Military arsenal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military arsenal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный арсенал
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- arsenal [noun]

noun: арсенал, оружие, цейхгауз, средства

  • propaganda arsenal - пропагандистский арсенал

  • arsenal fc - ФК Арсенал

  • awesome arsenal - устрашающее оружие

  • arsenal london - Арсенал Лондон

  • create arsenal - создавать арсенал

  • defense arsenal - боевая техника

  • nuclear arsenal - ядерный арсенал

  • nuclear weapon arsenal - арсенал ядерного оружия

  • rock island arsenal museum - Музей арсенала Рок-Айленда

  • venetian great arsenal - Великий Венецианский арсенал

  • Синонимы к arsenal: arms, weaponry, weapons, armaments, magazine, arms cache, armory, ammunition dump, arms depot, ordnance depot

    Антонимы к arsenal: absence, consumption, debt, disburse, dispel, dissipate, distribute, divide, lavish, remove

    Значение arsenal: a collection of weapons and military equipment stored by a country, person, or group.


naval arsenal, offensive arsenal, arms build up, arsenal of weapons, martial arms, military arsenal separate, military assets, military build up, military capacity, military depot, military inventory, military stockpile, military storehouse, military warehouse, war arsenal


With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ.

Today, the standing of a nation is not measured, and should no longer be measured, by its economic power or its military arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня масштабы той или иной страны не измеряются и не должны более измеряться лишь экономической мощью или же ее военным арсеналом.

It took another war and sustained international intervention to trim this huge military arsenal and bring it down to size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалась еще одна война и длительное международное вмешательство, чтобы остановить рост этого огромного арсенала и сократить его размеры.

It remains in military use to date, unlike the Kremlin Armoury, another arsenal within the walls of the Moscow Kremlin, which is now a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор остается в военном пользовании, в отличие от Кремлевской Оружейной палаты, еще одного арсенала в стенах Московского Кремля, который сейчас является музеем.

Project BLUEBIRD researchers dosed over 7,000 U.S. military personnel with LSD, without their knowledge or consent, at the Edgewood Arsenal in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи проекта BLUEBIRD без их ведома и согласия ввели ЛСД в Арсенал Эджвуда в Мэриленде более чем 7000 военнослужащих США.

There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра.

The infiltrators possessed among their arsenal M16A1 rifles and imitation South Korean-style military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арсенале лазутчиков были винтовки М16А1 и имитация военной формы южнокорейского образца.

Indeed, hardly a day passes without reports of new additions being made to the Greek Cypriot military arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, почти каждый день поступают сообщения о наращивании киприотами-греками военного арсенала.

Skynet is a military computer designed to coordinate and control all our weapons systems, including our nuclear arsenal, until it turns on us and overthrows us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайнет - это военный компьютер, созданный для управления и контроля всеми нашими системами оружия, включая наши ядерные арсеналы, пока он не восстанет против нас и не поработит нас.

The latter eventually pressured Assad to give up his chemical arsenal in exchange for military restraint on the part of the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постепенно добился от Асада отказа Сирии от своего арсенала химического оружия в обмен на сдержанность США в военном отношении.

Shortly after the bomb entered the U.S. military arsenal, it entered the American diplomatic arsenal as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как она появилась в американском военном арсенале, она вошла и в американский дипломатический арсенал.

The role includes responsibility for the world's most expensive military, which has the second largest nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль включает в себя ответственность за самые дорогостоящие военные в мире, которые имеют второй по величине ядерный арсенал.

The backdrop for the May 2010 regatta will be the beautiful and magnificent natural setting of the former military arsenal on Maddalena Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регата состоится в мае 2010 года в великолепном природном обрамлении бывшего итальянского военного арсенала острова Маддалена.

In March demonstrators in Maputo demanded the resignation of the Minister of National Defence after a second explosion at the Malhazine military arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте участники демонстрации в Мапуту потребовали отставки министра национальной обороны после второго взрыва на военном складе «Малазине».

