National bodies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national archive - государственный архив
sense of national unity - чувство национального единства
national cycle route - национальный велосипедный маршрут
idea of national independence - идея национальной независимости
national prestige - национальный престиж
the british national health service - Британская национальная служба здравоохранения
national surveillance data - национальные данные наблюдения
national examinations - национальные экзамены
national listing - национальный список
national calling - национальный призыв
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
misshapen bodies - бесформенные тела
by official bodies - официальными органами
authorities and bodies - власти и органы
statutory bodies - уставные органы
member bodies - члены МФБ
bodies of the commission - Органы комиссии
a lot of bodies - много тел
there are no bodies - нет тела
bodies of water and - водоемов и
national supervisory bodies - национальные органы надзора
Синонимы к bodies: anatomy, form, bod, physique, soma, frame, figure, skeleton, soul case, trunk
Антонимы к bodies: institution, establishment
Значение bodies: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
It is currently composed of 40 national federations and three continental bodies, one of which was FIFS. |
В настоящее время она состоит из 40 национальных федераций и трех континентальных органов, одним из которых является ФИФС. |
Speed limits are commonly set by the legislative bodies of national or provincial governments and enforced by national or regional police and judicial authorities. |
Ограничения скорости обычно устанавливаются законодательными органами национальных или провинциальных правительств и применяются национальными или региональными полицейскими и судебными органами. |
Satyabhama was honored with several awards and recognitions by regional and national bodies. |
Сатьябхама был удостоен нескольких наград и признаний со стороны региональных и национальных органов. |
The entire data set was published because of requests from the national regulatory bodies CFIA, EFSA, FSANZ, ANSES and BfR. |
Весь набор данных был опубликован по просьбе национальных регулирующих органов CFIA, EFSA, FSANZ, ANSES и BfR. |
These national regulations differ greatly in the direct regulatory power that they grant public bodies in connection with the urban renewal process. |
Эти национальные нормативные положения в значительной степени различаются с точки зрения прямых полномочий по регулированию, которые они предоставляют государственным органам в связи с процессом обновления городов. |
Likewise, the ECB, together with national bodies, has gained the authority to supervise major eurozone banks. |
Кроме того, ЕЦБ совместно с национальными органами получил право контролировать крупные банки еврозоны. |
Modes of operation are defined by a number of national and internationally recognized standards bodies. |
Режимы работы определяются рядом национальных и международно признанных органов по стандартизации. |
It is hoped that the prosecutions and deliberations of these bodies will set standards of jurisprudence for national jurisdictions to follow. |
Можно надеяться, что проводимые этими органами разбирательства и слушания определят стандарты судопроизводства, которым будут следовать национальные судьи. |
This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements. |
У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями. |
The European Association of Dance Movement Therapy is an umbrella association which represents national professional bodies for Dance Movement Therapy in Europe. |
Европейская ассоциация танцевально-двигательной терапии-это зонтичная ассоциация, представляющая национальные профессиональные органы танцевально-двигательной терапии в Европе. |
The Israeli national anthem is used in several European sporting events since the Arab states barred Israel from participating in their own continent's sporting bodies. |
Израильский национальный гимн используется на нескольких европейских спортивных мероприятиях, поскольку арабские государства запретили Израилю участвовать в спортивных мероприятиях своего континента. |
Secondary sources and statements from national and international bodies are much better. |
Вторичные источники и заявления национальных и международных органов гораздо лучше. |
National legislation itself shall provide that all relevant international bodies be immediately notified of the declaration containing the above information. |
В самом национальном законодательстве должно предусматриваться, что факт объявления чрезвычайного положения с указанием всех вышеперечисленных элементов незамедлительно доводится до сведения всех соответствующих международных органов. |
The new standard was adopted by all national standard bodies, including ANSI. |
Новый стандарт был принят всеми национальными органами по стандартизации, включая ANSI. |
In 2011 the three national statistics bodies, ONS, GROS and NISRA set up a co-ordinated research project known as Beyond 2011. |
В 2011 году три национальных статистических органа-УНС, ГРО и НИСРА-создали скоординированный исследовательский проект, известный как за пределами 2011 года. |
It took on the role of the Health Protection Agency, the National Treatment Agency for Substance Misuse and a number of other health bodies. |
Она взяла на себя роль Агентства по охране здоровья, Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами и ряда других органов здравоохранения. |
This will require very close and effective coordination between national, regional, and international bodies. |
Это может потребовать весьма тесной эффективной координации между национальными, региональными и международными организациями. |
Most national bodies recommend that a whistle be carried for safety. |
Большинство национальных органов рекомендуют носить свисток в целях безопасности. |
Their bodies were laid to rest at the Daejeon National Cemetery. |
Их тела были похоронены на национальном кладбище Тэджон. |
Supervision of certification bodies is handled on the national level. |
Надзор за деятельностью органов по сертификации осуществляется на национальном уровне. |
In the UK penetration testing services are standardized via professional bodies working in collaboration with National Cyber Security Centre. |
В Великобритании услуги по тестированию на проникновение стандартизированы через профессиональные органы, работающие в сотрудничестве с Национальным центром кибербезопасности. |
In several countries, consortia, including government bodies as partners, are operating at a national level to implement ORCID. |
В ряде стран консорциумы, включая правительственные органы в качестве партнеров, действуют на национальном уровне для осуществления ОРСИД. |
Agent Mills, we have a report of two dead bodies in Westchester National Park. |
