Shades of brown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shades of brown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коричневые тона
Translate

- shades [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

  • all shades of opinion - все оттенки общественного мнения

  • fifty shades of grey - пятьдесят оттенков серого

  • orange shades - оранжевые абажуры

  • subtle shades - тонкие нюансы

  • delicate shades - тончайшие оттенки

  • muted shades - приглушенные оттенки

  • Синонимы к shades: shadiness, cool, cover, shadow(s), shelter, tone, tinge, color, tint, hue

    Антонимы к shades: gaps, glares, lights, opens, brightnesses

    Значение shades: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- brown [adjective]

adjective: коричневый, бурый, карий, загорелый, темный, смуглый, суровый, небеленый

noun: коричневый цвет, коричневая краска, медяк

verb: подрумяниваться, подрумянивать, поджаривать, загорать, воронить, делать коричневым, делаться коричневым, делать темным, делаться темным

  • done brown - сделано коричневым

  • brown bentgrass - собачья полевица

  • brown-stock blowing-down of pulp - выдувка целлюлозы

  • brown rot - бурая гниль

  • brown powder - дымный порох

  • until golden brown - до золотистого цвета

  • russet brown - красновато-коричневый

  • brown spar - бурый шпат

  • brown hat - коричневая шляпка

  • brown recluse - коричневый отшельник

  • Синонимы к brown: hazel, tan, umber, fawn, burnt sienna, caramel, brunette, café au lait, mahogany, buff

    Антонимы к brown: blond, gold, anaemic, as pale as a ghost, as white as a ghost, as white as a sheet, as white as snow, ashen, ashen faced, ashy

    Значение brown: of a color produced by mixing red, yellow, and black, as of dark wood or rich soil.



Using the red-brown colours it is set using five shades on the front and four on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя красно-коричневые цвета, он устанавливается с использованием пяти оттенков спереди и четырех сзади.

Angora fiber comes in white, black, and various shades of brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно ангоры бывает белого, черного и различных оттенков коричневого цвета.

In November 2014, a smaller Rothko painting in two shades of brown sold for $3.5 million, within its estimated range of $3 to 4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года меньшая картина Ротко в двух оттенках коричневого цвета была продана за 3,5 миллиона долларов, в пределах ее предполагаемого диапазона от 3 до 4 миллионов долларов.

The farm food was mostly shades of white or brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда на ферме в основном разных оттенков белого и коричневого.

For dried peaches non treated with SO2 or with a residual content below 500 ppm, darker shades amounting to even a dark brown colour are not considered as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонние тела: Любое видимое и/или различимое тело или вещество, включая пыль, обычно не сопутствующие продукту, за исключением минеральных примесей.

Their body feathers are darkest on the upper side, where they are coloured in dull tones of grey and brown, with shades of lavender on the nape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья их тела темнее всего на верхней стороне, где они окрашены в тусклые тона серого и коричневого, с оттенками лаванды на затылке.

Normal eye colors range from the darkest shades of brown to the lightest tints of blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные цвета глаз варьируются от самых темных оттенков коричневого до самых светлых оттенков синего.

Both sexes are glossy and darkly coloured, ranging from blue-black, to black, to shades of brown or dark-plum coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола имеют глянцевую и темную окраску, варьирующуюся от иссиня-черного до черного, а также оттенки коричневого или темно-сливового цвета.

They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого.

Baskets made from bamboo reeds, with their soft brown shades, provide a pleasing contrast to the varied tints of the flowers, and are practical in any climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзины, сделанные из бамбукового тростника, с их мягкими коричневыми оттенками, обеспечивают приятный контраст с разнообразными оттенками цветов и практичны в любом климате.

The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков.

In Class II, for dried peaches non treated with SO2 or with a residual content below 500 ppm, darker shades, amounting to even a dark brown colour, are acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сушеных персиков второго сорта, не обработанных SO2 или имеющих остаточное содержание SO2 менее 500 частей на миллион, допустима окраска более темных оттенков, вплоть до темно-коричневого цвета.

The ground color for males varies and includes many different shades of gray, sometimes yellowish or pinkish gray, or yellowish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной цвет у самцов варьируется и включает в себя множество различных оттенков серого, иногда желтоватого или розовато-серого, или желтовато-коричневого.

Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный.

In 1995, nude shades became desirable and women had a broader color palette in brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году обнаженные оттенки стали желанными, и у женщин была более широкая цветовая палитра в коричневом цвете.

Jerseys occur in all shades of brown, from light tan to almost black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трикотажные изделия бывают всех оттенков коричневого, от светло-коричневого до почти черного.

