Most orthodox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most diversified - наиболее диверсифицированной
most locations - большинство мест
most aggressive - самый агрессивный
most considerable - наиболее значительным
most contemporary - самый современный
most fragrant - наиболее ароматные
most markedly - наиболее заметно
most loving - самый любящий
most useless - самый бесполезный
most summers - большинство лето
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм
saint nicholas greek orthodox cathedral - Греческий православный собор св. Николая
russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы
orthodox theologian - православный богослов
non-orthodox christian - без православного христианина
orthodox monastery - православный монастырь
serbian orthodox - Сербская православная
orthodox faith - православная вера
orthodox religious - православная религиозная
old orthodox - старый ортодоксальный
Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. |
Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах. |
In 2008, there were 694 Catholic churches and 425 orthodox churches, 568 mosques and 70 bektashi tekkes in the country. |
В 2008 году в стране насчитывалось 694 католических храма и 425 православных церквей, 568 мечетей и 70 Бекташи-теккесов. |
Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad. |
Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами. |
Most of the time, countries still persist in behaving as if they were warring, selfish tribes battling against each other, much as they have done since the nation-state was invented hundreds of years ago. |
Бóльшую часть времени страны продолжают вести себя, как если бы они были враждующими племенами, сражающимися друг против друга, как и было во времена, когда государства только зарождались — сотни лет назад. |
I focus on the most dangerous possibilities partly because this is like my job or responsibility as a historian or social critic. |
Я описываю наиболее опасные сценарии частично потому, что вижу в этом свою задачу, ответственность как историка или обществоведа. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities. |
Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе. |
It is commonly observed on December, 25 by Catholics, and on January, 7 by the Russian Orthodox Church. |
Это обычно наблюдается 25 декабря католиками, и 7 января Русской православной церковью. |
Unlike most Mongols, who learned early to place a very low value indeed on human life, Skeeter Jackson valued his most highly. |
В отличие от большинства монголов, весьма невысоко ставивших человеческую жизнь, Скитер свою ценил очень высоко. |
Ishigaki is so serious about swindling that he argues over the most mundane items. |
Ишигаки всех подозревает в мошенничестве и часто конфликтует в повседневной жизни. |
It's about sticking to recommended guidelines, something most of us fail to do. |
Речь идет о том, чтобы придерживаться рекомендаций диетологов, чего большинство из нас не делает. |
He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere. |
На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен. |
During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures. |
Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием. |
You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed. |
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал. |
He had broken the most depruted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom |
Он низверг нерушимое табу и почувствовал не вину, не страх, не тревогу, а свободу. |
Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts. |
Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов. |
I can deal with most brawlers myself, but this bloke was a madman. |
Я могу совладать с большинством наших дебоширов, но этот парень был просто безумен. |
But at this instant a most remarkable phenomenon occurred. |
Но в этот самый момент случилось в высшей степени замечательное событие. |
Commander Sabarmati was the most popular murderer in the history of Indian jurisprudence. |
Командор Сабармати стал самым популярным убийцей в истории индийской юриспруденции. |
You tend to give your word at the most inopportune times, brother. |
Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат. |
They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington. |
Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
Это кажется наиболее разумным способом организации. |
|
According to the most crude estimates several million man-made objects, commonly referred to as space debris, have accumulated in near-Earth orbits. |
По самым грубым оценкам, на околоземных орбитах накоплено несколько миллионов антропогенных объектов, которые часто называют космическим мусором. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards. |
Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам. |
It sincerely wished to attain the standard reached by the most advanced countries in the human rights sphere. |
Он искренне стремится достичь уровня передовых стран в области прав человека. |
The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better. |
Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов. |
One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies. |
Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия. |
The most primordial experiences of the audience merged with the stories of the movies. |
