Multiple instances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple instances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несколько экземпляров
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- instances [noun]

noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара

verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером



De-duplication reduces the dataset by only including a single instance of a unique record if multiple instances are found in one or more mailboxes searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедупликация сокращает набор данных, позволяя включать только одну копию уникальной записи, если в одном или нескольких почтовых ящиках найдено несколько повторяющихся экземпляров.

Multiple light sources can wash out any wrinkles in a person's face, for instance, and give a more youthful appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников света могут смыть любые морщины на лице человека, например, и придать ему более молодой вид.

In this instance, the SQT could be particularly useful encompassing multiple relevant analyses simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае SQT может быть особенно полезен, охватывая одновременно несколько соответствующих анализов.

This section of the article, for instance, is broken into multiple lines, largely at clause boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел статьи, например, разбит на несколько строк, в основном на границах предложений.

Treble damages are a multiple of, and not an addition to, actual damages in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях тройные убытки являются кратными, а не дополнением к фактическим убыткам.

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

For instance, long-term memory is believed to be actually made up of multiple subcomponents, such as episodic and procedural memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, считается, что долговременная память на самом деле состоит из нескольких субкомпонентов, таких как эпизодическая и процедурная память.

Thus, a coroutine instance holds state, and varies between invocations; there can be multiple instances of a given coroutine at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экземпляр сопрограммы сохраняет состояние и изменяется между вызовами; может быть несколько экземпляров данной сопрограммы одновременно.

Alternatively, if there are multiple instances, the citation itself should be changed appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если имеется несколько экземпляров, то сама цитата должна быть соответствующим образом изменена.

For instance, other U.S. jurisdictions have used corporations at multiple levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в других юрисдикциях США корпорации используются на нескольких уровнях.

While the final video does stitch the multiple shots from the cameras to appear as a single take, the final shots were all taken from the same instance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя финальное видео действительно сшивает несколько снимков с камер, чтобы они выглядели как один снимок, все финальные снимки были сделаны с одного и того же момента времени.

Instances of this phenomenon are now explained by the action of multiple genes with quantitative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этого явления теперь объясняются действием множества генов с количественными эффектами.

The suspect was caught after residents banded together after suspected multiple instances and photographed the culprit in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый был пойман после того, как жители объединились после того, как заподозрили несколько случаев и сфотографировали виновника с поличным.

Nonetheless, evaluators noticed multiple instances of incomplete adaptation that threatened programme success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом проводившие оценку сотрудники неоднократно отмечали случаи неполной адаптации, которые ставили под угрозу успех программы.

In many instances, the English version of the One Piece manga uses one onomatopoeia for multiple onomatopoeia used in the Japanese version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях английская версия манги One Piece использует одну звукоподражание для нескольких звукоподражаний, используемых в японской версии.

There are multiple recorded instances of humorous last words and final statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество зафиксированных случаев юмористических последних слов и заключительных утверждений.

For instance, the NTFS file system supports multiple hard links, while FAT and ReFS do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файловая система NTFS поддерживает несколько жестких ссылок, в то время как FAT и ReFS этого не делают.

There have been multiple instances of pictures from Syrian and Iraqi civil war being passed off as to be from Kashmir conflict to fuel unrest to back insurgencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много случаев, когда кадры из сирийской и иракской гражданской войны выдавались за кадры из Кашмирского конфликта, чтобы разжечь беспорядки и поддержать повстанцев.

For instance, a businessman might look at a boy with green hair and multiple piercings as a freak and outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бизнесмен может смотреть на парня с зелеными волосами и многочисленным пирсингом, как на урода и аутсайдера.

The electric chair has been criticized because of several instances in which the subjects were killed only after being subjected to multiple electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический стул был подвергнут критике из-за нескольких случаев, в которых испытуемые были убиты только после того, как подверглись многократным электрическим ударам.

The Phone-a-Friend lifeline provided multiple instances of controversy during the show's run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия жизни Телефон-другпредоставила множество примеров споров во время показа шоу.

The effect is cumulative; multiple instances of flanking will effect a greater penalty, though a blocking creature only needs one instance to avoid the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект кумулятивный; несколько случаев фланкирования приведут к большему штрафу, хотя блокирующему существу нужен только один экземпляр, чтобы избежать эффекта.

In some instances in addition to the Persian vocabulary, the equivalent synonyms from multiple foreign languages can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях в дополнение к персидской лексике могут использоваться эквивалентные синонимы из нескольких иностранных языков.