Varieties range in color from shades of brown to vivid colors, with more than 450 species of mantis shrimps being known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности варьируют по цвету от оттенков коричневого до ярких цветов, причем известно более 450 видов креветок-Богомолов.

Shades of green depict areas where plant productivity and abundance increased; shades of brown show where photosynthetic activity declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки зеленого цвета изображают области, где продуктивность и обилие растений возросли; оттенки коричневого цвета показывают, где фотосинтетическая активность снизилась.

When an albino mink is born, it is standard procedure in fur farms to breed it to other colour mutations to produce grey and light-brown pastel shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рождается норка-альбинос, в пушных хозяйствах стандартной процедурой является ее скрещивание с другими мутациями окраса для получения серых и светло-коричневых пастельных оттенков.

The coat colour is various shades of red, brown and grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрас шерсти-различные оттенки красного, коричневого и серого.

The underside of the wings is smoky brown with darker shades and black transverse pencilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя сторона крыльев дымчато-коричневая с более темными оттенками и черным поперечным карандашом.

Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов.

Most alpaca fiber is white, but it also comes in various shades of brown and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство волокон альпаки белого цвета, но они также бывают различных оттенков коричневого и черного.

She was a good woman, but highly nervous, and, at times, fancy-flighted about shades and signs and omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень добрая женщина, но страшно нервная и иногда просто бредила темными знамениями и приметами.

The kitchen furniture is brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонная мебель коричневого цвета.

My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске.

Sun block, shades, and roller blades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем от загара, очки и роликовые коньки!

And at night if their bedrooms face the mill, they have to sleep with the shades down to close out the hot flow of the sawdust that comes from the incinerator lighting the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни.

She was the subject of my injustice studies thesis at Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её жизнь была темой моей диссертации в Университете Брауна.

And funny, and she probably made friends with some of the most shy, maladjusted shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавная и, возможно, дружит с самыми стеснительными и неприспособленными Тенями.

I held up a rectangular brown bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высоко поднял коричневую четырехгранную бутылку.

One eye is blue, and the other a pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня один голубой глаз, а второй светло-карий.

Decent suit, though, not that brown thing you drag out every so often?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приличный костюм, а не ту коричневую хламиду, что ты часто одеваешь?

Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным.

They demand justice, Kamenna, and this man, Malcolm Brown, must pay for what he has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют справедливости, Каменна, и этот человек, Малькольм Браун, должен заплатить за то, что сделал.

Mrs Brown, am I right in thinking that as you are not teaching Sydney today, you are at leisure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Браун, раз сегодня вы не даёте уроков Сидни, - то у вас есть свободное время, я права?

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии.

Off the top of my head, I'd say you're looking at a Boesky, a Jim Brown a Miss Daisy and a Leon Spinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сходу, я бы сказал, тебе нужны Боски, Джим Браун мисс Дэйзи и Леон Спинкс.

Problem is, I'm starting to think Robert Johnson's friend Willie Brown isn't within 1000 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я начинаю подозревать... что друга Роберта Джонсона по имени Вилли Браун тут нет на 1000 миль в любую сторону.

The shades were drawn and she lay still, in the more than halfdark, on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задернутые шторы почти не пропускали света; она неподвижно лежала на спине.

Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый.

Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона.

Brown laid low for more than a year while working on his follow-up album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун залег на дно более чем на год, работая над своим последующим альбомом.

Additionally, there are shades and tints that are variations of the base color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют оттенки и оттенки, которые являются вариациями основного цвета.

The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого.

And in the shades of grey, insanity lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в оттенках серого кроется безумие.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

The brown howlers use their sounds to show ownership over certain food or territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневые ревуны используют свои звуки, чтобы показать, что они владеют определенной пищей или территорией.

The word came into modern usage through the Latin comoedia and Italian commedia and has, over time, passed through various shades of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово вошло в современное употребление через Латинскую comoedia и итальянскую commedia и со временем прошло через различные оттенки значения.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии.

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

At Brown University and Harvard University, concentrations serve the same function as majors at other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Университете Брауна и Гарвардском университете концентрации выполняют ту же функцию, что и специальности в других институтах.

Tortoiseshell cats have particolored coats with patches of various shades of red and black, and sometimes white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаховые кошки имеют многоцветную шерсть с пятнами различных оттенков красного и черного, а иногда и белого.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

The most common colors are various shades termed black, grey, bronze,yellowish-blonde, blue, and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными цветами являются различные оттенки, называемые черным, серым,бронзовым, желтовато-русым, синим и красным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shades of brown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shades of brown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shades, of, brown , а также произношение и транскрипцию к «shades of brown». Также, к фразе «shades of brown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information