Newly prepared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly picked - недавно собранный
newly married man - новобрачный
newly industrialized countries - новые промышленно развитые страны
was newly created - была вновь создана
newly rehabilitated - вновь реабилитирован
newly covered - вновь покрыты
newly found - недавно найдены
newly passed - недавно прошло
europe and the newly independent - Европа и новые независимые
newly elected member - Вновь избранный член
Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just
Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago
Значение newly: recently.
adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный
prepared crust - готовый корж
be prepared in english - быть подготовлены на английском языке
prepared separately - подготовлены отдельно
i'm not prepared - Я не готов
highly prepared - высоко подготовленный
that the secretariat had prepared - что секретариат подготовил
are being prepared for - готовятся к
draft decisions prepared by - проекты решений, подготавливаемые
in the reports prepared - в докладах, подготовленных
would you be prepared - Вы бы быть подготовлен
Синонимы к prepared: equipped, waiting, primed, poised, ready, on hand, in position, (all) set, predisposed, willing
Антонимы к prepared: unprepared, ad lib, abandoned, extemporaneous, ignored, neglected, offhand, unwilling, halted, impromptu
Значение prepared: make (something) ready for use or consideration.
The newly installed president failed to gather popular support, and several factions prepared to launch coups. |
Новоиспеченному президенту не удалось заручиться поддержкой народа, и несколько фракций готовились к переворотам. |
In June, Lennon and Pang returned to Manhattan in their newly rented penthouse apartment where they prepared a spare room for Julian when he visited them. |
В июне Леннон и Пэнг вернулись на Манхэттен в свой недавно снятый Пентхаус, где они приготовили свободную комнату для Джулиана, когда он навестит их. |
One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education. |
Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании. |
The Central Election Commission of Kyrgyzstan voted to endorse the legitimacy of the newly elected and protested parliament on Saturday. |
Центральная Избирательная Комиссия Кыргызстана проголосовала за поддержание легитимности новоизбранного и опротестованного парламента в субботу. |
Willow prepared a little lunch of vegetables and noodles. |
Дома Уиллоу приготовила маленький ланч из овощей и лапши. |
Perhaps, it was when Mother prepared me for school and I was sitting, looking at the window. |
Наверное, это было когда мама готовила меня к школе, а я сидела со скучающим видом и смотрела в окно. |
Are you prepared to stand trial and profess your guilt or innocence before the Seven? |
Вы готовы предстать перед судом и заявить о своей вине или невиновности пред ликами Семерых? |
On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned. |
Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша. |
This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions. |
Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий. |
There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio. |
Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов. |
The remodelling of the newly acquired space to create additional cells is included in the plan of activities for 2001. |
Работа по освоению вновь приобретенной территории с целью строительства дополнительных тюремных помещений включена в план деятельности на 2001 год. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
And every man must be prepared to die. |
И каждый должен быть готов умереть. |
If you sacrifice everything, be prepared to walk alone. |
Если ты жертвуешь всем, будь готова справляться со всем в одиночку. |
The draft model provisions were prepared by the Secretariat with the assistance of outside experts, as requested by the Commission and the Working Group. |
В соответствии с просьбами Комиссии и Рабочей группы проекты типовых положений были подготовлены Секретариатом при помощи внешних экспертов. |
At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation. |
В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования. |
Are you or are you not prepared to call your witness? |
Готовы ли вы вызвать своего свидетеля? |
Yet a close look at the text of Mr. Putin’s prepared remarks suggests that this interpretation may not be quite right. |
Но более пристальный взгляд на текст выступления Путина говорит о том, что такое толкование не совсем верно. |
My dearest, we have to face up to the fact that you and I must be prepared to sacrifice ourselves. |
Дорогая, надо взглянуть правде в лицо: мы с тобой должны приготовиться к тому, чтобы принести себя в жертву. |
I beg your pardon, O dearest Hassan, Omar Asaf said irritably to his newly-found brother. |
Прошу прощения, о дражайший мой Гассанчик!- не без раздражения промолвил Омар Юсуф, обращаясь к своему вновь обретенному брату. |
Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared! |
Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов. |
Он закончил юридическую школу, только что женился, идеальный ребенок. |
|
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
It was the guy the mayor was shaking hands with, the newly elected President Franklin Roosevelt. |
Это бы парень, которому мэр пожимал руку, только что избранный президент Франклин Рузвельт. |
Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library. |
Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке. |
