Nuclear arms reduction treaty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aero nuclear bomb - авиационная атомная бомба
nuclear magnetic resonance - ядерный магнитный резонанс
nuclear energy - ядерная энергия
non-nuclear energy - без ядерной энергии
nuclear organization - ядерная организация
the united states nuclear posture - Соединенные Штаты ядерной осанки
their nuclear programmes - их ядерные программы
on nuclear terrorism - о ядерном терроризме
peaceful nuclear power - мирная ядерная энергетика
weapons-usable nuclear materials - оружейные ядерные материалы
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
babe in arms - младенец в руках
assumptive arms - ненаследственный герб
small arms store - кладовая ручного оружия
arms dangling - руки болтались
arms development - развитие оружия
look at my arms - посмотрите на мои руки
my brother in arms - мой брат по оружию
movement of arms - перемещение оружия
tracing of arms - отслеживание оружия
hold your arms - держать руки
Синонимы к arms: estuary, channel, creek, fjord, bay, sound, cove, inlet, strait(s), extension
Антонимы к arms: take, get, receive
Значение arms: weapons and ammunition; armaments.
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
strategic arms reduction talks - переговоры о сокращении стратегических вооружений
reduction of torsion of omentum - расправление заворота сальника
reduction of greenhouse emissions - снижение выбросов парниковых
energy reduction - уменьшение энергии
reduction subsidies - субсидии сокращения
reduction in turnaround - сокращение оборота
variance reduction technique - Техника уменьшение дисперсии
reduction and increase - уменьшение и увеличение
reduction reaction - реакция восстановления
reduction of the time required - сокращение времени, необходимого
Синонимы к reduction: decrease, lowering, lessening, fade-out, diminution, trimming, cut, downsizing, cutback, axing
Антонимы к reduction: increase, rise, gain, enhance, supplement, growth, development, expansion, rising, strengthening
Значение reduction: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
antarctic treaty - договор об Антарктике
loophole in a treaty - лазейка в договоре
treaty and and law - договор и право
treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere - Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере
basic treaty - основной договор
three pillars of the treaty - Три столпа договора
the treaty between the russian - договор между Россией
human rights treaty bodies on - договорные органы по правам человека по
international treaty provisions - Положения международных договоров
treaty reporting obligations - обязательства по представлению докладов договорных
Синонимы к treaty: concordat, bargain, deal, entente, agreement, settlement, pledge, protocol, contract, covenant
Антонимы к treaty: disagreement
Значение treaty: a formally concluded and ratified agreement between countries.
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
These reductions in the new START agreement will not erode America’s nuclear capabilities, strategic deterrent, or national defense. |
Эти сокращения не ослабят ядерный потенциал Америки, не понизят сдерживающий эффект и не повредят обороноспособности страны. |
At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions. |
Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений. |
The Nuclear Posture Review will guide many of the decisions about future warhead, related material, delivery system and weapons complex reductions. |
По итогам обзора состояния ядерных сил будут приняты многие решения о будущих сокращениях боезарядов, соответствующих материалов, систем доставки и военно-промышленного комплекса. |
The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin. |
Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина. |
The seventh is further mutual reductions in nuclear arsenals and an agreement not to upset nuclear parity via the installation of new defensive or offensive missile systems. |
Седьмой — дальнейшее взаимное сокращение ядерных арсеналов и договоренность не нарушать ядерный паритет посредством строительства новых оборонительных и наступательных ракетных комплексов. |
Moreover, a reduction in the production of nuclear weapons could liberate substantial resources for peaceful uses. |
Кроме того, сокращение производства ядерных вооружений может высвободить значительные ресурсы на мирные цели. |
My delegation therefore welcomes the agreement signed last May between the United States and the Russian Federation for a reduction of their strategic nuclear weapons. |
В этой связи моя делегация приветствует подписанное Соединенными Штатами и Российской Федерацией в мае этого года Соглашение о сокращении стратегических ядерных вооружений. |
Nuclear force reductions are, after all, in Moscow’s economic interest. |
Сокращение ядерных вооружений, в конце концов, отвечают экономическим интересам Москвы. |
But Russia has made clear that it does not plan to pursue further reductions to its nuclear arsenal any time soon. |
Однако Россия ясно дала понять, что она не планирует проводить дальнейшего сокращения своих ядерных арсеналов в ближайшее время. |
The gradual reduction of nuclear weapons will be a positive sign for a promising future for all humanity. |
Постепенное сокращение числа ядерных вооружений станет позитивным сигналом зарождения светлого будущего для всего человечества. |
The new START treaty on nuclear arms reduction is only the beginning of a much wider strategy to forge strategic links in a number of areas such as defense policy and trade. |
Новый договор СНВ о сокращении ядерных вооружений это лишь начало масштабной программы по налаживанию стратегических взаимоотношений в целом ряде областей, таких как оборонная политика и торговля. |
Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions. |
В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений. |
London saw cancellation as a reduction in the British nuclear deterrent. |
Лондон рассматривал отмену как сокращение британского ядерного сдерживания. |
If you go to nuclear, you do get a big reduction, but it's not as much as with wind and concentrated solar. |
Переход на ядерную энергию сильно сократит [число смертных случаев], но не так, как переход на ветряную или концентрированную солнечную энергию. |
