter. |
В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента. |
These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them. |
Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке. |
It might really help to start talking to people who have been through similar situations. |
Общение с людьми, побывавшими в схожих ситуациях, может быть действительно полезно. |
A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind. |
Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду. |
This might lead to his apprehension as he passed along the streets. |
Это может привести к аресту, когда он будет проходить по улицам. |
Should negotiations be reopened, the intricate and fragile balance of the current treaty provisions might be destroyed. |
Возобновление переговоров могло бы нарушить деликатной и хрупкий баланс нынешних договорных положений. |
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree. |
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности. |
Займет какое-то время пробиться в их систему. |
|
The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy. |
Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства. |
I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult. |
Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение. |
Other topics for reflection with a view to more responsible citizenship might include:. |
Другие соображения, нацеленные на повышение уровня ответственности граждан, могут касаться следующих вопросов:. |
And they might be expecting us. |
И чтобы они дождались нас. |
Она говорит, что, возможно, нашла машину... |
|
Because I might have found another reason why shank was targeted. |
Ведь, может, я нашёл другую причину, почему Шэнк был мишенью. |
He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention. |
Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию. |
She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate. |
Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно. |
It's one thing to be some scared teenager afraid of his friends, his family afraid of what everybody he meets might say about him. |
Вы знаете, одно дело, быть каким-то испуганным подростком, боящимся, что его друзья, его семья, что все, кого он знает, могут подумать и сказать о нём. |
Might as well make it a treasure map. |
Мог бы также сделать ее картой сокровищ. |
Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution. |
Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество. |
It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities. |
Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины. |
You might want to hitch with me. |
Может, вы поедете со мной. |
I might take a couple days, go see my dad in Walnut Creek. |
Я могла бы взять пару дней, повидать отца в Уолнат-Крик. |
Вам может повезти и на его для ночлега. |
|
И подумал, может, вы не откажетесь вот от этого. |
|
Your network administrator might choose a default search engine or manage your search engines for you. |
Если поисковая система выбрана администратором сети, вы не сможете ее изменить. |
I just wanted to highlight a couple of things that are new, or you might not know about. |
Я сейчас поясню пару вещей, которые вы вряд ли знаете. |
So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in. |
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган. |
In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due. |
При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок. |
This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating. |
Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли. |
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей. |
Yes, the EU, NATO, Washington, Moscow or Kiev might have saved thousands of lives by handling things differently. |
Да, Евросоюз, НАТО, Вашингтон, Москва и Киев, возможно, могли бы сохранить тысячи жизней, если бы действовали иначе. |
Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected; |
вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться; |
An unpleasant surprise cannot be ruled out; at this point, it might be Europe’s greatest source of hope. |
Нельзя исключить неприятные сюрпризы; на данный момент это может стать основным источником надежды для Европы. |
You've got these technologies - thank you - And so you might say, Wow this is really cool! |
У нас есть эти технологии - спасибо - И можно сказать: Это действительно здорово! |
Indeed, the proposed arms shipments would do little to help Ukraine militarily and might actually worsen the situation. |
В действительности предложение о поставке оружия мало чем поможет Украине в военном плане, но оно может еще больше обострить там ситуацию. |
A census is often construed as the opposite of a sample as its intent is to count everyone in a population rather than a fraction. |
Перепись часто рассматривается как нечто противоположное выборке, поскольку ее целью является подсчет всех членов популяции, а не их доли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «might be construed as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «might be construed as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: might, be, construed, as , а также произношение и транскрипцию к «might be construed as». Также, к фразе «might be construed as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
