More difficult conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More difficult conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более сложные условия
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more interest - больший интерес

  • more muted - более приглушен

  • more slippery - более скользкий

  • more occasions - больше поводов

  • more impressively - более выразительно

  • more teaching - более обучение

  • more pics - больше картинок

  • pushing more - толкая более

  • more shortly - покороче

  • more direct - более прямой

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- difficult

сложный

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Difficult terrain was favored for finding evidence of livable conditions, but the rover must be able to safely reach the site and drive within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднопроходимая местность была благоприятна для поиска признаков пригодных для жизни условий, но марсоход должен быть в состоянии безопасно добраться до места и двигаться в нем.

Performance of flash-based SSDs is difficult to benchmark because of the wide range of possible conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность твердотельных накопителей на основе flash трудно измерить из-за широкого диапазона возможных условий.

Let me tell you, it will not be a difficult job because me, myself, I am a man in perfect physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа не сложная. Потому как я пребываю в отличной физической форме.

The prevalence of this condition is difficult to ascertain because a number of stricter or looser definitions have been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность этого состояния трудно установить, поскольку был использован ряд более строгих или более свободных определений.

Again, not a very difficult condition with which to encumber such a rise in fortune; but if you have any objection to it, this is the time to mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие тоже не очень трудное, оно едва ли обременит вашу столь блестяще начинающуюся новую жизнь; но если у вас имеются возражения, сейчас самое время заявить об этом.

This may be unsafe for drivers, pedestrians and bicycles since it is more difficult to control speed and braking, particularly in winter conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть небезопасно для водителей, пешеходов и велосипедов, поскольку труднее контролировать скорость и торможение, особенно в зимних условиях.

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых условиях торговли может оказаться сложным или невозможным аннулировать позицию.

The climate of India comprises a wide range of weather conditions across a vast geographic scale and varied topography, making generalisations difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Индии включает в себя широкий спектр погодных условий в широком географическом масштабе и разнообразной топографии, что затрудняет обобщения.

The Government's accomplishments in the last two years in the face of difficult conditions are impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи, которых удалось добиться правительству за последние два года в столь трудных условиях, впечатляют.

English captain Graham Gooch won the toss and elected to bowl first, hoping to use the pitch conditions to make batting difficult for the Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский капитан Грэм Гуч выиграл жеребьевку и выбрал чашу первым, надеясь использовать условия подачи, чтобы затруднить отбивание для австралийцев.

Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей.

We know how difficult it is to achieve such conditions, because we had to do it ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно о сложностях на пути к достижению пообных условий, поскольку мы сами должны были через это пройти.

When Igor Sergeyev arrived as Minister of Defence in 1997, he initiated what were seen as real reforms under very difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Игорь Сергеев в 1997 году занял пост министра обороны, он начал то, что считалось реальными реформами в очень сложных условиях.

A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками.

Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.

The relief of being at last engaged in the execution of the purpose was so great to me that I felt it difficult to realize the condition in which I had been a few hours before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так отрадно было наконец-то приступить к осуществлению нашего замысла, что мне уже не верилось - неужели я всего несколько часов назад был близок к отчаянию.

The conditions are so difficult they are, in practical effect, never achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия настолько сложны, что практически никогда не достигаются.

The high-altitude terrain of Rally Mexico provided difficult conditions for the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная местность ралли Мехико создавала трудные условия для гонщиков.

The penultimate match of Pool D saw Australia outlast a tough Georgia in difficult conditions in Fukuroi, as they won 27–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предпоследнем матче Pool D Австралия пережила жесткую Грузию в сложных условиях в Фукурои, так как они выиграли 27-8.

Forced labourers were reportedly required to work in extremely difficult and dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, лица, отбывающие трудовую повинность, были вынуждены работать в крайне сложных и опасных условиях.

RNA is a polymer — a chemical chain made up of repeating subunits — that has proved extremely difficult to make under conditions similar to those on the early Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РНК это полимер, химическая цепочка, состоящая из повторяющихся звеньев. Доказано, что в условиях, похожих на ранние земные, возникнуть таким образованиям было чрезвычайно трудно.

Data from Earth's history is used to estimate ESS, but climatic conditions were quite different which makes it difficult to infer information for future ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные из истории Земли используются для оценки ЭСС, но климатические условия были совершенно другими, что затрудняет вывод информации для будущих ЭСС.

Wheels and castors for use in difficult operating conditions must have a higher load capacity, higher durability and be easy to manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колёса и колёсные составы, которые будут использоваться в тяжёлых условиях эксплуатации должны характеризироваться более высокой грузоподъёмностью, прочностью использования также лёгкостью маневровой работы.

Usually women work in these difficult conditions and environments without any formal insurance or retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно женщины трудятся в тяжелых условиях, без какой-либо официальной страховки или пенсионных льгот.

