Needed to be backed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when needed - при необходимости
needed to be considerably strengthened - необходимо значительно усилить
needed to be explained - необходимо объяснить
all needed - все необходимое
s needed - ы требуется
much work is still needed - большая работа по-прежнему необходима
what is needed now - то, что нужно сейчас
additional support is needed - дополнительная поддержка необходима
needed to provide support - необходимый для оказания поддержки
documentation needed for - документация, необходимая для
Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail
Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded
Значение needed: require (something) because it is essential or very important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be posted as to sth. - чтобы быть в курсе СТГ.
to come to - прийти к
to feel up to - чувствовать себя до
to be obtained prior to - чтобы быть получена до
regret to have to inform you - С сожалением должен сообщить вам,
i want to speak to - я хочу поговорить с
to say no to - не сказать, чтобы
i want to go to the beach - я хочу пойти на пляж
wanting to speak to you - желая говорить с вами
to be susceptible to - восприимчивыми к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be resolved - быть разрешенным
be like - быть похожим
be double - удваивать
be fed - быть поданным
be lingering - задерживаться
be complacent - успокаиваться
be listening - слушать
be large - быть большим
be principally - быть главным
be spun - прядения
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
backed cocoon - высушенный кокон
backed note - свидетельство об оплате фрахта
will be backed up - будут сохранены
government backed securities - государственные ценные бумаги
be backed out - быть попятился
backed me - поддержали меня
mortgage-backed bonds - ипотечные облигации
backed companies - поддержанные компании
backed in - при поддержке в
has been backed by - был поддержан
Синонимы к backed: subsidize, put up the money for, be a patron of, foot the bill for, stake, act as guarantor of, fund, bankroll, underwrite, pick up the tab for
Антонимы к backed: discouraged, opposed, obstructed, backless, fronted, veered, dissuaded
Значение backed: give financial, material, or moral support to.
The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money-if needed. |
CCL - это печать одобрения правильной политики на рынке, подкрепленная в случае необходимости деньгами. |
Форд никогда не позволит скопировать это за пределы парка. |
|
Artists including Brian Eno, David Bowie, Bono, Luciano Pavarotti, and Tom Stoppard backed the War Child cause at the start-up of the organization. |
Художники, включая Брайана Эно, Дэвида Боуи, Боно, Лучано Паваротти и Тома Стоппарда, поддерживали дело ребенка войны на начальном этапе организации. |
I needed a calendar I could tear off, otherwise I'd lose track. |
Нужен отрывной календарь, чтобы не потерять счет дням. |
However, 23 witnesses backed up Van Houten's version of events, and the media firestorm was short-lived. |
Однако 23 свидетеля подтвердили версию Ван Хаутена о происшедшем, и медийная буря была недолгой. |
Quick, and see to it.-By masts and keels! he takes me for the hunch-backed skipper of some coasting smack. |
Живей, чтобы все было исполнено! Клянусь мачтами и килем! он думает, что я горбатый шкипер какой-нибудь каботажной шаланды. |
One doesn't sharpen the axes after the time they are needed. |
Дорога ложка к обеду. |
Deutschland's armor was made of wrought iron and backed with teak. |
Доспехи Дойчланда были сделаны из кованого железа и покрыты тиком. |
Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence. |
Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект. |
We needed big crowds. |
Нам была нужна большая группа людей. |
They backed out and turned off the light and shut the door and went back to the desk where the man gave them another key. |
Тогда они выключили свет, вышли, закрыли дверь, вернулись к портье, который выдал им другой ключ. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships. |
В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности. |
The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity. |
Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности. |
Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above. |
Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг. |
Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes. |
В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ. |
This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon. |
Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте. |
Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель. |
|
Unless backed by a credible use of force, negotiations will often fail. |
Переговоры без убедительной силовой поддержки зачастую ни к чему не приводят. |
During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28. |
Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая. |
Ultimately, Facebook wants to launch 10,000 Aquilas and move them around the globe to create hot spots wherever they’re needed. |
В конечном итоге Facebook хочет запустить 10 тысяч дронов Aquila, перемещая их по всему свету и создавая точки доступа там, где в них возникает необходимость. |
Then videos emerged of U.S.-backed rebels killing Qaddafi, and Clinton separately quipping, “We came, we saw, he died,” confirming for many Russians their mistrust. |
А потом появились видеокадры, на которых поддержанные США повстанцы убивают Каддафи, а Клинтон шутит: «Мы пришли, мы увидели, он умер». Тем самым, она усилила недоверие россиян. |
In each case, the United States ultimately backed down, settling for a less-than-successful outcome. |
И США неизменно отступали, соглашаясь на крайне невыгодный для них исход. |
But it could buy time from chaos and disruption to allow these nations to implement needed, fundamental economic reforms that would ultimately lift Europe out of this mess. |