Самые первобытные ощущения аудитории сливались с сюжетами фильмов. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles. |
Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним. |
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
I am Orthodox and a sinner - |
Православные, грешен... |
In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party. |
В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии. |
As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state. |
В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства. |
Chattampi Swamikal denounced the orthodox interpretation of Hindu texts citing sources from the Vedas. |
Чаттампи Свамикал осудил ортодоксальное толкование индуистских текстов, ссылаясь на источники из Вед. |
Basil was a prominent orthodox leader who opposed the emperor's Arianism. |
Василий был видным православным лидером, выступавшим против арианства императора. |
The third ultra-Orthodox movement is the Sephardi Haredim, who are particularly identified with the Shas party in Israel and the legacy of Rabbi Ovadia Yosef. |
Третье ультраортодоксальное движение - это Сефарди харедим, которые особенно отождествляются с партией ШАС в Израиле и наследием раввина Овадии Йосефа. |
This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol. |
Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол. |
The Alternative synod was in full communion with the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate, the Orthodox Church in Italy and the Montenegrin Orthodox Church. |
Альтернативный Синод находился в полном общении с Украинской Православной Церковью-Киевским патриархатом, Православной Церковью Италии и Черногорской православной церковью. |
The Latvian Lutheran and Russian Orthodox church organisations urged people to pray for the victims of the tragedy. |
Латвийские лютеранские и русские православные церковные организации призывали людей молиться за жертв трагедии. |
Between 1917 and 1940, 130,000 Orthodox priests were arrested. |
Между 1917 и 1940 годами было арестовано 130 000 православных священников. |
The Reform conferences were met with uproar by the Orthodox. |
Реформаторские конференции были встречены православными с негодованием. |
He died in Warsaw on March 3, 1927 from tuberculosis and was buried at the Orthodox Cemetery in Warsaw. |
Он умер в Варшаве 3 марта 1927 года от туберкулеза и был похоронен на православном кладбище в Варшаве. |
However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition. |
Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции. |
Philip and Elizabeth are secretly married by a Russian Orthodox priest. |
Филипп и Елизавета тайно обвенчаны русским православным священником. |
He is depicted as an Orthodox bishop, wearing the omophorion and holding a Gospel Book. |
Он изображен в виде православного епископа, носящего омофор и держащего в руках Евангелие. |
In 1981 Grand Duchess Elisabeth was canonized by the Russian Orthodox Church Outside of Russia, and in 1992 by the Moscow Patriarchate. |
В 1981 году Великая Княгиня Елизавета была канонизирована Русской Православной Церковью заграницей, а в 1992 году-Московским Патриархатом. |
Among most social scientists and historians, orthodox positivism has long since lost popular support. |
Среди большинства социологов и историков ортодоксальный позитивизм уже давно потерял всенародную поддержку. |
It is customary for Orthodox Jews to immerse before Yom Kippur, and married women sometimes do so as well. |
Ортодоксальные евреи обычно погружаются в воду перед Йом-Кипуром, и замужние женщины иногда делают то же самое. |
To its rear, in a chapel constructed of iron latticework, lies the altar used by the Coptic Orthodox. |
В задней его части, в часовне, построенной из железной решетки, находится алтарь, используемый православными коптами. |
And, being a woman, she does not like it. Perhaps she would have been married in the orthodox way had it not been for a dream that she had. |
И, будучи женщиной, она этого не любит. Может быть, она и вышла бы замуж по-православному, если бы ей не приснился сон. |
Cretan painting was heavily patronized both by Catholics of Venetian territories and by Eastern Orthodox. |
Критская живопись пользовалась большим покровительством как католиков венецианских территорий, так и восточных православных. |
Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. |
Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных. |
Orthodox and Greek Catholics are in need of reconciliation and of mutually acceptable forms of co-existence. |
Православные и греко-католики нуждаются в примирении и взаимоприемлемых формах сосуществования. |
The Eastern Orthodox Christian is expected to uphold truth, at all times and in all places, without exception. |
От восточного православного христианина ожидается, что он будет отстаивать истину во все времена и во всех местах без исключения. |
A more orthodox version of Islam increased in popularity in the early twentieth century. |
В начале двадцатого века популярность более ортодоксальной версии ислама возросла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most orthodox».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most orthodox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, orthodox , а также произношение и транскрипцию к «most orthodox». Также, к фразе «most orthodox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.