Newfoundland & labrador - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newfoundland & labrador - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ньюфаундленд и Лабрадор
Translate

- newfoundland [noun]

noun: Ньюфаундленд, ньюфаундленд, собака-водолаз

- labrador

лабрадор



An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора.

Newfoundland English is a name for several accents and dialects of Atlantic Canadian English found in the province of Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюфаундлендский английский-это название нескольких акцентов и диалектов Атлантического канадского английского языка, найденных в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

Statutory holiday in Alberta, British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nunavut, Prince Edward Island, Saskatchewan, and Yukon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отдых в Альберте, Британской Колумбии, Нью-Брансуике, Ньюфаундленде и Лабрадоре, Северо-Западных территориях, Нунавуте, острове Принца Эдуарда, Саскачеване и Юконе.

Finding the sea frozen, they headed south and arrived in Labrador and Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что море замерзло, они направились на юг и прибыли в Лабрадор и Ньюфаундленд.

A Newf or Newfie is someone from Newfoundland and Labrador; sometimes considered derogatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюф или Ньюфи-это кто-то из Ньюфаундленда и Лабрадора; иногда считается унизительным.

Dildo is a community on the island of Newfoundland, in the province of Newfoundland and Labrador, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилдо-это община на острове Ньюфаундленд, в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада.

On December 2, a winter storm damaged transmission systems, resulting in a blackout over much of Eastern Newfoundland and Labrador affecting close to 100,000 customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря зимний шторм повредил системы передачи данных, что привело к отключению большей части Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора, затронув около 100 000 клиентов.

This caused great economic hardship in Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало большие экономические трудности в Ньюфаундленде и Лабрадоре.

He began with little fanfare from St John's, Newfoundland and Labrador, in April and ran the equivalent of a full marathon every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с небольшой фанфары из Сент-Джонса, Ньюфаундленда и Лабрадора в апреле и пробежал эквивалент полного марафона каждый день.

DeLuise is from St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делюиз из Сент-Джонса, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада.

In 2010, Midwifery legislation was proclaimed in New Brunswick and Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Закон О акушерстве был провозглашен в Нью-Брансуике, Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Atlantic cod divide into several stocks, including the Arcto-Norwegian, North Sea, Faroe, Iceland, East Greenland, West Greenland, Newfoundland, and Labrador stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантическая треска делится на несколько Стад, включая Аркто-норвежскую, североморскую, фарерскую, исландскую, Восточно-гренландскую, Западно-гренландскую, Ньюфаундлендскую и Лабрадорскую.

In North America it is found from Newfoundland and Labrador west across southern Canada to southern Vancouver Island, south to Texas, Arizona and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке он встречается от Ньюфаундленда и Лабрадора на запад через Южную Канаду до Южного острова Ванкувер, на юг до Техаса, Аризоны и Калифорнии.

They rarely migrate to Newfoundland and Labrador, Nebraska, and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко мигрируют в Ньюфаундленд и Лабрадор, Небраску и Флориду.

This breed is also used in water rescue/lifesaving, along with the Leonberger, Newfoundland and Labrador Retriever dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода также используется в спасательных работах на воде, наряду с собаками Леонбергер, Ньюфаундленд и Лабрадор ретривер.

Newfoundland and Labrador did not introduce Grade 12 until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюфаундленд и Лабрадор не вводили класс 12 до 1983 года.

The film is inspired by Dunn's experiences growing up as a gay teenager in St. John's, Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вдохновлен опытом Данна, выросшего в качестве подростка-гея в Сент-Джонсе, Ньюфаундленде и Лабрадоре.

In Canadian folklore, Cressie is an eel-like lake monster said to reside in Crescent Lake, Newfoundland and Labrador, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском фольклоре Кресси - это похожее на угря озерное чудовище, которое, как говорят, обитает в Кресент-Лейке, Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада.

Simani defined a sound that became predominant in many recording that were done in Newfoundland and Labrador in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симани определил звук, который стал преобладающим во многих записях, сделанных в Ньюфаундленде и Лабрадоре в 1980-х годах.

The flower is also used as a symbol of remembrance by the people of Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок также используется как символ памяти людьми Ньюфаундленда и Лабрадора.

Not a statutory holiday in the eastern maritime provinces of Nova Scotia, and Prince Edward Island or in Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не положенный по закону отпуск в восточных приморских провинциях Новой Шотландии, а на острове Принца Эдуарда или в Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Baker's Tickle was a Canadian fishing settlement in the Burgeo, Newfoundland and Labrador District of the province of Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер-Тикл был канадским рыбацким поселением в районе Бургео, Ньюфаундленд и Лабрадор провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

Rates of obesity varied significantly between the provinces, from an obesity rate of 19% in British Columbia to a rate of 34% in Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели ожирения существенно различались в разных провинциях-от 19% в Британской Колумбии до 34% в Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Newfoundland and Labrador was the only province with majority Liberal seats at 4 out of 7. They also won only four seats west of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюфаундленд и Лабрадор были единственной провинцией с большинством либеральных мест в 4 из 7. Они также получили только четыре места к западу от Онтарио.

Residential schools in Newfoundland and Labrador were located in St. Anthony, Cartwright, North West River, Nain and Makkovik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы-интернаты в Ньюфаундленде и Лабрадоре располагались в Сент-Энтони, Картрайте, Норт-Уэст-Ривер, Наине и Макковике.

