National attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
mississippi national river and recreation area - Национальная зона отдыха на реке Миссисипи
national referendum blueprint - проект национального референдума
national labor union - Национальный рабочий союз
national ski team - национальная лыжная команда
a national academy - национальная академия
argentina national team - Сборная Аргентины
supra-national legislation - наднациональное законодательство
national retail security survey - национальное обследование розничной безопасности
on the basis of national legislation - на основе национального законодательства
national equivalent - национальный эквивалент
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
divert attention - отвлекать внимание
bringing it to the attention - доведя его до сведения
everybody's attention - внимание всех и каждого
i would draw attention - я хотел бы обратить внимание
garnered attention - привлекла к себе внимание
i want you to pay attention - я хочу обратить ваше внимание
may i have your attention - могу я иметь ваше внимание
don't pay attention to him - не обращайте на него внимания
with due attention to - с должным вниманием к
should receive more attention - следует уделять больше внимания
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
civil attention, federal attention, national concern
In recent years, seen with the increasing importance of mobile devices and paired with the National Do Not Call Registry, telemarketers have turned attention to mobiles. |
В последние годы, видимые с увеличением важности мобильных устройств и в паре с Национальным реестром не звоните, телемаркетинг обратил внимание на мобильные телефоны. |
All of these efforts - from the most enthusiastic to the most reluctant - require serious attention to relevant national institution-building. |
Все эти усилия, осуществляемые как с энтузиазмом, так и с неохотой, требуют серьезного внимания к созданию соответствующих национальных учреждений. |
Emerson's testimony in late 1910 to the Interstate Commerce Commission brought the movement to national attention and instigated serious opposition. |
Показания Эмерсона в конце 1910 года в межгосударственной торговой комиссии привлекли внимание общественности к этому движению и вызвали серьезную оппозицию. |
An ordeal of that measure would involve incredible local, if not national, attention. |
Такие меры привлекут не только местное, но и национальное внимание. |
Snobben was a Norwegian pet pig that received national attention when the owner's car was stolen in 2001, with the pet pig inside. |
Сноббен был норвежским домашним поросенком, который получил национальное внимание, когда автомобиль владельца был украден в 2001 году, с домашним поросенком внутри. |
Vivekananda drew attention to the extent of poverty in the country, and maintained that addressing such poverty was a prerequisite for national awakening. |
Вивекананда обратил внимание на масштабы нищеты в стране и заявил, что борьба с такой нищетой является необходимым условием национального пробуждения. |
With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena. |
С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья. |
Miss Magellan in particular, for bringing this whole case back to national attention. |
В частности, госпожу Магеллан, за то, что снова привлекла всенародное внимание к этому делу. |
While playing for Texas Tech, he gained national attention by shattering the backboard on a slam dunk during the 1996 NCAA Tournament against UNC. |
Играя за Texas Tech, он привлек внимание всей страны, разбив бэкборд на слэм-Данке во время турнира NCAA 1996 года против UNC. |
Vindman came to national attention in October 2019 when he testified before the United States Congress regarding the Trump–Ukraine scandal. |
Виндман попал в поле зрения национальной общественности в октябре 2019 года, когда он давал показания перед Конгрессом США по поводу скандала между Трампом и Украиной. |
This earned him a name in the national media and drew the attention of China's top leaders. |
Это принесло ему известность в национальных СМИ и привлекло внимание высшего руководства Китая. |
From 1991, to 1995, Śivarāma Swami organised the national tour of an Indian cultural festival, attracting the attention of Hungarians and making ISKCON widely known. |
С 1991 по 1995 год Шиварама Свами организовал Национальный тур индийского культурного фестиваля, привлекая внимание венгров и делая ИСККОН широко известным. |
Since Times Beach had the largest population out of the listed sites, Times Beach became the subject of national media and attention. |
Так как Таймс-Бич имел самое большое население из перечисленных мест, Таймс-Бич стал предметом внимания национальных СМИ и общественности. |
