Most bitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most bitter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самое горькое
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- bitter [adjective]

adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно

noun: горечь, горькое пиво

  • bitter gourd - китайская горькая тыква

  • bitter rivalry - ожесточенное соперничество

  • bitter divorce - горький развод

  • bitter resistance - ожесточенное сопротивление

  • bitter reality - горькая реальность

  • bitter past - горькое прошлое

  • bitter dispute - горький спор

  • bitter fact - горький факт

  • bitter rivals - непримиримые соперники

  • bitter and twisted - горький и витой

  • Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart

    Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling

    Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.



The positions here seem so bitter and so entrenched that I doubt this will help, but it's just a point to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции здесь кажутся такими горькими и настолько укоренившимися, что я сомневаюсь, что это поможет, но это просто точка зрения, которую нужно сделать.

This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне.

Now, the final image, the most important one, really, is one that Lorenzetti did not paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый главный образ — последний, тот, который Лоренцетти не изобразил на этой фреске.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

Your work should be written so that even the most ignorant will be able to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть выполнена так, чтобы самый невежественный человек мог ее понять.

The bioweapon sleeping in the most heavily protected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Био-оружие, спящее в самом охраняемом месте...

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится.

Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива.

It is curious what tricks a quarrel, or even a short absence, can play with our mental picture of even our most intimate friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто удивительно, какие шутки может сыграть ссора или даже недолгое отсутствие друзей, особенно самых близких.

We can measure most things about the make-up of a man, but we've never been able to measure that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы способны измерить большую часть составляющих человеческой натуры, но уровня счастья не могли измерить никогда.

Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами.

Nevertheless, he considered that day one of the most successful in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее он считал сегодняшний день одним из самых удачных дней своей жизни.

Duncan had been taught by his parents to respect the nobility of life, even in its most ignoble forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители научили Дункана уважать величие жизни даже в самых низких ее проявлениях.

I read somewhere that a broken femur is the most painful injury the human body can experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал, что перелом бедренной кости причиняет больше боли, чем любая другая травма.

Life is obstinate and clings closest where it is most hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь упряма и цепляется за нас тем сильнее, чем мы больше ее ненавидим.

She was in a breathing heat, and on her open face was an expression of the most infantile astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дышала через силу, и ее открытое лицо носило отпечаток самого детского удивления.

She looked up from her mindless, endless task and gave the secretary her most engaging smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оторвалась от своего бессмысленного бесконечного занятия и одарила секретаршу самой очаровательной улыбкой.

One of the most important talent managers in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых важных и талантливых менеджеров в городе.

It'll divert the blood above the opening to the brain, which needs perfusion the most right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отвести кровь к мозгу, которому сейчас кровь очень нужна.

There were mug shots of Richmond's Ten Most Wanted robbers, rapists and murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелись на стенде и фотографии горячей десятки грабителей, насильников и убийц, разыскиваемых полицией Ричмонда.

Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

Commander Sabarmati was the most popular murderer in the history of Indian jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Сабармати стал самым популярным убийцей в истории индийской юриспруденции.

You tend to give your word at the most inopportune times, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним.

That it should not steep more than three minutes Or the tea will turn bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваривать не более трех минут, иначе чай станет горький.

We was up in the Bitter Root Mountains over the Montana line prospecting for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились и горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золота.

I know that our nearest kin are bitter foes to us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наши ближайшие родственники - непримиримые враги нам обоим.

They are bitter rivals in the same colors on the same bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непримиримые соперники в костюмах одного цвета, на одинаковых мотоциклах.

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все.

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе.

These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

He was angry, bitter, brutal in his vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был огорчен, озлоблен, взбешен.

Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие.

Jealous and bitter, Yash proceeds to meet Raja under the guise of wanting to introduce the love of his life to his best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый и озлобленный, Яш продолжает встречаться с Раджой под видом желания представить любовь всей своей жизни своему лучшему другу.

We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делать ничего, кроме как идти до самого конца, чтобы добиться успешного завершения войны.

It's fun watching their early friendship evolve into a bitter rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно наблюдать, как их ранняя дружба перерастает в ожесточенное соперничество.

Most alkaloids have a bitter taste or are poisonous when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство алкалоидов имеют горький вкус или ядовиты при попадании внутрь.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тейлор настаивает на том, чтобы остаться в Брайтоне, и после ожесточенной ссоры эти двое расходятся в разные стороны.

Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые.

The loss of major leaders like John Pym and John Hampden in 1643 meant divisions in Parliament grew increasingly bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря таких крупных лидеров, как Джон Пим и Джон Хэмпден в 1643 году, означала, что разногласия в парламенте становились все более ожесточенными.

The fruit has a high tannin content, which makes the unripe fruit astringent and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод обладает высоким содержанием танина, что делает незрелые плоды вяжущими и горькими.

Problems that occurred because of unsuccessful tour organization made Kargo bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, возникшие из-за неудачной организации тура, заставили Карго ожесточиться.

He continued to protest his innocence until his death, even including bitter references to the affair in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал настаивать на своей невиновности вплоть до самой смерти, даже включив в завещание горькие упоминания об этом деле.

However, each AFL team played all other teams in the league each year, allowing the Raiders and Jets to forge a bitter rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждая команда AFL каждый год играла со всеми другими командами в лиге, что позволило рейдерам и джетам наладить ожесточенное соперничество.

I know you guys are bitter by... this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы, ребята, очень озлоблены... этот вопрос.

Brazilians attribute stomachic, emollient, and resolutive properties to the bitter roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Пэрис Хилтон может быть осведомлена о критике Сальма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most bitter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most bitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, bitter , а также произношение и транскрипцию к «most bitter». Также, к фразе «most bitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information