Агент Миллс, нам сообщили о двух мертвых телах Вестчестерском Национальном Парке. |
The licence may also be used by other public sector bodies, such as local government, the National Health Service or the police. |
Эта лицензия может также использоваться другими органами государственного сектора, такими как местные органы власти, Национальная служба здравоохранения или полиция. |
Some of the movement's most prominent supporters bodies were never found, such as French national Léonie Duquet. |
Некоторые из наиболее видных сторонников движения так и не были найдены, например, французская гражданка Леони Дюке. |
These national bodies are the rule-making body for that nation. |
Эти национальные органы являются нормотворческим органом для этой нации. |
Amateur hockey leagues use guidelines established by national organizing bodies as a basis for choosing their officiating staffs. |
Любительские хоккейные лиги используют руководящие принципы, установленные национальными организационными органами, в качестве основы для выбора своих судейских штабов. |
Before and during World War II, various bodies issued banknotes in yen, such as the Ministry of Finance and the Imperial Japanese National Bank. |
До и во время Второй мировой войны различные органы выпускали банкноты в иенах, такие как Министерство финансов и Императорский японский национальный банк. |
In addition, CDF and RUF would be represented in all the technical bodies of the National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration. |
Кроме того, СГО и ОРФ будут представлены во всех технических органах Национальным комитетом по разоружению, демобилизации и реинтеграции. |
The National-Collectivists also opened new affiliate bodies. |
Национал-коллективисты также открыли новые филиалы. |
She became active in a number of bodies, including Women in Media and the National Union of Journalists. |
Она стала активно работать в ряде органов, включая женщин в средствах массовой информации и Национальный союз журналистов. |
The anti-poll tax unions grew during 1989, and soon regional and national bodies were set up, which Militant organised and led. |
В течение 1989 года антипольские налоговые союзы росли, и вскоре были созданы региональные и национальные органы, которые воинственно организовывались и возглавлялись. |
Countries vary in their capacity to undertake analyses, and some countries rely on international bodies to undertake even the national analyses. |
Страны располагают различными возможностями проведения аналитических исследований, при этом некоторые страны даже при проведении национальных аналитических исследований полагаются на международные органы. |
The reburial of the bodies occurred on the evening of March 14, after Arlington National Cemetery had closed. |
Перезахоронение тел произошло вечером 14 марта, после закрытия Арлингтонского национального кладбища. |
Various other national bodies have mutual recognition agreements with most British RQBs. |
Различные другие национальные органы имеют соглашения о взаимном признании с большинством британских RQBs. |
In December 1899, the bodies in Havana were disinterred and brought back to the United States for burial at Arlington National Cemetery. |
В декабре 1899 года тела погибших в Гаване были выкопаны и доставлены обратно в Соединенные Штаты для захоронения на Арлингтонском национальном кладбище. |
Rules published by national governing bodies, or by unaffiliated chess organizations, commercial publishers, etc. |
Правила, опубликованные национальными руководящими органами или неаффилированными шахматными организациями, коммерческими издателями и т. д. |
After assessments of homeopathy, national and international bodies have recommended the withdrawal of government funding. |
После оценки гомеопатии национальные и международные органы рекомендовали прекратить государственное финансирование. |
Consultants were also engaged to assist the national coordinating bodies in these country Parties to draft their national reports. |
С целью оказания помощи национальным координационным органам этих стран - Сторон Конвенции в подготовке проектов их национальных докладов были также наняты консультанты. |
Having large amounts of sunscreen on during an official match is banned by FINA and most other state/national governing bodies. |
Наличие большого количества солнцезащитного крема во время официального матча запрещено FINA и большинством других государственных/национальных органов управления. |
This includes community activism, and multiple reports by international human rights and health institutions and national ethics bodies. |
Это включает в себя общественную активность и многочисленные доклады международных правозащитных и медицинских учреждений и национальных этических органов. |
At the national level, planning began in the highest bodies of the central government. |
На национальном уровне планирование началось в высших органах центрального правительства. |
Intergovernmental bodies may also in certain circumstances belong to this category; so too may national liberation movements. |
При определенных обстоятельствах к этой категории могут принадлежать межправительственные органы, равно как и национально-освободительные движения. |
All recognized national and provincial accounting bodies in Canada have now unified under the CPA banner. |
Все признанные национальные и провинциальные бухгалтерские органы Канады в настоящее время объединились под знаменем CPA. |
There are also ecumenical bodies at regional, national and local levels across the globe; but schisms still far outnumber unifications. |
Существуют также экуменические организации на региональном, национальном и местном уровнях по всему миру; но расколы все еще намного превосходят число объединений. |
Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies. |
К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
And how about Tito and Miss Six-time National Champion? |
А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки? |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In. |
что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины. |
The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover. |
Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
I'm just saying that those two deadweight bodies are ten percent heavier than that woman. |
Я просто говорб, что оба тела примерно на 10 процентов тяжелее этой женщины. |
And for the first time in the history of mankind, we understand the motions of the celestial bodies as well as our own. |
И впервые за всю историю человечества, мы познаем движения небесных тел подобно своим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national bodies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national bodies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, bodies , а также произношение и транскрипцию к «national bodies». Также, к фразе «national bodies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