The French Quarter location reopened on October 19, 2005, to national media attention. |
Расположение французского квартала вновь открылось 19 октября 2005 года для внимания национальных средств массовой информации. |
The move backfired by bringing national attention to the protest. |
Этот шаг привел к обратному результату, привлекая внимание всей страны к протесту. |
The tradition was continued throughout the 1960s and 1970s and gained national attention in the early 1980s, after the death of L.A.'s Host, Sinister Seymour. |
Эта традиция продолжалась на протяжении 1960-х и 1970-х годов и привлекла внимание всей страны в начале 1980-х годов, после смерти хозяина Лос-Анджелеса, зловещего Сеймура. |
To help with the campaign and secure national attention, the Rev. |
Чтобы помочь в проведении кампании и привлечь к себе внимание всей страны, преподобный Дж. |
Many groups and leaders, including prominent Protestant ministers such as Reinhold Niebuhr in Detroit, spoke out against the Klan, gaining national attention. |
Многие группы и лидеры, в том числе видные протестантские министры, такие как Рейнхольд Нибур в Детройте, выступили против клана, привлекая к себе внимание всей страны. |
The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft. |
Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета. |
Political protests gained national media attention and the sympathy of the American public. |
Политические протесты привлекли внимание национальных СМИ и симпатии американской общественности. |
National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure. |
Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу. |
In the 1950s and 1960s, Birmingham gained national and international attention as a center of activity during the Civil Rights Movement. |
В 1950-х и 1960-х годах Бирмингем получил национальное и международное внимание как центр активности во время движения За гражданские права. |
When the national news on Friday, September 1st, announced that Hitler had invaded Poland, only Fee and Meggie were home to hear it, and neither of them paid any attention. |
Вечером в пятницу первого сентября, когда радио сообщило, что войска Гитлера вторглись в Польшу, дома были только Фиа с Мэгги, и обе пропустили новость мимо ушей. |
The Bill has been approved by the National Assembly and is receiving the attention of the Select Committee on Security and Constitutional Affairs. |
Законопроект был утвержден Национальной ассамблеей и в настоящее время рассматривается Специальным комитетом по безопасности и конституционным вопросам;. |
By February 5, 1946, Goldstein had recruited Albert Einstein, whose involvement drew national attention to the nascent university. |
К 5 февраля 1946 года Гольдштейн завербовал Альберта Эйнштейна, чье участие привлекло внимание всей страны к зарождающемуся университету. |
Clinton received sustained national attention for the first time when her husband became a candidate for the 1992 Democratic presidential nomination. |
Клинтон впервые получила пристальное внимание со стороны государства, когда ее муж стал кандидатом в президенты от Демократической партии в 1992 году. |
Avadon gained national attention in 1977 when he began working with a rabbi at a synagogue in the San Fernando Valley of Los Angeles. |
Авадон привлек всеобщее внимание в 1977 году, когда начал работать с раввином в синагоге в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе. |
Anderson first came to national attention in 1917 when a congressional committee investigated the East St. Louis Race Riots. |
Андерсон впервые привлек внимание нации в 1917 году, когда комитет Конгресса расследовал расовые беспорядки в Восточном Сент-Луисе. |
Рейд на гнездо вампиров получил освещение в национальном масштабе. |
|
There have been several high-profile cases of GHB as a date rape drug that received national attention in the United States. |
В Соединенных Штатах было зарегистрировано несколько громких случаев применения ГХБ в качестве наркотика для изнасилования на свиданиях, которые привлекли внимание всей страны. |
Such a high reward would have garnered national attention, especially at a time when a small farm could be purchased for a mere $400. |
Такая высокая награда привлекла бы внимание всей страны, особенно в то время, когда небольшую ферму можно было купить всего за 400 долларов. |
The media attention resulting from the trial stimulated national interest, and, by 1958, there were 20,000 copies in print. |
Внимание средств массовой информации, вызванное судебным процессом, стимулировало национальный интерес, и к 1958 году было напечатано 20 000 экземпляров. |
