Most muslims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most muslims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство мусульман
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most advantageous - наиболее выгодным

  • most typical - наиболее типичный

  • most concentrated - наиболее концентрированном

  • at the most basic level - на самом базовом уровне

  • my most recent - мой последний

  • from the most - из наиболее

  • most cookies are - большинство печенья

  • most feasible - наиболее целесообразным

  • most influential consultants - большинство влиятельных консультантов

  • most sensational - самый нашумевший

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- muslims [noun]

noun: мусульманин, мусульманка



As his reign became more secure, Reza Shah clashed with Iran's clergy and devout Muslims on many issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как его правление становилось все более безопасным, Реза-Шах вступал в столкновения с духовенством Ирана и правоверными мусульманами по многим вопросам.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

And it's because most people don't know that that exists that this conversation is so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не знают о существовании такого, и этот разговор очень важен.

So the two most important things about writing are: bird by bird and really god-awful first drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, две самые значимые вещи в писательском деле: птичка за птичкой и кошмарные первые черновики.

Most of the time, countries still persist in behaving as if they were warring, selfish tribes battling against each other, much as they have done since the nation-state was invented hundreds of years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшую часть времени страны продолжают вести себя, как если бы они были враждующими племенами, сражающимися друг против друга, как и было во времена, когда государства только зарождались — сотни лет назад.

I focus on the most dangerous possibilities partly because this is like my job or responsibility as a historian or social critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описываю наиболее опасные сценарии частично потому, что вижу в этом свою задачу, ответственность как историка или обществоведа.

Most clearly I remember the case at the station in one of the closest islands, where bikes were provided for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ярко мне запомнился случай на станции одного из ближайших островов, где выдавались велосипеды напрокат.

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

The most important trading partners of Australia are Japan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшими торговыми партнерами Австралии являются Япония и Соединенные Штаты Америки.

O.J. Simpson could run sideways faster than most men could run forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон боком бегал быстрее, чем большинство людей прямо.

Unlike most Mongols, who learned early to place a very low value indeed on human life, Skeeter Jackson valued his most highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства монголов, весьма невысоко ставивших человеческую жизнь, Скитер свою ценил очень высоко.

Most Confederation planets would fight back against the incursions of the possessed, and those were the planets which counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть планет Конфедерации станет сопротивляться вторжению одержимых, а именно эти планеты важны.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием.

He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали.

Commander Sabarmati was the most popular murderer in the history of Indian jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Сабармати стал самым популярным убийцей в истории индийской юриспруденции.

You tend to give your word at the most inopportune times, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат.

This shows that most of the men in construction projects have low pay on average compared to female pay in other non-agricultural sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что большинство мужчин, занятых в строительстве, имеет низкую среднюю зарплату по сравнению с оплатой труда женщин в других несельскохозяйственных секторах.

According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором.

Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я буду честен с вами и скажу, что большая часть всего этого - просто фокус, но этот фокус действительно работает.

Most drivers usually do not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски.

It sincerely wished to attain the standard reached by the most advanced countries in the human rights sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искренне стремится достичь уровня передовых стран в области прав человека.

After breakfast we sail the short distance to the Pakleni Islands offering some of the most beautiful bays in the Adriatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака идем недолго до Паклени Острова, где находятся одни из красивейших бухт в Адриатическом море.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия.

Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним.

Or Turkey, ruled by an elected party of devout Muslims for a decade, which now has 2.15 children per family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Турцию, в которой уже десять лет правит партия религиозных мусульман: сегодня там - 2,15 ребенка на семью.

Moreover, the figure of 250,000 Bosnian Muslims, mostly civilians, massacred during the war, routinely used by advocacy journalists, turns out to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, регулярно упоминаемое журналистами число вырезанных боснийских мусульман – 250 000 человек, в основном мирных жителей, – далеко от реальности.

Even though they’re new, American Muslims tend to be economically successful and highly educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они в стране новички, американские мусульмане имеют тенденцию быть образованными и успешными в экономическом смысле.

And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество мусульман, которые могут это сказать.

Hindus and Muslims are all brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуисты и Мусульмане - братья.

Several thousand more Muslims, but also many Christians, have been imprisoned on politically motivated charges for exercising their religious beliefs outside strict state controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько тысяч мусульман, а также многие христиане брошены в тюрьму по политически мотивированным обвинениям лишь за то, что следуют своим религиозным убеждениям вне рамок жесткого государственного контроля.

Not the Muslims. Not the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исламисты, не китайцы.

