Morning of surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morning of surgery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утром в день операции
Translate

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- surgery [noun]

noun: хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой

  • chest surgery - операция на грудной клетке

  • undergo gastric surgery - переносить операцию на желудке

  • corrective surgery - корректирующие операции

  • a doctor's surgery - хирургия врача

  • associated with surgery - связанный с хирургическим вмешательством

  • had surgery - перенес операцию

  • hip replacement surgery - замена тазобедренного сустава хирургия

  • surgery is needed - необходима операция

  • one day surgery - один день операции

  • contraindications to surgery - противопоказания к операции

  • Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater

    Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease

    Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.



Not what you want to hear in the doctor's surgery on a Monday morning with two screaming kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочется слышать такое в понедельник утром в кабинете врача с двумя орущими детьми.

I could go to the surgery, check the appointments book, see if he was there that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы наведаться в операционную, заглянуть в журнал, вдруг он был там в то утро.

The next morning, I switched my speciality to plastic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро я поменял специальность на пластическую хирургию.

Then I expect your resignation as Chief of Surgery by tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я жду от вас заявление об уходе с поста главы хирургии к завтрашнему утру.

We could finish morning surgery half an hour early - we've very few appointments in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек.

On the page, it says that George died from a Brain Tumor during surgery, but I have two books that say he died the morning after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице написано, что Джордж умер от опухоли мозга во время операции, но у меня есть две книги, в которых говорится, что он умер на следующее утро.

I'm performing open heart surgery on the Dutch ambassador in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром я провожу открытую операцию на сердце голландского посла.

For successful surgery, medication is then introduced prior to the operation, usually the morning before the procedure and is continued for up to two weeks after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного хирургического вмешательства лекарство вводится до операции, обычно утром перед процедурой, и продолжается в течение двух недель после нее.

Electrolysis is required before surgery with the alternative being clearing of hair via shaving, or chemical depilatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиз необходим перед операцией, альтернативой которой является очистка волос с помощью бритья или химической депиляции.

Well, you said your, uh... your baby was having heart surgery at St. Michael's, so I thought I would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты сказал, что твоей малышке... твоей малышке делают операцию на сердце в больнице св. Михаила, так что я решил...

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

This usually begins at about eight o'clock and goes on until the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это начинается в восемь часов вечера и продолжается до утра.

On Christmas Eve or Christmas morning, families open their presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочельник или утром на Рождество в семьях открывают подарки.

The interior glowed with soft, diffused warmth, and the walls rippled gently with the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутри купалось в его нежном тепле, а стены слегка выгибались под слабым утренним ветерком.

She was born with a heart valve condition that required emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был врожденный порок сердца, что требовало немедленного вмешательства.

I felt weak and light-headed, because I hadn't eaten since early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала слабость и головокружение, поскольку не ела с раннего утра.

You'll need surgery to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна операция, чтобы удалить её.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

Like it or not, I am the chief of cardiothoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам или нет, но я глава кардиохирургии.

That morning, bleary eyed, I started looking into ways to get my bitcoins back that didn’t involve recalling my PIN or recovery words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро я стал спросонья искать способы вернуть свои биткойны без ПИН-кода и пароля восстановления доступа.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет».

I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам.

This morning, when I was getting gas, I got a boner putting the nozzle into the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заправлял машину, сунул пистолет в бак — и у меня встал.

Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара.

Tomorrow morning, I am gonna file a request to be rematched with another program, and... you will never have to see me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром я подам заявку, чтобы меня перевели в другую программу и... вы больше меня не увидите.

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

How old is she? asked Emmy, to whom George was rattling away regarding this dark paragon, on the morning of their reunion-rattling away as no other man in the world surely could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ей лет? - спросила Эмми, которой Джордж трещал про смуглолицую красотку в утро их примирения, - трещал так, как, наверно, не мог бы никто в мире.

The murder must have been committed at two o'clock in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, убийство было совершено в два часа ночи.

After this morning he thinks the Big Nurse is going to be a snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После утреннего он думает, что старшая сестра теперь - легкая добыча.

Tracy Whitney arrived in Amsterdam this morning, Chief Commissioner. Interpol is certain she was responsible for the De Beers hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трейси Уитни прибыла в Амстердам этим утром, шеф-комиссар. Интерпол уверен, что ограбление Де Бирса её рук дело.

For a moment he was silent; and then added, in a tone much more guarded and demure,Yes, Frank came over this morning, just to ask us how we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, кхм — что-то в горле. — Он на минуту умолк, потом невинным, осторожным тоном прибавил: — Да, Фрэнк приезжал сегодня утром — просто взглянуть, как мы поживаем.

So, uh, bang, bang, bang on the door at 8:00 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, стук в дверь в 8 утра,

Missed you with the napalm this morning, did he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошлось без выхлопов этим утром, не так ли?

'Good-morning, papa!' they used to say, and I would take them on my knees; we had all sorts of little games of play together, and they had such pretty coaxing ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, папа, - говорили они. Я сажал их к себе на колени, всячески их подзадоривал, шутил. Они были так ласковы со мной.

He felt so tired and so unwell in the morning that he did not get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он чувствовал себя таким усталым и больным, что даже не мог подняться с постели.

The dog didn't even bark at the guy who broke in this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака даже не гавкнула, когда сюда вломились.

In the morning we would be awakened by the rain's forcing its way through the window and wetting the bed, and would get up and mop out the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам нас будил дождь. Он врывался через окно, заливал нашу постель и, проникнув в кают-компанию, обходил ее с мокрой шваброй.

A sudden thought I had this morning about food additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная мысль пришедшая мне сегодня утром, о пристрастиях в еде.

(Narrator) 'Good morning, housewives and layabouts of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе утро, домохозяйки и бездельники Империи.

This morning I was browsing through the radio archives and came across this gem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня утром, копаясь в радиоархивах, я наткнулся на эту жемчужину

And to plan-covered elective surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за покрытую страховкой избирательную хирургию.

The theatres are exceptionally busy at the London, especially with regard to general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные в Лондоне очень загружены, особенно это касается общей хирургии.

Every surgery in this hospital would be yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операции в больнице будут твоими.

Using the latest techniques in cosmetic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя последние методики, в косметической хирургии...

If he lived, he'd have sabotaged my book, wrecked my plans for cosmetic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь в живых он бы саботировал мою книгу, разрушил все мои планы по поводу новых пластических операций.

I knew that surgery backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю эту операцию вдоль и поперёк.

She's in surgery, and she's in bad shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в операционной, и она в плохой форме

I started taking pain pills after my back surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала принимать обезболивающие, когда мне сделали операцию.

Open-heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на открытом сердце.

A little brain surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая операция на головном мозге.

The result showed that the placebo is equally effective, thereby disputing the effectiveness of the original surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показал, что плацебо одинаково эффективно, тем самым оспаривая эффективность первоначальной операции.

Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии.

Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия.

In brucellic endocarditis, surgery is required for an optimal outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бруцеллезном эндокардите для достижения оптимального результата требуется хирургическое вмешательство.

Surgery and/or drainage is performed to remove the cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Азорских островах Армада островов защищала корабли, следовавшие в Лиссабон.

As phalloplasty has improved over the decades, the risks and complications from surgery have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как фаллопластика улучшалась на протяжении десятилетий, риски и осложнения от операции уменьшались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morning of surgery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morning of surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morning, of, surgery , а также произношение и транскрипцию к «morning of surgery». Также, к фразе «morning of surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information