Non operating costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Non operating costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не являющиеся эксплуатационные расходы
Translate

- non [prefix]

prefix: не-

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



What makes the industry work is a commonly agreed informal business “culture” that is flexible, innovative, and keeps operating costs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что помогает индустрии работать – это установленная по всеобщему согласию культура неформального бизнеса, которая является гибкой, инновационной и не допускает повышения текущих расходов.

Some systems suffer high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы страдают от высоких эксплуатационных расходов.

Now, none of this addresses the problem of how you meet your operating costs, while maintaining something with more fortitude than an L.L.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ничто из этого не решает ваших проблем с управлением доходами, пока вы не решитесь на что-то большее, чем Общество с ограниченной ответственностью

This reduces the energy demand for the desalination process significantly and thus the operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает потребность в энергии для процесса опреснения и, следовательно, эксплуатационные расходы.

However, membrane separation is less attractive due to the relatively high capital and operating costs as well as other technical factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мембранная сепарация менее привлекательна из-за относительно высоких капитальных и эксплуатационных затрат, а также других технических факторов.

Operating and maintenance costs rely either on the promoter's figures or on Bank estimates drawing on past experiences with similar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исчисления операционных и эксплуатационных издержек используются либо данные учредителя, либо оценки Банка, составленные на основе прошлого опыта при работе с аналогичными проектами.

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

Co-current operating costs are comparatively higher than counter-current deionization because of the additional usage of regenerants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы на параллельный ток сравнительно выше, чем на противоточную деионизацию из-за дополнительного использования регенерантов.

A short-term solution to spare capacity is to seek reductions in operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burning Heart Records также выпустила версию с бонусным DVD.

However, the airline shut down the Frankfurt hub on 30 October 2010 because of high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 30 октября 2010 года авиакомпания закрыла Франкфуртский хаб из-за высоких эксплуатационных расходов.

The renovations are slated to help reduce vehicle operating costs by as much as 92% and to cut travel times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ремонта дороги заключается в снижении эксплуатационных расходов на 92% и в сокращении времени перевоза.

Government action to address this would help increase customer convenience and lower operating costs for providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия правительства по решению этой проблемы могли бы помочь повысить удобство клиентов и снизить эксплуатационные расходы для провайдеров.

Instead, London-based BP has found a haven in Russia, buttressed by a falling ruble, lower taxes and the lowest operating costs among the world’s biggest oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нефтяная компания с главным офисом в Лондоне нашла свое «убежище» в России, получая выгоду от падающего курса рубля, более низких налогов и самых низких среди крупнейших нефтяных компаний мира эксплуатационных расходов.

And I'm gonna need 500,000 euros for operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно 500.000 евро для покрытия оперативных расходов.

Our operating costs are up 30% from last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши затраты за квартал выросли на 30%...

This spread covers operating costs for banks providing loans and deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спред покрывает операционные расходы банков, предоставляющих кредиты и депозиты.

I'll hold onto this for operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраню это на расходы.

The process and environmental costs are primarily those of the already-operating well; net environmental impacts may thus be positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические и экологические издержки в первую очередь связаны с уже эксплуатируемой скважиной; таким образом, чистое воздействие на окружающую среду может быть положительным.

The Type C1 BSC was borne out of necessity to control infectious material, chemical hazards, reduce operating costs and add flexibility in modern laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип C1 BSC был создан из необходимости контролировать инфекционный материал, химические опасности, снизить эксплуатационные расходы и добавить гибкость в современных лабораториях.

However, if schools are open for longer, the operating and maintenance costs may increase up to 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если школы открыты дольше, эксплуатационные и эксплуатационные расходы могут увеличиться до 10 процентов.

It was expected at that time that the annual operating costs for microwave radio would be greater than for cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время ожидалось, что ежегодные эксплуатационные расходы на микроволновое радио будут выше, чем на кабельное.

This results in high performance, reliability, and lower operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к высокой производительности, надежности и снижению эксплуатационных расходов.

The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства.

Minus extra-governmental operating costs. 600 units at a hundred hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минус дополнительные расходы 600 штук за сотню часов.

Because of its considerable capital and operating costs, the project was controversial in the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих значительных капитальных и эксплуатационных затрат проект вызвал споры в Конгрессе США.

Evan, endowments cover operating costs, salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эван, фонд покрывает затраты на текущие расходы, зарплату.

Further, we expect the implementation of the new system to reduce annual operating costs over time as the legacy systems are phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы ожидаем, что внедрение новой системы позволит со временем, по мере отказа от устаревших систем, сократить ежегодные эксплуатационные расходы.

