Monitor violations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitor violations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушения монитора
Translate

- monitor [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

- violations [noun]

noun: нарушение, насилие, изнасилование



While the Forces nouvelles zone commanders responsible for each mining area monitor mining very closely, they are unwilling to prevent violations of the embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что командиры зон из состава «Новых сил», контролирующие каждый район приисков, внимательно отслеживают объемы добычи, они не хотят заниматься вопросами предотвращения нарушений эмбарго.

Following the report the OSCE issued a comment stating the monitor has been fired due to violations of the organization's code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада ОБСЕ выпустила комментарий, в котором говорится, что наблюдатель был уволен из-за нарушения Кодекса поведения организации.

Students are able to monitor the changes in their scores and receive formative feedback based on a standardized score relative to the class mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут отслеживать изменения в своих оценках и получать формирующую обратную связь, основанную на стандартизированной оценке относительно среднего значения по классу.

Courcelles must have asked Delcourt to install a network of cameras in order to monitor the council's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсель, должно быть, просил Делькура установить сеть камер, чтобы контролировать сотрудников мэрии.

Which means you have to monitor his blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Вам необходимо проверять его уровень сахара в крови.

Did you just spit on a monitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, только что повернулся к монитору?

They like to monitor her vital signs at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно.

Violations threatening security of the person continued unchecked in detention and arbitrary detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом по-прежнему не принимаются меры для пресечения нарушений, угрожающих безопасности лиц во время содержания под стражей или произвольного задержания.

Governments were urged to use all means at their disposal to monitor controlled chemicals to the greatest possible extent, whatever their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам был адресован настоятельный призыв использовать все имеющиеся в их распоряжении средства для осуществления максимально широкого мониторинга торговли контролируемыми химическими веществами вне зависимости от их места назначения.

No violations observed in the lower part of the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Кодорского ущелья нарушений зарегистрировано не было.

Long summer days spent under the warm monitor rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие летние дни, проведенные под теплыми лучами монитора.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Ethiopia's intrusion today is a clear violation of the Agreement on Cessation of Hostilities, which both countries signed in Algiers on 18 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное сегодня Эфиопией вторжение является очевидным нарушением Соглашения о прекращении военных действий, которое обе страны подписали в Алжире 18 июня.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

The international community must raise its voice against the coarse violation of internationally accepted basic principles of peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно выступить против грубого нарушения меджународно признанных основополагающих принципов мирного сосуществования.

Download the MICTrader 4 (mic4setup.exe, 409 kb) to your PC, launch it and install the program, checking for instructions are appearing on your monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачайте MICTrader 4 (mic4setup.exe, 409 kb) на ваш ПК, запустите и установите программу, следуя инструкциям, появляющимся на вашем мониторе.

I found a baby monitor under my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл детский радио-наблюдатель у себя под кроватью.

Yes, but he's also got that ankle monitor. The killer made a cipher out of spine, and he wrote malware on bone, and-and he killed two people with blanks and a curtain rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да да, но у него также и монитор на лодыжке убийца сделал шифр из позвоночника и написал код на кости и он убил двух человек с холостыми патронами(?

Cuesta needs a Brady violation, or he won't vacate the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куэста нужно нарушение Брэди или он не отменит признание вины.

Ron, it looks like they're closed for some kind of health code violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон, кажется они закрыты за какое-то нарушение санитарных норм.

You are in violation of the Antarctic Treaty System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение Договора об Антарктике.

I can check-monitor long enough to identify at all public phones in Luna City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прослушать и идентифицировать все телефоны-автоматы Луна-Сити.

Uh, public officials for, uh, corruption and ethics violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупцию и, э, нарушение этики государственными должностными лицами.

Five citations, and you're looking at a violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять предупреждений - и будет тебе нарушение.

'Cause that is a grievous league violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это серьезное нарушение правил лиги.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

That plus the probation violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же нарушение условного осуждения.

Did she want you to monitor my homecoming? Is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтоб ты проследил, когда я вернусь домой?

Monitor of the first class, fetch the globes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая из первого класса, принесите глобусы.

This is going to monitor any abnormalities in your system functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство следит за любыми отклонениями в вашем организме.

Launching a probe into Cardassian space would be a treaty violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск зонда на кардассианскую территорию будет нарушением договора.

You know in the real world dating clients is a violation of ethics, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь в реальной жизни встречаться с клиентами это нарушение этики, правильно?

Zeke, as your hall monitor, I'm ordering you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зик, как твой дежурный, я приказываю.

But still, there's a bomber running around out there, and I'm shuffling my feet here like some kind of... like a hall monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то там, все еще, бегает этот террорист, а я застрял здесь как какой-то.... коридорный смотритель.