The resulting leaks makes storing cryogenic propellants in zero gravity conditions difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающие в результате этого утечки затрудняют хранение криогенных топлив в условиях невесомости.

The Convention recognizes that in all countries, there are children living in exceptionally difficult conditions that need special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция признает, что во всех странах есть дети, живущие в исключительно трудных условиях, которые нуждаются в особом внимании.

It is considered animal cruelty by some, as most often, wild animals require precise and constant care that is very difficult to meet in captive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается жестокостью по отношению к животным, так как чаще всего дикие животные требуют точного и постоянного ухода, что очень трудно встретить в условиях неволи.

Conditions were very difficult in Ethiopia and Somalia, where there were few roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжелыми были условия в Эфиопии и Сомали, где было мало дорог.

Conditions in Terai were difficult because of torrential rains and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в Терае были тяжелыми из-за проливных дождей и малярии.

Another primary condition, called Katayama fever, may also develop from infection with these worms, and it can be very difficult to recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое первичное заболевание, называемое лихорадкой Катаяма, также может развиться от заражения этими червями, и его может быть очень трудно распознать.

This is the best way to monitor the patient’s condition long term but it is difficult to determine the position of the cemento-enamel junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший способ контролировать состояние пациента в течение длительного времени, но трудно определить положение соединения цемент-эмаль.

Finding it difficult to find congenial production conditions and backers in Hollywood, particularly as his health declined with age, Lang contemplated retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что в Голливуде трудно найти подходящие условия для производства и спонсоров, особенно учитывая ухудшение его здоровья с возрастом, Лэнг задумался о выходе на пенсию.

Piper found conditions in the underground quarry too difficult to work in but did paint some landscapes in the immediate area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайпер находила условия в подземном карьере слишком сложными для работы, но все же нарисовала несколько пейзажей в непосредственной близости.

As the symptoms of streptococcal pharyngitis overlap with other conditions, it can be difficult to make the diagnosis clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку симптомы стрептококкового фарингита перекрываются с другими состояниями, может быть трудно поставить диагноз клинически.

Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия.

It is difficult to determine how common hemorrhoids are as many people with the condition do not see a healthcare provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу.

Is it true that the refugees have been asked to go by foot, more than 150 kilometres under difficult conditions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно ли то, что беженцев просили пройти пешком более 150 км в очень трудных условиях?

Detention conditions are still extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные по-прежнему содержатся в тяжелых условиях.

According to the board, the catastrophe occurred due to difficult weather conditions combined with engine defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным борта, катастрофа произошла из-за сложных погодных условий в сочетании с дефектами двигателя.

The sale was kept open for the months of February and March and the members worked under the most difficult conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа была открыта в течение февраля и Марта, и члены клуба работали в самых сложных условиях.

Heavy rain hit Córdoba in the days leading up to the rally, making the road conditions very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь обрушился на Кордобу в дни, предшествовавшие ралли, что очень осложнило дорожные условия.

In such conditions, it will be extremely difficult to move and sustain further United Nations troops in the eastern part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях будет крайне трудным перемещать и содержать дополнительные войска Организации Объединенных Наций в восточной части страны.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

A concrete diagnosis of thromboangiitis obliterans is often difficult as it relies heavily on exclusion of other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный диагноз облитерирующего тромбоангиита часто затруднен, поскольку он в значительной степени зависит от исключения других состояний.

While the presence of the condition is very easy to note, the cause of the condition is much more difficult to discern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наличие этого состояния очень легко заметить, причину этого состояния гораздо труднее распознать.

CN and CR are, thus, difficult to decompose under practical conditions, whereas CS can easily be inactivated by means of a water solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, CN и CR трудно разложить в практических условиях, в то время как CS можно легко инактивировать с помощью водного раствора.

The remaining 168 vehicles have been subjected to difficult winter conditions in the former Yugoslavia and are near the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 168 автомобилей эксплуатировались в тяжелых зимних условиях в бывшей Югославии, и срок их полезной службы подходит к концу.

Let me say here that I was impressed by the excellent work done by the Department, often under difficult conditions and with limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю себе заметить, что на меня произвела весьма благоприятное впечатление та превосходная работа, которая выполняется Департаментом, зачастую в трудных условиях и с ограниченными средствами.

You see, lowed the leather producer, the lighting conditions make it difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, - промычал кожаный режиссер, -условия освещения не позволяют.

According to his sister, it was this observation of his mother's difficult working conditions that resulted in Biko's earliest politicisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его сестры, именно это наблюдение за тяжелыми условиями труда его матери привело к ранней политизации Бико.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

It's difficult to portray more maturity than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело играть зрелость, которой в тебе нет.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд.

Mainly thinking about... the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал о людском долге.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more difficult conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more difficult conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, difficult, conditions , а также произношение и транскрипцию к «more difficult conditions». Также, к фразе «more difficult conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information