Mine surveyor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mine surveyor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркшейдер
Translate

- mine

мой

  • Mokhovsky Coal Mine - Моховский угольный разрез

  • mine soil - грунт отвалов

  • mercury mine - ртутный рудник

  • mine clearing - разминирование

  • mine closure - закрытие шахты

  • mine roadway - горная выработка

  • coarse mine - неконтактная мина

  • armed mine - мина в боевом положении

  • carmichael mine - шахта Carmichael

  • molybdenum mine - молибденовый рудник

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.

- surveyor [noun]

noun: геодезист, инспектор, землемер, топограф, маркшейдер, контролер, таможенный чиновник

  • principal surveyor - главный инспектор

  • classification surveyor - инспектор классификационного общества

  • officially appointed surveyor - официально назначенный инспектор

  • land surveyor - землеустроитель

  • average surveyor - аварийный комиссар

  • customs surveyor - таможенный досмотрщик

  • insurance surveyor - страховой инспектор

  • marine surveyor - инспектор классификационного общества

  • topographic surveyor - топограф

  • chief surveyor - главный маркшейдер

  • Синонимы к surveyor: inspector, assessor, land surveyor, topographer, explorer, evaluator, examiner, measurer, geodesist, appraiser

    Антонимы к surveyor: neglecter, ignorer, blind fools of fate, dabbler, ignore, loser, myrmidon, neglect, slaves of circumstance, sock puppet

    Значение surveyor: a person who surveys, especially one whose profession is the surveying of land.



Ludger Mintrop, a German mine surveyor, devised a mechanical seismograph in 1914 that he successfully used to detect salt domes in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людгер Минтроп, немецкий маркшейдер, разработал механический сейсмограф в 1914 году, который он успешно использовал для обнаружения соляных куполов в Германии.

I arranged for a couple of friends of mine to kidnap her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил пару моих друзей похитить ее родителей.

Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже недалек мой конец, и сны предвещают его. Слабеющее дыхание подтверждает предзнаменования снов.

And I want you to be true and to be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы ты был честным и моим.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием.

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции.

I looked around and noticed that mine was the only car on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.

a student of mine defended female genital mutilation in Africa on the grounds that it is ``traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна моя студентка защищала практикуемое в Африке нанесение увечий женским гениталиям на том основании, что оно является традиционным.

Well, sir, answered Benjamin, I am that Partridge; but I here absolve you from all filial duty, for I do assure you, you are no son of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Партридж - я, сэр, - сказал Бенджамин, - но я освобождаю вас от всяких сыновних обязанностей, потому что, смею вас уверить, вы не сын мой.

They caused a ruckus at Willis's place and Smithson's got their mates down the mine, so keep them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызвали большой беспорядок у Уиллис. И Smithson держит их друзей В шахте, сделай их счастливыми.

I like a dollop of fresh cream in mine, but it ain't real regular I come across it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю добавить побольше сливок, но не всегда. Я случайно нашел их.

Yet mine shall not be the submission of abject slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу смириться с этим, как презренный раб.

Nothing in particular, he replied, in his offhand way, except that I understand I have lost that appeal of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного, - со своей обычной беззаботностью отвечал он, - если не считать того, что я, кажется, проиграл дело.

Sorry, but I will not send any child of mine to school looking like some hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайся, но мои дети не должны ходить в школу, как какие-то бездомные.

Just talked to a friend of mine who used to run A munitions depot back when I was in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что поговорил с другом, который управлял складом вооружения, когда я был в Афганистане.

They ain't gonna swipe no safe of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видать им моего сейфа!

This friend of mine got two tickets for the archery, he was hacked off - he didn't know they did archery there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному моему приятелю достались два билета на стрельбу из лука, он был в ярости - даже не знал, что она входит в программу.

Loftiest trucks were made for wildest winds, and this brain-truck of mine now sails amid the cloud-scud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий рангоут предназначен для сильных ветров, а рангоут моего мозга уходит под облака, что несутся в вышине, изорванные в клочья.

Because in addition to killing 22 men, your mine collapse triggered a landslide, which polluted a large swath of Kentucky watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, помимо убийства 22 человек, обвал вашей шахты вызвал оползень, который загрязнил огромную площадь водораздела в Кентукки.

Take mine and dry your eyes like a good girl.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мой и вытри глаза, будь умницей.

I had this boyfriend of mine many years ago that wanted to be a Buddhist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я встречалась с парнем, который хотел стать баптистом.

'This is Edgar's legal nephew,' I reflected-'mine in a manner; I must shake hands, and-yes-I must kiss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это племянник Эдгара, - подумала я, - значит, некоторым образом и мой; я должна поздороваться с ним за руку и... ну да, поздороваться и поцеловаться.

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими.

Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё.

Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне.

There was never a day nor an hour when your hand was not in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню тот день, когда твоя рука лежала на моей.

This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Your acquaintances and mine must be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши и мои знакомые не знают друг друга.

It was only when the child's round, innocent little face laid itself lovingly against mine that my fortitude gave way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда милое, невинное личико ребенка с любовью прижалось к моему лицу, твердость моя изменила мне.

Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это.

And I say that because, when I was her age, ricardo montalban literally cracked e egg on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю это, потому что когда я была в ее возрасте, Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою.

You chased away the mayor, because he was a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас всех мэр выгонит, потому что он мой друг.

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

So ultimately you're all mine at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вы все подчиняетесь мне.

My friend the Major I write, without any doubt, in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора.

I would prefer that for the present... you do not go back to that mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, на мой взгляд... вам сейчас на рудник не ездить.

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

Why is your imperative greater than mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей?

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией.

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

What mine are, what I want to find in that marriage is of no importance to you and I shall regard it in that manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается моих соображений, то, чего я хочу найти в этом браке, для тебя не имеет значения.

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом врага моего накрыл Ты стол для меня.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

In that case it probably is one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае возможно, что ершик мой.

Last spring he stayed at the old Color Me Mine space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

You got the big, fancy job, and you have no respect for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя крутая работа и поэтому ты не уважаешь мою.

I have to tell you, your illustration beat the hell out of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, твой наглядный пример начисто перебил мой.

Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine surveyor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine surveyor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, surveyor , а также произношение и транскрипцию к «mine surveyor». Также, к фразе «mine surveyor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information