Near native - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Near native - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рядом с родной
Translate

- near [adjective]

preposition: возле, около, у, близ, к

adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не

adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом

verb: приближаться, подходить

  • near kinsman - близкий родственник

  • near east - ближний восток

  • here near - здесь рядом

  • being near him - будучи рядом с ним

  • pull near - тянуть рядом

  • near completion - близится к завершению

  • got near - получил около

  • near the top of - в верхней части

  • which was located near - который был расположен рядом

  • go anywhere near - пойти куда-нибудь поблизости

  • Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand

    Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different

    Значение near: located a short distance away.

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное



Hence he made haste to draw near the bonfire, which was burning magnificently in the middle of the Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому он поспешил к праздничному костру, великолепно пылавшему посреди площади.

But, he wouldn't let me near the test tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он даже близко меня не подпускает к пробиркам с ДНК.

'Oh, now I see the point of that silly story about the rice pudding.' And yet there had been no direct allusion on the same lines - only some fun sailing rather near the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я поняла смысл сказки о рисовом пудинге... Хотя никакого прямого намека в пьесе не было, вообще ничего не было на эту тему.

On the night table near his bed lay a large, thick volume in a brightly-coloured dust-cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столике около его кровати блистала многокрасочной суперобложкой толстая книга большого формата.

My hands are going nowhere near your lump of clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь совать свои руки в ваш ком глины.

I glanced about for the servant, saw Wallace hovering near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я огляделся и увидел, что Волзед болтается поблизости.

Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза.

All Federation starships near the Badlands have been alerted to look for the Vulcan freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные корабли вблизи Пустошей были отправлены на розыск вулканского фрахтовщика.

I got the water from a standing spigot near the forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду я брал из-под крана, находившегося рядом с кузницей.

The pile of twigs was laid before the boulder and other wood lay near at hand to keep the campfire going through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около большого камня лежит кучка хвороста, рядом припасена еще целая гора, хватит до утра.

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры.

A network of well-equipped observers in the southern region was therefore essential to any campaign to catalogue the near-Earth object population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для каталогизации околоземных объектов важно иметь в южном регионе сеть наблюдателей с хорошей материальной базой.

It requires little effort to imagine an accident leading to outright conflict: A Russian bomber could collide with a European civilian airliner in or near NATO airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно больших усилий, чтобы представить себе какой-нибудь несчастный случай, который приведет к открытому конфликту. Российский бомбардировщик может столкнуться с европейским гражданским авиалайнером в воздушном пространстве НАТО или вблизи него.

By default, image and video assets are not pre-cached when loading native ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию изображения и видео предварительно не кэшируются при загрузке нативной рекламы.

During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая.

Choose from pre-built, default options to a fully native, fully custom experience, or somewhere in between - no matter what platform you're on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно воспользоваться готовыми функциями с настройками по умолчанию или создать свою собственную независимо от используемой платформы.

Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга.

It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений.

Germany’s current-account surplus has stood near 7% of GDP – bigger than China’s – for two years, and is likely to grow even larger, owing to the euro’s recent depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит счета текущих операций Германии находился на уровне почти 7% ВВП (это больше, чем у Китая) в течение двух лет, и, видимо, вырастет еще выше, благодаря недавнему падению евро.

It all started last month, when US media reported that an agreement was already near completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось месяц назад, когда американские СМИ сообщили, что соглашение уже почти готово.

He walked from Westminster to his apartments near Regent's Park, about two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятом часу он шел от Вестминстера обратно к своей квартире у Риджент-парка.

She sat down on the velvet seat by the window, and the lad squatted down on a footstool, while his eldest sister hovered round the jujube box near her papa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Оме села на обитую бархатом скамейку у окна, мальчуган вскарабкался на табурет, а его старшая сестра подбежала к папочке и стала вертеться вокруг коробочки с ююбой.

You gave that great talk on data mining in the near East - genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал великолепный доклад про сбор данных на Ближнем Востоке, отлично выступил.

Only I rather you had such a sort of husband as James is, with a place very near, that I could drive to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лучше бы ты вышла за кого-нибудь вроде Джеймса и жила в поместье где-нибудь неподалеку, а я бы ездила к тебе в гости.

