More returns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More returns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше возвращается
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- returns

возвращается



I don't want to come back here to bury any more friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу возвращаться сюда и снова хоронить друга.

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

More underrepresented characters in terms of race and ethnicity, and most importantly, more women working behind the camera in key production roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин-режиссёров больше задействованы представители различных рас и этносов, и, что ещё важнее, задействовано больше женщин в работе за кадром, в ключевых ролях в кинопроизводстве.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

So no wonder more and more authority is shifting from us to the algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что не мы, а алгоритмы имеют всё больше влияния.

But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху.

Build more on this idea of it being compatible with local identity, local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясните вашу мысль о его совместимости с местными авторитетами и местными сообществами.

So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

China does want to do more leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай хочет получить больше власти.

We'll have no more nonsense about the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай больше не будем говорить всякой чепухи насчет кольца.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

I think the bureaucracy isn't going to make more than token changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что бюрократия согласится только на символические изменения.

The madly burgeoning patterns spoke of the Empire's complexity far more than any emperor's lofty speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумно разросшаяся структура отражала сложность строения Империи гораздо нагляднее, чем любая напыщенная речь Императора.

It seemed more than likely that he might want to use the same method again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось весьма правдоподобным, что ему вновь потребуется прибегнуть к этому методу.

Taelons argued that it was possible to modify Hamerlin's pulse weapons to make them more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сподвижники заявили, что лучевые бластеры можно модифицировать, и тогда оружие станет гораздо опаснее.

Your plays are more tedious than the sermons I was forced to listen to in the cemetery at St. Ouen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои пьесы скучнее, чем все проповеди, которые мне пришлось выслушать на кладбище Святого Оуэна!

Special Investigator Wallace and her minions will be back any minute to create even more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем.

It was all silver, platinum, or gold, though, more precious metal than this squalid hole probably saw in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли эта грязная яма видела больше серебра, золота и платины за целое десятилетие.

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным.

She smoothed the fabric that lay across her lap, marveling yet again at its texture before putting more thread on her needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любовно разглаживала ткань, лежавшую у нее на коленях, восхищаясь про себя искусством ткачей.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

The necessity of rallying Europe round him in his struggle against England was growing ever more pressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость сплотить Европу в борьбе против Англии подстегивает его все сильнее.

The wine turned into a Cuban dinner and more talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн медленно перешел в ужин в кубинском ресторане и новые разговоры.

He was a much more docile and tractable man when he returned with the pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал гораздо более послушным и покладистым человеком, когда вернулся с чистыми горшками.

I will let you die more painfully and slowly than you can fathom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя смерть будет мучительнее, чем ты можешь представить.

You'd do well to display more contrition before the Archbishop than you show before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы следовало проявить больше раскаяния перед архиепископом, чем показываете его мне.

The small room had wooden benches around every wall and more iron rings set into the walls and the floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль каждой стены здесь стояли скамейки, и были еще кольца, вмурованные в стены и пол.

It took more than 30 years for Eurostat to become so influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось более 30 лет для того, чтобы влияние Евростата возросло до такой степени.

In the long term, if growth returns, Egypt could be able to rebuild its foreign reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе, если экономика вновь начнет расти, Египту удастся восстановить свои инвалютные резервы.

that is possible that very soon he returns to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком.

He returns, in fine, to punish as a rebel every adherent of his brother Prince John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, вернувшись, он будет карать, как изменников, всех сторонников своего брата, принца Джона...

But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности.

Oscar returns to find a now-distant Lucille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар возвращается и обнаруживает уже сдержанную Люсиль.

The fire of Dorothea's anger was not easily spent, and it flamed out in fitful returns of spurning reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев ее не мог легко перегореть, вспышки уязвленного самолюбия не давали пламени погаснуть.

I am going to die, quickly, before she returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот-вот умру, уже скоро, до ее возвращения.

We checked out your tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили ваши налоговые отчёты.

Then there were the politicians, who fixed your streets, your parking tickets and your tax returns. As long as the contributions kept coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё были политики которые ремонтировали ваши улицы на ваши же штрафы за парковку и налоги пока взносы продолжали поступать.

Everything that comes from the earth eventually returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что выходит из земли, обречено вернуться в нее.

An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет.

Glenn returns home, calls his relative at Social Services, and learns that an investigation is being opened into his abuse of Christina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн возвращается домой, звонит своему родственнику в социальную службу и узнает, что начинается расследование его жестокого обращения с Кристиной.

When his power returns, he escapes and builds a machine to strip his fellow gorillas of their intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сила возвращается, он убегает и строит машину, чтобы лишить своих собратьев-горилл их разума.

Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость.

Beyond a certain amount of tags, I think there's rather diminishing returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо определенного количества тегов, я думаю, что есть довольно убывающая отдача.

The day after Christmas is typically the busiest day for returns in countries with large Christmas gift giving traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День после Рождества, как правило, является самым оживленным днем для возвращения в страны с большими рождественскими традициями дарения подарков.

By flipping the racket in play, different types of returns are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переворачивании ракетки в игре возможны различные типы возвратов.

The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы.

Bosch returns to LAPD after a three-year retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх возвращается в полицию Лос-Анджелеса после трехлетней отставки.

Driven by a sense of loneliness, he ultimately returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый чувством одиночества, он в конце концов возвращается.

The function returns -1 if an error occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция возвращает значение -1, если произошла ошибка.

Steven returns at the same time that a young woman wanders into the TARDIS thinking it was a real police box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен возвращается в то же самое время, когда молодая женщина забредает в ТАРДИС, думая, что это настоящая полицейская будка.

Kirsty returns home, where Frank has killed Larry and taken his identity by stealing his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирсти возвращается домой, где Фрэнк убил Ларри и забрал его личность, похитив его кожу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more returns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more returns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, returns , а также произношение и транскрипцию к «more returns». Также, к фразе «more returns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information