Bracing their hands against the marble covering near the head of the tomb, they planted their feet and prepared to push. |
Упершись руками в крышку саркофага со стороны изголовья, они приготовились толкать мраморную глыбу. |
I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home. |
Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом. |
I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets. |
У меня тут новые схемные платы и сверхпроводящие магниты. |
We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well. |
Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха. |
And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...? |
А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ? |
This year, I prepared everything ahead of time and I froze it. |
В этом году я приготовила все заранее,и заморозила. |
We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass. |
У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье. |
He sat down near Poirot and prepared to wait for the arrival of his lady. |
Затем он сел рядом с Пуаро, и тот понял, что он ждет властительницу своих дум. |
Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet. |
Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
Nothing in boot camp prepared me for this. |
Никакие тренировки не смогли меня подготовить к этому. |
Consequently, an elite force was created, composed of members of the militia who were prepared to meet regularly for military training and exercise. |
В результате были созданы элитные силы, состоящие из членов ополчения, которые были готовы регулярно собираться для проведения военных учений и учений. |
The newly opened Tiffany Theater can be seen in the Mondo documentary The Forbidden. |
Недавно открытый театр Тиффани можно увидеть в документальном фильме Мондо запретное. |
In 2012, Peter began coaching the newly formed 10U Team Triton Baseball team also based in Alpharetta, Georgia. |
В 2012 году Петр стал тренером новообразованной команды 10У Тритон бейсбольная команда базируется в городе Альфаретта, штат Джорджия. |
Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines. |
Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам. |
Slovenians living in Istria laid bread under the boulders next to the caves in which rozhanitsy were to live, and in Bulgaria suppers were prepared. |
Словенцы, жившие в Истрии, клали хлеб под валуны рядом с пещерами, в которых должны были жить Рожаницы, а в Болгарии готовили ужины. |
She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife. |
Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки. |
Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle. |
Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою. |
Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname. |
В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию. |
The men brought home the skins and prepared them by soaking them in urine and stretching them. |
Мужчины приносили домой шкуры и готовили их, вымачивая в моче и растягивая. |
The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare. |
Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне. |
Около 1 на 100 000 человек в год заболевают вновь. |
|
In 1889 the Exposition Universelle showed off newly modernised Paris to the world, which could look over it all from atop the new Eiffel Tower. |
В 1889 году экспозиция Universelle продемонстрировала миру недавно модернизированный Париж, который мог смотреть на все это с вершины новой Эйфелевой башни. |
The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch. |
Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок. |
It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification. |
Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением. |
Ackermann became president and first professor of a newly founded special school of medicine. |
Аккерман стал президентом и первым профессором недавно основанной специальной медицинской школы. |
These newly abundant scavengers are not as efficient as vultures. |
Эти недавно обильные падальщики не так эффективны, как стервятники. |
Third-hand smoke is a relatively newly postulated concept, and public awareness of it is lower than that of second-hand smoke. |
Курение из третьих рук-это относительно новая постулируемая концепция, и осведомленность общественности о ней ниже, чем о пассивном курении. |
It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork. |
Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney. |
A proposal to include oracle bone script in Unicode is being prepared. |
В настоящее время готовится предложение о включении скрипта oracle bone в Unicode. |
A newly decadent lifestyle and substance abuse issues for some members added complications. |
Новый декадентский образ жизни и проблемы злоупотребления психоактивными веществами для некоторых членов добавили осложнений. |
Subsequently, the -able suffix is added after the newly created unlock adjective base deriving the adjective unlockable. |
Впоследствии -в состоянии суффикс добавляется после вновь созданной базы разблокировки прилагательного, производного прилагательного открываемые. |
Socialism became increasingly associated with newly formed trade unions. |
Социализм все больше ассоциировался с новообразованными профсоюзами. |
By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required. |
По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly prepared».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly prepared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, prepared , а также произношение и транскрипцию к «newly prepared». Также, к фразе «newly prepared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