This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер.

Becky slowly develops a crush on him and struggles with her newfound feelings as a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки постепенно влюбляется в него и борется со своими новообретенными чувствами, как девочка.

Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым.

Rey (Daisy Ridley) is on the run, while her newfound allies Finn (John Boyega), Han Solo (come on), and Chewbacca try to hold off First Order ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей (Дэйзи Ридли) бежит, а ее новые союзники Финн (Джон Бойега), Хан Соло (да ладно!) и Чубакка пытаются сдержать натиск сухопутных войск Первого ордена.

The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

I'm listening to your newfound theories about the uselessness of psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушаю твои новообретенные теории о бесполезности психотерапии.

And this... a celebratory birthday song from Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это... поздравительная песня из Ньюфаундленда.

The polar bear is found mainly in the Arctic Circle and the adjacent land masses as far south as Newfoundland island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные медведи водятся за полярным кругом и на прилежащих территориях, доходящих на юге до острова Ньюфаундленд.

Newfoundland, New York, Chicago, Los Angeles -five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюфаундленд, Нью-Йорк, Чикаго, Лос-Анджелес - пять дней.

She'll drive us up to Montreal where we get onto a fishing boat, which takes us up to Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвезёт нас до Монреаля, где мы пересядем на рыболовное судно, и доплывем на нем до Ньюфаундленда.

Certain words have also gained prominence amongst the speakers of Newfoundland English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые слова также получили известность среди носителей английского языка Ньюфаундленда.

On July 22, 2016, Benton released his second studio album, and his first one under his newfound independent record label Benton Enterprises, Slow Motion, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2016 года Бентон выпустил свой второй студийный альбом, а также свой первый под своим новым независимым лейблом Benton Enterprises, Slow Motion, Vol.

Several Canadian cities have LETS groups, including Kitchener-Waterloo, Niagara, and Peterborough in Ontario; Halifax, Nova Scotia; and St. John's, Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько канадских городов имеют группы LETS, в том числе Китченер-Ватерлоо, Ниагара и Питерборо в Онтарио; Галифакс, Новая Шотландия; и Сент-Джонс, Ньюфаундленд.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

The newfound awareness of China's antiquity downplayed the importance of China as a modern nation and actor on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь обретенное понимание древности Китая преуменьшало значение Китая как современной нации и актера на мировой арене.

Byron had a great love of animals, most notably for a Newfoundland dog named Boatswain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон очень любил животных, особенно Ньюфаундлендскую собаку по кличке Боцман.

There are many different variations of the Newfoundland dialect depending on geographical location within the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных вариаций Ньюфаундлендского диалекта в зависимости от географического положения в пределах провинции.

Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих.

When Daniel arrives, he kills the zombie Martin has resurrected; Martin demonstrates his newfound power by raising it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Даниэль прибывает, он убивает зомби, которого Мартин воскресил; Мартин демонстрирует свою новообретенную силу, поднимая его снова.

Christmas table crackers are not uncommon and, in some parts of Newfoundland, Prince Edward Island and Nova Scotia, Christmas traditions include mummers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские крекеры не редкость, и в некоторых частях Ньюфаундленда, Острова Принца Эдуарда и Новой Шотландии рождественские традиции включают ряженых.

Shocked by her newfound assertive personality, Wiggum, Eddie and Lou immediately lower their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенные ее новообретенной самоуверенностью, Виггам, Эдди и Лу немедленно опустили оружие.

He graduated from Memorial University of Newfoundland with a degree in English in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он окончил мемориальный университет Ньюфаундленда по специальности английский язык.

Cook's maps were used into the 20th century, with copies being referenced by those sailing Newfoundland's waters for 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты Кука использовались в 20-м веке, причем на копии ссылались те, кто плавал в водах Ньюфаундленда в течение 200 лет.

The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда.

Before 1776, there was no question that American fishermen, mostly from Massachusetts, had rights to use the waters off Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1776 года не было никаких сомнений в том, что американские рыбаки, в основном из Массачусетса, имели право пользоваться водами Ньюфаундленда.

Des Barres made many maps of the Atlantic, mapping the coast of North American from Newfoundland to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де барр сделал много карт Атлантики, составив карту побережья Северной Америки от Ньюфаундленда до Нью-Йорка.

The agora embodied the newfound respect for social justice received through open debate rather than imperial mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агора олицетворяла собой вновь обретенное уважение к социальной справедливости, полученное в результате открытых дебатов, а не имперского мандата.

The Gulf Stream influences the climate of the east coast of North America from Florida to Newfoundland, and the west coast of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим влияет на климат восточного побережья Северной Америки от Флориды до Ньюфаундленда и западного побережья Европы.

Oz, honoring his newfound sensitivity, never divulges what they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЗ, уважая свою новообретенную чувствительность, никогда не разглашает, что они сделали.

In 1910 Newfoundland issued a postage stamp to commemorate Bacon's role in establishing the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку в память о роли Бэкона в создании колонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newfoundland & labrador». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newfoundland & labrador» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newfoundland, &, labrador , а также произношение и транскрипцию к «newfoundland & labrador». Также, к фразе «newfoundland & labrador» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information