The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley. |
Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули. |
The ILD attracted national press attention to the case, and highlighted the racial injustices in the region. |
НЛД привлекла внимание национальной прессы к этому делу и высветила расовую несправедливость в регионе. |
Syria itself has been a victim of terrible terrorist acts and was among the first to draw attention to the danger and to call for a national and global strategy to combat terrorism. |
Сирия сама была жертвой ужасных террористических актов, и одна из первых привлекла внимание к этой опасности и призвала к разработке национальной и глобальной стратегий по борьбе с терроризмом. |
The disappearance of Chaney, Goodman and Schwerner captured national attention. |
Исчезновение Чейни, Гудмена и Швернера привлекло всеобщее внимание. |
The episode focused national attention on the crisis in Cuba. |
Этот эпизод привлек всеобщее внимание к кризису на Кубе. |
It was in the national spotlight and brought much attention to the miners' cause. |
Она была в центре внимания всей страны и привлекла большое внимание к делу шахтеров. |
He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention. |
Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно. |
Birmingham's recent political history has gained national attention. |
Недавняя политическая история Бирмингема привлекла всеобщее внимание. |
Three years later, the party had disbanded everywhere but Pennsylvania, as other issues, such as slavery, became the focus of national attention. |
Три года спустя партия распалась повсюду, кроме Пенсильвании, так как другие проблемы, такие как рабство, стали центром национального внимания. |
In high school, he drew national attention for his slam dunks. |
В старших классах он привлек всеобщее внимание к своим слэм-данкам. |
With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena. |
С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья. |
The timing of the musical's debut in relation to the scandal was serendipitous, and earned the high school national attention. |
Время дебюта мюзикла в связи со скандалом было удачным и заслужило всеобщее внимание Высшей школы. |
Cropduster attracted national attention in 2001 for the album, getting both airplay and critical notice, and Drunk Uncle topped CMJ charts at No. 22. . |
Cropduster привлек внимание всей страны в 2001 году к альбому, получив как эфирное, так и критическое внимание, а Drunk Uncle возглавил чарты CMJ на № 22. . |
Reagan gained national attention in his speeches for conservative presidential contender Barry Goldwater in 1964. |
В 1964 году Рейган привлек всеобщее внимание в своих выступлениях перед кандидатом в президенты от консерваторов Барри Голдуотером. |
Mitt Romney also gained national attention in early 2012 when North Carolina voters received personalized phone messages asking them for support in the primaries. |
Митт Ромни также привлек всеобщее внимание в начале 2012 года, когда избиратели Северной Каролины получили персонализированные телефонные сообщения с просьбой о поддержке на праймериз. |
His rise to national attention in the 1950s had a profound effect on American culture. |
Его восхождение к национальному вниманию в 1950-х годах оказало глубокое влияние на американскую культуру. |
In the spring of 2006, the campaign garnered national media attention when 17 students staged a sit-in in the university president's office in Madison Hall. |
Весной 2006 года кампания привлекла внимание национальных СМИ, когда 17 студентов устроили сидячую забастовку в кабинете президента университета в Мэдисон-холле. |
He then used it in 1903 at Carlisle against Harvard and garnered national attention. |
Затем он использовал его в 1903 году в Карлайле против Гарварда и привлек внимание всей страны. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices. |
Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства. |
Большое спасибо за Вашу заботу! |
|
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues. |
Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться. |
They drew one another's attention to it with winks and nods of the head. |
Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся. |
Может, тебе нравится быть в центре внимания. |
|
I saw something about it, but I didn't pay much attention to it. |
Я, кажется, видел какое-то сообщение в газетах, но не обратил на него внимания. |
This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention. |
Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, attention , а также произношение и транскрипцию к «national attention». Также, к фразе «national attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