Macedonians live south of the Vardar, in areas massively rebuilt after 1963, and Muslims live on the northern side, in the oldest neighbourhoods of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонцы живут к югу от Вардара, в районах, которые были массово восстановлены после 1963 года, а мусульмане живут на северной стороне, в самых старых районах города.

After several attempts starting in 647, Muslims conquered the whole of Tunisia by 697 and introduced Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких попыток, начавшихся в 647 году, мусульмане завоевали весь Тунис к 697 году и ввели Ислам.

The Muslims of Xining were also spared by Zuo after his forces captured the city from the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане Синина также были пощажены Цзо после того, как его войска захватили город от повстанцев.

The Qing armies only massacred the Muslims who had rebelled, and spared Muslims who took no part in the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские армии истребляли только восставших мусульман и щадили мусульман, не принимавших участия в восстании.

Vithal was appointed the captain of the Hindus in a quadrilateral cricket tournament between the Hindus, Parsis, Muslims, and Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витал был назначен капитаном индусов в четырехстороннем турнире по крикету между индусами, парсами, мусульманами и европейцами.

The statue was to be 10 stories high, but was canceled due to protests from Muslims in Sabah and political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя должна была быть высотой в 10 этажей, но была отменена из-за протестов мусульман в Сабахе и политического вмешательства.

Subsequently, the tribe was charged with treason and besieged by the Muslims commanded by Muhammad himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии племя было обвинено в измене и осаждено мусульманами под командованием самого Мухаммеда.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

Gujarati Muslims played a pivotal role in establishing Islam in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане гуджарати сыграли ключевую роль в становлении ислама в Юго-Восточной Азии.

Muslims are the influential community in this industry with nearly half a million of them working as weavers, dyers, sari finishers, and salespersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане-влиятельное сообщество в этой отрасли, и почти полмиллиона из них работают ткачами, красильщиками, отделочниками сари и продавцами.

Those who remained Muslims are only the natives of Mindanao and Sulu which the Spaniards did not invade or had control of only briefly and partially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался мусульманами, - это только туземцы Минданао и Сулу, которые испанцы не захватили или контролировали лишь на короткое время и частично.

They had several social and legal disabilities such as prohibitions against bearing arms or giving testimony in courts in cases involving Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели ряд социальных и юридических недостатков, таких как запрет на ношение оружия или дачу показаний в судах по делам, связанным с мусульманами.

Not performing the mandatory acts of worship may deprive Muslims of the chance of salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисполнение обязательных актов богослужения может лишить мусульман шанса на спасение.

Indeed, the Muslims have all the social evils of the Hindus and something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, у мусульман есть все социальные пороки индусов и кое-что еще.

Their study also showed that 75% of Muslims in the Middle East and North Africa held antisemitic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование также показало, что 75% мусульман на Ближнем Востоке и в Северной Африке придерживались антисемитских взглядов.

The Hui Muslims of Shaanxi supported the revolutionaries and the Hui Muslims of Gansu supported the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуэйские мусульмане из Шэньси поддерживали революционеров, а Хуэйские мусульмане из Ганьсу - Цин.

By the end of 2100 Muslims are expected to outnumber Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу 2100 года число мусульман превысит число христиан.

Muslims on Ambon Island particularly live in several areas in the city of Ambon, dominant in the Salahutu and Leihitu Peninsulas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане на острове Амбон, в частности, живут в нескольких районах города Амбон, доминирующих на полуостровах Салахуту и Лейхиту.

Some of these groups included the Ayrums, Qarapapaqs, Circassians, Shia Lezgins, and other Transcaucasian Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих групп включали Айрумов, Карапапаков, Черкесов, шиитов-лезгинов и других мусульман Закавказья.

Writing most muslims deliberately gives the impression that a sizeable proportion may not adhere to this belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание большинства мусульман намеренно создает впечатление, что значительная часть людей может не придерживаться этой веры.

Now there are Muslims who want to revive those heady days when Muslims were the biggest baddest guys on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь есть мусульмане, которые хотят возродить те пьянящие дни, когда мусульмане были самыми большими плохими парнями в квартале.

In casting doubt on claims about the divine status of Uzayr and Christ, the Quran also instructs Muslims to reject such beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставя под сомнение утверждения о божественном статусе Узайра и Христа, Коран также предписывает мусульманам отвергать подобные верования.

Most Muslims did not share the rebels' dislike of the British administration and their ulema could not agree on whether to declare a jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мусульман не разделяли неприязни повстанцев к британской администрации, и их улемы не могли договориться о том, объявлять ли им джихад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most muslims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most muslims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, muslims , а также произношение и транскрипцию к «most muslims». Также, к фразе «most muslims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information