Но она даст определенный запас времени, чтобы уйти от хаоса и беспорядка, и даст этим странам возможность для реализации необходимых фундаментальных экономических реформ, которые в конечном итоге вытащат Европу из нынешней неразберихи. |
Barry, my friend, that well-placed taste of comedy is just the elixir these battered bones needed. |
Барри, друг мой, эта чудесная шутка — просто панацея, которой не хватало моим бедным костям. |
You're needed at Carfax Manor immediately. |
Вам нужно в поместье немедленно. |
Now all we needed was the approval of record company lowlifes. |
Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи. |
Парню, очевидно, нужен более длительный отдых. |
|
Нам нужна была срочная разлука, и у нас она была. |
|
Just when the tank needed a topping off. |
Как раз когда нужен полный бак. |
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking. |
Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое. |
Almost right when we landed, there were these... some kind of aircraft started moving in, and he... he said they weren't there to help us and that I needed to find you. |
Как только мы приземлились, появились какие-то летательные аппараты, начали приближаться и он... сказал, что они не помогут нам, и я должен найти тебя. |
Most phones record wherever you go, so if Sam backed up his phone to the laptop, there could be data showing he was at the sorority house that night. |
Большинство телефонов регистрируют передвижения. Если он подключал телефон к ноутбуку, там должны быть данные о том, что он был в доме общины той ночью. |
Assuming this was done on purpose, the driver backed up to see where his victim had landed. |
Допустим, это было сделано специально, водитель дал задний ход, чтобы увидеть, где упала жертва. |
Instead he backed up and fell over the wall. |
Вместо этого, он попятился и перевалился через стену. |
A situation that needed rectification. |
Это нужно исправить. |
That's why you needed someone else to take over your portfolio. |
Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы. |
Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment. |
Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания. |
But I still needed to find distractions for my ever-present shadows. |
Но мне все еще нужно найти занятия для моих вездесущих теней. |
My uncle, actually, my great-uncle, uh, he needed help, I needed a change, so I figured I'd go back to school here. |
Дядя, точнее, двоюродный дед... Ему понадобилась помощь, я хотел перемен, и я решил закончить здесь школу. |
Before you know it, the trains are backed up all the way to Berlin and you've got a bunch of angry Germans with nowhere to go. |
До того, как вы это поймете, поезда уже заблокируют путь в Берлин. И у вас будет толпа злых немцев, которым некуда поехать. |
Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself. |
В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите. |
This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm. |
Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма. |
Well, I really needed a car and I always wanted a Range Rover. |
Мне очень нужна машина и я мечтал о Рейндж Ровере. |
I should have liked to send the money back, but it couldn't be done; we needed it. |
Охотнее всего я тотчас же отправил бы деньги обратно. Но этого нельзя было делать. Они были необходимы нам. |
Ему нужно было завоевать мир сначала... |
|
The groom escaped into the stables, and White Fang backed away before Collie's wicked teeth, or presented his shoulder to them and circled round and round. |
Конюх убежал на конюшню, а Белый Клык начал отступать перед свирепыми зубами Колли, кружась и подставляя под ее укусы то одно, то другое плечо. |
I'm sorry, why destroy the servers if the information was already backed up? |
Прости, зачем уничтожать сервера, если информация уже была скопирована в резерв? |
Файлы пациентов дублировались на удаленном сервере. |
|
Computer servers nowadays, they're all backed up on a cloud. |
Вся информация с компьютеров в наши дни дублируется в облаке. |
In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire. |
В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США. |
The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside. |
Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки. |
There was the German-backed Hetman of Ukraine Pavlo Skoropadskyi, who had just been overthrown by the Nationalist Ukrainian People's Republic, led by Symon Petliura. |
Там был поддержанный немцами гетман Украины Павел Скоропадский, которого только что свергла националистическая Украинская Народная Республика во главе с Симоном Петлюрой. |
The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being. |
Король, встревоженный насилием, отступил, по крайней мере на время. |
Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement. |
Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения. |
Encyclopedias contain facts, not incorrect content that is backed up by shoddy journalism. |
Энциклопедии содержат факты, а не неверное содержание, подкрепленное дрянной журналистикой. |
Luther thus used Helfferich's idea of a currency backed by real goods. |
Таким образом, Лютер использовал идею Гельфериха О валюте, обеспеченной реальными товарами. |
FYI sources are backed by facts not opinions and selfish intentions. |
К вашему сведению, источники подкреплены фактами, а не мнениями и эгоистичными намерениями. |
Churchill reversed course in December 1943, ended his support for the forces of Mihailović, and backed instead Tito. |
Черчилль изменил курс в декабре 1943 года, прекратив свою поддержку войскам Михайловича, и вместо этого поддержал Тито. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to be backed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to be backed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, be, backed , а также произношение и транскрипцию к «needed to be backed». Также, к фразе «needed to be backed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
