Nonfatal stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nonfatal stroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нефатальный инсульт
Translate

- nonfatal

нефатальный

- stroke [noun]

verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой

noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич

adjective: загребной



All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

Perhaps not, but Ariel Sharon is hardly the only person in the world to suffer a stroke, yet it is noteworthy that this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, и нет, но Ариэль Шарон едва ли единственный человек в мире, перенесший инсульт, и все же примечательно, что это произошло.

He suffered a stroke in 1698, which ended his public career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1698 году он перенес инсульт, который положил конец его общественной карьере.

At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны.

That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу.

In Wales, the back door releases the Old Year at the first stroke of midnight: it is then locked to keep the luck in, and at the last stroke the New-Year is let in at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэльсе старый год уходит через черный вход при первом ударе часов в полночь: потом дверь запирают, чтобы удержать удачу, а при последнем ударе Новый год пускают на порог.

That idea you had for using a dummy terrorist group to explain the shootings was a stroke of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя идея объяснить всю эту пальбу деятельностью несуществующей террористической группы была просто гениальной.

She can cut all of you in half with one sword stroke, just like mowing the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может разрубить вас пополам одним движением сабли, словно лужайку подстригает.

He might have finally had that massive stroke he's been heading for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог наконец заработать приступ, к которому так стремился.

For those without a history of stroke, heart disease or cancer, their risk of sudden cardiac death went back down to a never-smoker’s within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с женщинами, в анамнезе которых не было сердечных ударов, болезней сердца и рака, уровень риска внезапной смерти от остановки сердца снижался до уровня риска среди некурящих женщин уже через пять лет.

Olympic photography can capture a gymnast mid-leap, a swimmer mid-stroke and a diver just before she plunges into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппарат спортивного фотографа может заснять гимнаста в момент прыжка, пловца в момент взмаха рукой и ныряльщицу в тот момент, когда она в прыжке входит воду.

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.

So, the proper way is one stroke, two stroke, three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный порядок это один штрих, потом второй, третий и четвёртый.

She did not realize then that with one stroke she had cut forever any fragile tie that still bound her to the old days, to old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт не поняла тогда, что одним ударом навсегда разорвала ту тонкую нить, которая еще связывала ее с былыми днями, с былыми друзьями.

Imagine, in one bold stroke, the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте - одним дерзким ударом Обсидиановый Орден изобличит предателя в Центральном Командовании и уничтожит все диссидентское движение.

Colonel Korn's rule was a stroke of genius, Colonel Korn explained in his report to Colonel Cathcart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснил подполковник Корн в своем рапорте полковнику Кэткарту, этот приказ был отмечен печатью гениальности.

Jondrette marked off each stroke with a toss of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жондрет отмечал каждый удар кивком головы.

When he left Mrs. Otter Philip went to buy drawing materials; and next morning at the stroke of nine, trying to seem self-assured, he presented himself at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя от миссис Оттер, Филип отправился покупать рисовальные принадлежности, а наутро, ровно в девять, явился в школу, изо всех сил стараясь не выдать, как он робеет.

It was a while before the last stroke ceased vibrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар отзвучал не сразу.

This is no ordinary stroke of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обычное везение.

To take and at one stroke artistically cut out the old, stinking sores!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять и разом артистически вырезать старые вонючие язвы!

Theer's ne'er a man, to call a man, amongst us, but what would do th' same; ay, and better too; for, belie' me, I'se ne'er got a stroke o' work, nor yet a sight of any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нас нет человека, который не сделал бы то же самое, да и лучше тоже. Поверьте мне, я никогда не получу даже самой ничтожной работы.

Very slowly, with the hesitating gesture of one who reaches forward to stroke a shy and possibly rather dangerous bird, he put out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно-медленно, неуверенным движением человека, желающего погладить пугливую дикую птицу, которая и клюнуть может, он протянулруку.

The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле

That sham stroke of apoplexy was your doing, lynx eyes! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне устроила искусственный удар, шпионка?

Well, it's possible, but there's signs of acute cyanosis, which are not usually present in stroke or cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но есть признаки острого цианоза, что не присуще инсульту или инфаркту.

He felt the stroke like an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему показалось, что его пронизало током.

were people who suffered a stroke to the frontal lobe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

люди, пережившие инсульт в лобной доле?

Smuggling the virus off the base was a master stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынести вирус с базы... Отличный ход.

It is always my belief that if you wait long enough, you're bound to have some stroke of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что, если подождать, обязательно должно повезти.

It sure is... which is why when this happened, it felt like a stroke of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть... поэтому когда это произошло, было ощущение, что это неожиданная удача.