After sending his wife and eldest daughter to safety abroad in February, he travelled northwards, hoping to seize the military arsenal at Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправив жену и старшую дочь в безопасное место за границу в феврале, он отправился на Север, надеясь захватить военный арсенал в Халле.

In conformity with article XI and XIII, the Tsar and the Sultan agreed not to establish any naval or military arsenal on the Black Sea coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьями XI и XIII царь и Султан договорились не создавать никаких военно-морских или военных арсеналов на Черноморском побережье.

Military experts tell us that these vehicles are potent additions to the arsenal of the Russian-backed separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению военных экспертов, эти вооружения серьезно усилят арсенал поддерживаемых Россией сепаратистов.

The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата.

The rather ironically named harmony corp is one of the largest suppliers of private military contractors in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания с довольно ироничным названием является одним из крупнейших поставщиков военных-контрактников во всём мире.

It might help us to enlist another asset with military experience to help track them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет полезно привлечь еще кого-то с военным прошлым, чтобы мы могли их выследить.

He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов.

But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс.

Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер.

The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем.

One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах.

It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

When he found out that his fellow officer committed suicide, he came to us to blame the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обнаружил, что его напарник покончил с собой, то пришёл к нам, чтобы обвинить военных.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

The animals decided unanimously to create a military decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды

Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить...

The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ

As far as I'm concerned, football died the day Arsenal won the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я считаю, что футбол умер в тот день, когда Арсенал выиграл полуфинал.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

There is also a surviving T29 without the rangefinder at the Detroit Arsenal in Warren, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Детройтском арсенале в Уоррене, штат Мичиган, также сохранился Т29 без дальномера.

Durango, meanwhile, continued to play music during his law school years, releasing two EPs on Touch and Go as Arsenal and recording with Boss Hog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюранго, тем временем, продолжал играть музыку во время учебы в юридической школе, выпустив два EPs на Touch and Go в качестве Arsenal и записавшись с Boss Hog.

He scored his first Premier League goal in a 2–1 victory over Arsenal on 4 March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2018 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге, победив Арсенал со счетом 2: 1.

France is a major arms seller, with most of its arsenal's designs available for the export market with the notable exception of nuclear-powered devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является крупным продавцом оружия, и большинство образцов ее арсенала доступны для экспорта на экспорт, за исключением ядерных устройств.

Kadyrov also commented about Russia's nuclear arsenal and tensions between USA and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров также прокомментировал ядерный арсенал России и напряженность в отношениях между США и Россией.

He and a group of mercenaries are trying to exploit the panic over the events in Paris to steal France's nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и группа наемников пытаются использовать панику вокруг событий в Париже, чтобы украсть ядерный арсенал Франции.

In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году.

They finished third in the group, qualifying for the UEFA Cup after a 3–0 home win against Arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли третье место в группе, квалифицировавшись на Кубок УЕФА после домашней победы над Арсеналом со счетом 3: 0.

The Lanzhou Arsenal was established in 1872 by Zuo Zongtang during the revolt and staffed by Cantonese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арсенал Ланьчжоу был основан в 1872 году Цзо Цзунтаном во время восстания и укомплектован Кантонцами.

The Cantonese officer in charge of the arsenal was Lai Ch'ang, who was skilled at artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантонским офицером, отвечавшим за Арсенал, был лай Чан, который был искусен в артиллерии.

Type 59-1 was manufactured by Arsenal Resita under the designation A412 Model 1982 between 1982 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 59-1 был изготовлен компанией Arsenal Resita под обозначением A412 Model 1982 в период с 1982 по 1989 год.

He also succeeds in recruiting Arsenal, a former member of the Teen Titans and Justice League, into the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преуспевает в вербовке арсенала, бывшего члена Teen Titans и Лиги Справедливости, в команду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military arsenal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military arsenal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, arsenal , а также произношение и транскрипцию к «military arsenal». Также, к фразе «military arsenal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information