Mother's name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mother's name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имя матери
Translate

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени



Died in her sleep, and none of her relatives had ever heard the blue woman's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне умерла, а из родственников никто никогда не слышал имени женщины в голубом.

In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

And other monkeys were reared with their normal, natural mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие обезьянки оставались со своими родными матерями.

These mothers and babies deserve our best science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти матери и дети заслуживают пристального внимания науки.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

Then when you pointed to a cell, the computer could put the row and column in as a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы будете указывать на ячейку, компьютер присвоит ей имя, зависящее от строки и столбца.

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

He used my name to trade on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал моё имя для торговли на чёрном рынке.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

Is the name of the Peri who stood disconsolate at the gate of Eden familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь имя той пери, что стоит несчастная у дверей Эдема?

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

You've never used a little subterfuge in the name of truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины?

We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик.

Someone has the same name as this wrestling champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас носит имя чемпиона мира по борьбе?

The slender green minstrel had not gained much strength since he had recalled his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разум не обрел особой силы с того времени, когда он сумел вспомнить свое имя.

And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов.

All newly created and than edited light effects can be saved under the old or a new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все созданные, а затем отредактированные свечения можно сохранять как под старым именем, так и под новым.

Are you sure you're wearing the right name tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что у тебя именной жетон правильный?

When I do name him, let it be thy part To praise him more than ever man did merit:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь назову его - ты начинай хвалить его превыше всякой меры.

Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем.

You will not be satisfied until you've ruined a good man's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не успокоишься, пока не уничтожишь его доброе имя.

The Death Note can only kill a person whose name I write in it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Тетрадью Смерти, умирает лишь тот человек, имя которого я напишу.

Listen, Mr. McDonald, or whatever your name is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мистер Макдоналд или как вас там...

I saw the name on the account was Jim Gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ваше имя в списке... э... Джим Гейдж.

Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды.

I guarantee this baby will not jam or my name ain't Turk Barrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую, что эта малышка не даст осечку, или мое имя не Терк Барретт.

To search for a conversation, enter a name or keyword into the search bar at the bottom of the chat sidebar next to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти переписку, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели Чата рядом с.

Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем.

Note the maximum length for a customized event name is 40 characters and should consist only of alphanumerics, underscores, or dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Максимальная длина имени индивидуально настроенного события — 40 символов. Имя может состоять из букв, цифр, символов подчеркивания или знаков тире.

For more information, see Update a party record name or view name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Обновление имени записи субъекта или просмотр изменений имени.

If the Microsoft account you use to sign in with isn’t associated with your Windows 8 logon, you are prompted for your user name and password when you launch Live-enabled games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учетная запись Microsoft, которая используется для входа, не связана с вашим именем входа в систему Windows 8, то при запуске игр, работающих со службой Xbox Live, будет запрашиваться имя пользователя и пароль.

For women like Anna who make a name for themselves online, punishment for outspokenness can be swift and devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких женщин как Анна, сделавших себе имя онлайн, наказание за откровенность может быть быстрым и разрушительным.

Make sure to use your authentic name and picture to help the people you're messaging recognize you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуйтесь настоящим именем и фотографией, чтобы людям, которым вы отправляете сообщения, было проще узнать вас.

While the star of the Mikoyan-Gurevich design bureau was making a name for itself in the West, the Soviet citizenry barely knew what that name was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как выдающийся самолет конструкторского бюро Микояна-Гуревича делал себе имя на Западе, советские граждане не имели почти никакого представления о том, что означает это название.

Enter a file name for the Excel workbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите имя файла для книги Excel.

Type the name of the app that you’re looking for and press the Enter key to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите название приложения, которое ищете, и нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть его.

There was a look of disdain on Creighton's face. Name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пренебрежением Крейтон взглянул на Трейси: — Имя?

I'll need your name and address for the police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне нужно ваше имя и адрес для записи в полицию.

What kind of world do we live in where people make nasty comments and don't even have the decency to sign their name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожили до того, что люди оставляют неприятные комментарии, и даже не считают порядочным подписаться своим именем.

He's going to give the medical profession a bad name by standing up for principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его принципиальности слово врач стало бранным словом.

Antonina Alexandrovna knew what they were worth-birch in name only, it was stuff of the worst sort, freshly cut, unsuitable for heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонина Александровна знала им цену - одно званье, что береза, а то сырье худшего сорта, свежей резки, непригодное для топки.

The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью.

Your mothers know you're a couple of shameless junkies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши матери знают, что вы жалкие наркошки?

Baby rhesus monkeys were separated from their mothers after birth, and they were given two substitute mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьких макак отнимали от матерей сразу после рождения и давали на выбор две муляжа.

doctors encourage bonding between mothers and stillborns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи поощряют налаживание привязанности матерей к мертворожденным младенцам.

Meanwhile, we must visit all our due and overdue mothers - if there are any left - and make them aware that we're deprived of telephony until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, мы должны посетить всех матерей, у которых подходит срок, и перехаживающих - если такие остались - и сообщить им, что мы пока что без телефонной связи.

Scarlett, looking at him with the affectionate contempt that mothers feel for small swaggering sons, knew that he would be very drunk by sundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поглядывала на него снисходительно-насмешливым оком, как мать на маленького хвастунишку-сына. Она знала наперед, что к вечеру он будет мертвецки пьян.

Golden-haired babies born of black-haired mothers violated the taboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светловолосые дети от темноволосых матерей нарушили табу.

If their mothers don't make a kill soon, the cubs might not survive the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если матери вскоре не добудут пищи, детёныши могут умереть через неделю.

And keep him away from small children and nursing mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И держи его подальше от маленьких детей да кормящих матерей.

When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей.

About 30,000 parents and children participate through 9,500 mothers who hold membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 000 родителей и детей участвуют через 9 500 матерей, которые имеют членство.

They both had fathers who struggled to support their family, and both their mothers were strong figures who held the family together through hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них обоих были отцы, которые изо всех сил старались поддержать свою семью, и обе их матери были сильными фигурами, которые держали семью вместе через трудности.

They are not mothers and do not necessarily become mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не матери и не обязательно становятся матерями.

Kits squeak repeatedly when separated from their mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы пищат многократно, когда их разлучают с матерями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mother's name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mother's name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mother's, name , а также произношение и транскрипцию к «mother's name». Также, к фразе «mother's name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information