Other researchers tried to cope with difficult situations where the noise scale is not known and/or multiple model instances are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи пытались справиться с трудными ситуациями, когда масштаб шума неизвестен и / или присутствуют несколько экземпляров модели.

For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт.

For instance the following parameters are automatically logged: Product ID, quantity, total amount, currency, product title and product description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автоматически регистрируются следующие параметры: ID продукта, количество, общая сумма, валюта, название и описание продукта.

For instance, Khrapugina's no nationality, but she'll also be evicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Храпугина совсем не национальность, а тоже выселим.

So, for instance, Toby, these work coveralls, did the company provide you with these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот например, Тоби, эта спец. одежда, ее тебе выдали в компании?

Lieutenant, multiple rounds were fired at the recent Club Mayan shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, множество выстрелов прозвучало в ходе недавнего инциндента в клубе Майян.

For instance, I have no recollection of how I spent my last birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я не могу вспомнить, как я провел свой последний день рождения.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной.

One afternoon, for instance, Lalie having made everything tidy was playing with the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот один случай: однажды вечером, покончив с работой, Лали играла с детьми.

Multiple contusions, fractures, damage to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.

For instance, the use of a Balinese pentatonic scale for supporting evidence does not accurately reflect Balinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование балийской пентатонической шкалы для подкрепления доказательств не совсем точно отражает балийскую музыку.

For instance, the play between {0,1,4,6} and {0,1,3,7} is clear in Elliott Carter's Second String Quartet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, игра между {0,1,4,6} и {0,1,3,7} ясна во втором струнном квартете Эллиота Картера.

For instance in Constitutional Monarchies, often the monarch is considered as the living embodiment of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в конституционных монархиях монарх часто рассматривается как живое воплощение государства.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

Ocaasi started a discussion on this instance on the COIN board here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окааси начал обсуждение этого случая на монетной доске здесь.

For instance, I think the lasting legacy of the 70s bilateral trade isn't Sorsa's face, but the Loviisa nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я думаю, что длительное наследие двусторонней торговли 70-х годов-это не лицо сорсы, а атомная электростанция Ловииса.

In this instance polished UPW is heated in the range of 70 to 80C before being delivered to manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отполированный UPW нагревается в диапазоне от 70 до 80 ° С перед подачей на производство.

For instance, in order to have a consistent ranking some W must dominate all L's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы иметь последовательное ранжирование, некоторые W должны доминировать над всеми L.

The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни.

For instance the Linux kernel, the BusyBox project, AdvFS, Blender, and the VLC media player decided against adopting the GPLv3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядро Linux, проект busybox и, AdvFS, блендер, и медиапроигрыватель VLC решил против принятия лицензией GPLv3.

In the city of York, for instance, Grapcunt Lane—grāp is the Old English word for grope—was renamed as the more acceptable Grape Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Йорке, например, Grapcunt Lane-grāp-это древнеанглийское слово, обозначающее щуп—был переименован в более приемлемый Grape Lane.

For instance, in 1994, the Ford Mustang Cobra was chosen as the primary pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1994 году в качестве основного пейс-кара был выбран Ford Mustang Cobra.

For instance, mourning cloak butterflies will change color through hormone changes in response to experimentation of varying temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бабочки в траурных плащах меняют цвет в результате гормональных изменений в ответ на эксперименты с различными температурами.

It appears, for instance, in Singaporean newspapers such as The Straits Times, and in television programmes and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется, например, в Сингапурских газетах, таких как Стрейтс таймс, а также в телевизионных программах и фильмах.

In this instance, the bank uses sale of the collateral to reduce its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае банк использует продажу залога для уменьшения своих обязательств.

For instance, 67 fruit fly transcription factors controlled on average 124 target genes each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 67 факторов транскрипции плодовых мух контролировали в среднем 124 целевых гена каждый.

The reading of the liver and intestines of animals, is a medical/social cultural instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение печени и кишечника животных - это медицинский / социокультурный пример.

A unique instance in which the supporters stand on the motto scroll is in the arms of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный пример, в котором сторонники стоят на свитке девиза, находится в гербе Нью-Джерси.

For instance, ISO/IEC 25000 was issued in 2005, and ISO/IEC 25010, which supersedes ISO/IEC 9126-1, was issued in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ISO / IEC 25000 был выпущен в 2005 году, а ISO/IEC 25010, который заменяет ISO/IEC 9126-1, был выпущен в марте 2011 года.

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple instances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple instances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, instances , а также произношение и транскрипцию к «multiple instances». Также, к фразе «multiple instances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information