The glances are given to a group of three men, placed near the jury, and not very far from the stem of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрят на группу из трех человек, находящихся вблизи присяжных и не очень далеко от ствола дерева.

After pressing the muscle near backbone with a thumb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нажать большим пальцем на мышцу около позвоночника...

Well, there's an access road above the river basin near Diller Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, недалеко от водохранилища рядом с каньоном Диллера есть подъездная дорога.

At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе.

But you could feel Tom when you came near to him-you could feel strength and warmth and an iron integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, находясь рядом с Томом, вы ощущали силу и тепло и безупречную честность.

So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой.

Hopefully, near room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, близко к комнатной.

Tom had ideas about helping people, and some of it was pretty darn near socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том даже мечтал людям помогать, и от его мечтаний за милю несло социализмом.

The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект.

The well-adjusted ones generally won't come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого всё в порядке, ко мне даже и не подойдут.

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар.

Her husband took his stand on the hearthstone, near me, and began to put questions concerning Catherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ее стал подле меня у очага и начал расспрашивать о Кэтрин.

But you're near-sighted, deluded and blind to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы , оказывается, слишком близоруки, обмануты и слепы к правде.

' One time, however, we were near quarrelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ж таки однажды мы чуть не поссорились.

And there is a bridge near the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом с домом мост.

Lived in New Jersey near Rutgers University, where she was a postdoc engineer in eco-friendly design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила в Нью-Джерси около Ратгерского университета, где она начала работать инженером в экологичном проекте.

Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

Instead of turning back among the bushes, she rides out into the open ground; and with an air of bold determination advances towards the horsemen, now near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы свернуть в заросли, Исидора выезжает на открытое место и с решительным видом направляется навстречу всадникам.

Thornton was laid to final rest in her native South Carolina, at Mount Pleasant Memorial Gardens, Mount Pleasant, Charleston County, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон была похоронена в ее родной Южной Каролине, в Маунт-Плезант Мемориал Гарденс, Маунт-Плезант, округ Чарльстон, Южная Каролина.

For his gnostic, godly, ascetic life, he is considered one of the most beloved priests of Aton and as such he will remain in the eternal memory of his native Struga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою гностическую, благочестивую, аскетическую жизнь он считается одним из самых любимых жрецов Атона и как таковой останется в вечной памяти своего родного Струга.

These corals are native to the Red Sea, Indian Ocean, Japan and the south Central Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кораллы произрастают в Красном море, Индийском океане, Японии и южной части центральной части Тихого океана.

Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски.

This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода.

Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена.

The species native to Madagascar and the Comoro Islands, have differences resulting from ecological adaptations to habitats of varying degrees of humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, произрастающие на Мадагаскаре и Коморских островах, имеют различия, обусловленные экологической адаптацией к местообитаниям различной степени влажности.

However, some states continued to deny Native Americans voting rights for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые Штаты продолжали отказывать коренным американцам в избирательных правах в течение нескольких десятилетий.

United States policy toward Native Americans continued to evolve after the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Соединенных Штатов в отношении коренных американцев продолжала развиваться и после Американской революции.

Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы.

A 1995 U.S. Census Bureau survey found that more Native Americans in the United States preferred American Indian to Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Бюро переписи населения США 1995 года показало, что большинство коренных американцев в Соединенных Штатах предпочитают американских индейцев коренным американцам.

A shrub from the family Malvaceae that is native to East Asia, it is widely grown as an ornamental plant in the tropics and subtropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарник из семейства Мальвовых, который произрастает в Восточной Азии, широко выращивается как декоративное растение в тропиках и субтропиках.

While literacy rates of English increased, forced assimilation exposed Native children to physical and sexual abuse, unsanitary living conditions, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как уровень грамотности на английском языке повышался, принудительная ассимиляция подвергала местных детей физическому и сексуальному насилию, антисанитарным условиям жизни и даже смерти.

Sweet tea is native to the southeastern US, and is iconic in its cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий чай является родным для юго-востока США и является культовым в его кухне.

To protect their homes and livelihood, some Native Americans responded by attacking the miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свои дома и средства к существованию, некоторые коренные американцы ответили нападением на Шахтеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «near native». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «near native» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: near, native , а также произношение и транскрипцию к «near native». Также, к фразе «near native» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information