Quite a stroke of luck meeting your train here it'll save me a trip into Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть улыбка Фортуны сопровождает вашу процессию. Это сохранит мне поход в Рим.

But that's also consistent with a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это может указывать и на инсульт.

You're gonna have a stroke, little buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сейчас приступ будет, приятель.

That was a felon stroke! exclaimed the Black Knight, as the steed fell to the earth, bearing his rider along with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предательский удар! - воскликнул Черный Рыцарь, когда его конь повалился набок, увлекая его за собою.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

For five days hence, at the stroke of midnight... you will announce your engagement... to the girl of your choice... or I will announce it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять дней, когда часы пробьют полночь, ты объявишь о помолвке с девушкой, которую изберёшь сам, либо это сделаю я.

On October 2, 1919, Wilson suffered a serious stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 1919 года Уилсон перенес серьезный инсульт, в результате чего он был парализован на левом боку и имел лишь частичное зрение в правом глазу.

In 1997, 17-year-old Gothenburg student Daniel Malmedahl recorded himself imitating the noises produced by a two stroke engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году 17-летний Гетеборгский студент Даниэль Мальмедаль записал себя, имитируя шумы, производимые двухтактным двигателем.

He suffered a stroke in the summer of 1918 which paralyzed his left leg and impacted his vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1918 года он перенес инсульт, который парализовал его левую ногу и повлиял на его зрение.

But the final touch is done with a master stroke, and in the end the entire work is as solid as the tightest drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последний штрих делается мастерским штрихом, и в конце концов вся работа становится такой же цельной, как самый плотный рисунок.

The peroxide causes blood clots in Jackie's system, and after wandering in the woods, she collapses and dies of a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекись вызывает образование тромбов в организме Джеки, и после блуждания по лесу она падает в обморок и умирает от инсульта.

In August 2007, Pratchett was misdiagnosed as having had a minor stroke a few years before, which doctors believed had damaged the right side of his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года Пратчетту был поставлен неверный диагноз: несколько лет назад у него случился небольшой инсульт, который, по мнению врачей, повредил правую сторону его мозга.

After the fall she was unable to speak and was taken to Good Samaritan Hospital in Los Angeles, where tests revealed that she had suffered a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения она не могла говорить и была доставлена в больницу добрый самаритянин в Лос-Анджелесе, где анализы показали, что она перенесла инсульт.

It is an independent predisposing factor for heart failure, coronary artery disease, stroke, renal disease, and peripheral arterial disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимый предрасполагающий фактор для сердечной недостаточности, ишемической болезни сердца, инсульта, болезни почек и периферических артерий.

After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером.

Because of its speed, this stroke quickly became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей скорости этот ход быстро стал популярным.

When used correctly, these motions will create a straight downbow bow stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном использовании эти движения создадут прямой нисходящий удар лука.

Early in 1989, Botha suffered a stroke; he was prevailed upon to resign in February 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1989 года бота перенес инсульт; в феврале 1989 года его уговорили уйти в отставку.

He died in San Angelo, Texas, on December 20, 2003, from stroke and kidney failure, at the age of 84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Сан-Анджело, штат Техас, 20 декабря 2003 года от инсульта и почечной недостаточности в возрасте 84 лет.

The amount of blood that is ejected by the heart is known as the stroke volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество крови, которое выбрасывается сердцем, называется ударным объемом.

In December 1997, Clifton died of complications from a stroke at Franciscan Hospital-Western Hills Hospital in Cincinnati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года Клифтон умер от осложнений после инсульта во францисканской больнице-больнице Вестерн-Хиллз в Цинциннати.

It directed attention to the causes of coronary heart disease and stroke, but also showed that an individual’s risk can be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направила внимание на причины ишемической болезни сердца и инсульта, но также показала, что индивидуальный риск может быть изменен.

In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc.

The later Watt engines worked lift pumps powered by the engine stroke and it may be that later versions of the Newcomen engine did so too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние двигатели Ватта работали подъемными насосами, приводимыми в действие ходом двигателя, и, возможно, более поздние версии двигателя Ньюкомена тоже так делали.

A stroke in 1901 reduced his ability to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт в 1901 году снизил его трудоспособность.

The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач.

Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину.

There is a similar thought process and risks associated with using high-dose statins to prevent recurrence of thrombotic stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сходный мыслительный процесс и риски, связанные с использованием высоких доз статинов для предотвращения рецидива тромботического инсульта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nonfatal stroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nonfatal stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nonfatal, stroke , а также произношение и транскрипцию к «nonfatal stroke». Также, к фразе «nonfatal stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information