Busy keeping track of all your code violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занят, инспектируя все ваши нарушения.

While they are around, the machinery goes to fumbling and she is scowling and making notes to check the records of these boys for old traffic violations and the like. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они здесь, в механизмах сбои, а сама хмурится и делает заметки - проверить личные дела этих ребят, не было ли нарушений за рулем и тому подобного...

Uncle R & J Wolf and Papa spent twenty days in the drunk tank at The Dalles jail, playing rummy, for Violation of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За осквернение могил дядя б. И п. Волк и папа двадцать дней просидели в вытрезвителе, играли в рамс.

I cuffed him to the bed and booked him for parole violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приковал его наручниками к койке и оформил нарушение правил досрочного освобождения.

The maximum OSHA fine for a serious violation is $12,500 and the maximum fine for a repeat or willful violation is $125,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный штраф OSHA за серьезное нарушение составляет $ 12 500, а максимальный штраф за повторное или умышленное нарушение - $ 125 000.

Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки .

He was the first to reach the conclusion that the remains were those of a giant monitor, which result in 1799 he corresponded to Georges Cuvier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым, кто пришел к выводу, что останки были останками гигантского монитора, в результате чего в 1799 году он переписывался с Жоржем Кювье.

Colombian paramilitary groups were responsible for most of the human rights violations in the latter half of the ongoing Colombian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийские военизированные формирования несут ответственность за большинство нарушений прав человека во второй половине продолжающегося Колумбийского конфликта.

On 29 December, the General Assembly of the United Nations voted 75–20, with 40 abstentions, to condemn the invasion as a flagrant violation of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала 75-20 голосами при 40 воздержавшихся за то, чтобы осудить вторжение как вопиющее нарушение международного права.

I've got a small monitor, and I often need to make the text bigger so that myself and others can read it without being real close to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть маленький монитор, и мне часто нужно сделать текст больше, чтобы я и другие могли читать его, не находясь слишком близко к экрану.

Naxalite militants have engaged in numerous terrorist attacks and human rights violations in India's Red Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индийском красном коридоре боевики-наксалиты совершили многочисленные теракты и нарушения прав человека.

There is reason to believe that violating the uncertainty principle also strongly implies the violation of the second law of thermodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что нарушение принципа неопределенности также сильно влечет за собой нарушение второго закона термодинамики.

Employers can also use the service to monitor their corporate vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели также могут использовать эту услугу для мониторинга своих корпоративных транспортных средств.

Everything is otherwise OK except that the new monitor had stickers on the screen that I had to peel off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном все в порядке, за исключением того, что на новом мониторе были наклейки на экране, которые мне пришлось отклеить.

As part of the settlement, Ortho-McNeil agreed to plead guilty to one count of a misdemeanor violation of the Food, Drug, and Cosmetic Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашения Орто-Макнил согласился признать себя виновным по одному пункту обвинения в мелком нарушении закона о продуктах питания, лекарствах и косметике.

We take such allegations very seriously and will continue to monitor the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень серьезно относимся к таким заявлениям и будем продолжать следить за ситуацией.

To make such statements is a violation of public trust in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать такие заявления-это, на мой взгляд, нарушение общественного доверия.

Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мозг, и печень контролируют уровень метаболического топлива.

The thermal image from the commander's periscope is displayed on a monitor inside the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловизионное изображение с перископа командира выводится на монитор внутри танка.

Plicidentine, while rare in land-living vertebrates, is characteristic of monitor lizards and their closest extinct relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плицидентин, хотя и редко встречается у наземных позвоночных, характерен для варанов и их ближайших вымерших родственников.

Recovering breeds are those that have exceeded the numbers needed for the watch category but that the organization still wishes to monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстанавливающиеся породы-это те, которые превысили количество, необходимое для категории часов, но которые организация все еще хочет контролировать.

While it was nonetheless an unjustifiable violation, I did commit this intentionally to elevate the issue at hand over level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было, тем не менее, неоправданное нарушение, я сделал это намеренно, чтобы поднять рассматриваемый вопрос на более высокий уровень детализации.

I am not interested that substantial material from this article get removed under copy right violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заинтересован в том, чтобы существенный материал из этой статьи был удален при нарушении копировального права.

Some statutes mandate awards of treble damages for all violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статуты предписывают присуждать тройной ущерб за все нарушения.

Only the timely entry of the new Union ironclad Monitor forestalled the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компьютер-Колосс не был полностью завершенной машиной Тьюринга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitor violations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitor violations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitor, violations , а также произношение и транскрипцию к «monitor violations». Также, к фразе «monitor violations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information