The two main categories of equipment costs are ownership cost and operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две основные категории затрат на оборудование-это стоимость владения и эксплуатационные расходы.

A single ticket costs 10000 rials, with trains operating every 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один билет стоит 10000 риалов, а поезда ходят каждые 15 минут.

By the 1970s, A&P stores were outdated, and its efforts to combat high operating costs resulted in poor customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам магазины A&P устарели, и их усилия по борьбе с высокими эксплуатационными расходами привели к плохому обслуживанию клиентов.

While year over year, revenue continues to climb... operating costs are higher than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год наши доходы растут, но максимально высоки и операционные расходы.

Pipeline systems represent a high initial cost but lower operating costs, but no pipeline of the necessary length had yet been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводные системы представляют собой высокую первоначальную стоимость, но более низкие эксплуатационные расходы, но ни один трубопровод необходимой длины еще не был построен.

Peach requested that Terminal 2 have a simplified design in order to minimize operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пич потребовал, чтобы Терминал 2 имел упрощенную конструкцию, с тем чтобы свести к минимуму эксплуатационные расходы.

In 2006, KAMOV JSC won the tender for the supply of Ka-32A11BC firefighting helicopters, to replace Aérospatiale SA 330 Pumas, which have very high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году АО Камов выиграло тендер на поставку пожарных вертолетов Ка-32А11ВС, которые должны заменить Aérospatiale SA 330 Pumas, имеющих очень высокие эксплуатационные расходы.

Combined with low operating costsmostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

The county's contribution is meant to fund 75 percent of operating costs and was enacted in 2009 after the start of Link light rail service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взнос округа предназначен для финансирования 75 процентов эксплуатационных расходов и был введен в действие в 2009 году после начала работы линейного легкорельсового транспорта.

These components reflect respectively labour costs, the cost of materials and operating expenses including depreciation, and generic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты отражают соответственно затраты на рабочую силу, стоимость материалов и эксплуатационные расходы, включая амортизацию, а также общую прибыль.

The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут.

While year over year, revenue continues to climb, operating costs are higher than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год наши доходы растут, но максимально высоки и операционные расходы.

Left me on the hook for half a year's worth of rent, insurance, not to mention taxes and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив меня на крючке у арендаторов, страховщиков, не говоря уже о налогах и эксплуатационных расходах.

The company will take in premiums, pay settlements and verdicts, pay their operating costs, and then return the remainder in the form of a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет принимать премии, оплачивать расчеты и вердикты, оплачивать свои операционные расходы, а затем возвращать оставшуюся часть в виде дивидендов.

Since liquid nitrogen is less expensive than the liquid helium required for metallic superconductors, the operating costs for applications would be less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жидкий азот дешевле, чем жидкий гелий, необходимый для металлических сверхпроводников, эксплуатационные расходы для приложений будут меньше.

Multiple studies of alternatives found the V-22 provided more capability and effectiveness with similar operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования альтернативных вариантов показали, что V-22 обеспечивает больше возможностей и эффективности при аналогичных эксплуатационных расходах.

The event raised about $15 million for charities after operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие собрало около 15 миллионов долларов для благотворительных организаций после операционных расходов.

Furthermore, the government has returned little of the royalties owed to the province, citing the need to recover operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство вернуло лишь незначительную часть причитающихся провинции гонораров, сославшись на необходимость возмещения эксплуатационных расходов.

The kiln is very sensitive to control strategies, and a poorly run kiln can easily double cement plant operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь очень чувствительна к стратегиям управления, и плохо работающая печь может легко удвоить эксплуатационные расходы цементного завода.

The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов.

Due to the large installation and operating costs associated with ASOS, the stations are widely spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за больших монтажных и эксплуатационных затрат, связанных с ASOS, станции широко разнесены.

Operating costs have been reported to be between AUS$4,000 and $8,000 per ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы, по имеющимся данным, составляют от 4000 до 8000 австрал. долл. на тонну.

The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X.

Among his other innovations was the idea of a state library operating as the controller of the state's school and public library services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других его нововведений была идея о государственной библиотеке, действующей в качестве контролера государственных школьных и публичных библиотечных служб.

After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы.

Initially, a web browser was available only for the NeXT operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально веб-браузер был доступен только для следующей операционной системы.

The court was asked to stop Uber from operating in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд попросил прекратить деятельность Uber в Портленде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non operating costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non operating costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, operating, costs , а также произношение и транскрипцию к «non operating costs». Также, к фразе «non operating costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information