Adm. Haney emphasized that nuclear modernization is “even more critical” for the aging U.S. arsenal as New START reductions are carried out. |
Адмирал Хейни подчеркнул, что ядерная модернизация является «даже более критичной» для стареющего американского арсенала с учетом сокращений, предусмотренных новым договором СНВ. |
Trump proposes a “deal” to lift Western sanctions on Russia in exchange for an agreed reduction in nuclear stockpiles. |
Трамп предлагает «сделку» – отменить западные санкции против России в обмен на согласованное сокращение ядерных арсеналов. |
The new Strategic Arms Reduction Treaty is a sensible effort to roll back the nuclear threat, in the tradition of John F. Kennedy and Ronald Reagan. |
Новый договор о сокращении стратегических вооружений (СНВ) — это вполне осмысленная попытка снизить опасность ядерной угрозы, выдержанная в традициях Джона Кеннеди и Роналда Рейгана. |
The nuclear weapons affected by those reductions should be destroyed. |
Следует уничтожать ядерное оружие, затронутое этими сокращениями. |
But convincing these states to participate in arms-reduction negotiations, much less to accept new constraints on their relatively small nuclear arsenals, would be difficult. |
Однако убедить эти государства принять участие в переговорах о сокращении вооружений, а тем более принять новые ограничения на их относительно небольшие ядерные арсеналы, будет трудно. |
That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals. |
Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы. |
It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States. |
Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств. |
People with nuclear sclerotic or brunescent cataracts often notice a reduction of vision. |
Люди с ядерной склеротической или брунесцентной катарактой часто замечают снижение зрения. |
Demonstrate to the world that the two nations which possess more than 90 percent of the planet’s nuclear weapons are committed to reduction and non-proliferation. |
Мир увидит, что две страны, распоряжающиеся более чем 90 процентами всего ядерного оружия в мире, готовы действовать во имя сокращения и прекращения распространения. |
Reductions of their respective nuclear arsenals account for most of the precipitous drop of the last four years. |
Сокращение их ядерных арсеналов произошло в основном за последние четыре года. |
Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test. |
В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний. |
Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons program after the Second World War. |
Под кодовым названием Город 40, Озерск был местом рождения советской программы ядерного оружия после Второй мировой войны. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs. |
Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation. |
В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect. |
Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать. |
The need to make progress along the road towards a world free of nuclear weapons has quite rightly dominated much of our discussion in recent weeks. |
В последние недели много говорилось о необходимости достижения прогресса на пути к созданию мира, свободного от ядерного оружия, что мы считаем совершенно правильным. |
You yourself have generated the heat of a dozen suns in the nuclear furnace on the other side of that wall. |
Вы сами породите тепло в десятки солнц, в ядерную печку, по другую сторону этой стены. |
What matters is, if Griffin's behind a nuclear attack, everyone from the SECNAV to the Commander in Chief most certainly will blame you. |
Важно то, что если Гриффин стоит за ядерной атакой, все от министра ВМС до Главнокомандующего, скорее всего обвинят тебя. |
The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm. |
Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло. |
I don't know anything about nuclear reactors, and I'm not at all involved in this story. |
Я ничего не понимаю в реакторах, и я не то чтобы посвящена в эту историю. |
Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after. |
Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре! |
Maps and coordinates of all U.S. nuclear sites, the codes to override the deployment of our nation's nuclear arsenal. |
Карты и координаты всех ядерных площадок США, коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны. |
However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017. |
Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году. |
EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions. |
Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля. |
In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework. |
В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа. |
Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system. |
Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы. |
The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies. |
Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований. |
The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction. |
Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности. |
She tells Roy that the crew that brought him to Mars is leaving on the Cepheus to destroy the Lima Project station with a nuclear payload. |
Она говорит Рою, что экипаж, доставивший его на Марс, отправляется на Цефее, чтобы уничтожить станцию проекта Лима с ядерным грузом. |
Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide. |
Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова. |
This need not mean a reduction in quality. |
Это не обязательно означает снижение качества. |
To achieve asymmetric reduction, these catalyst are made chiral by use of chiral diphosphine ligands. |
Для достижения асимметричного восстановления эти катализаторы получают хиральными с помощью хиральных дифосфиновых лигандов. |
A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles. |
Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов. |
This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor. |
Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы. |
While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction. |
Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина. |
Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume. |
Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови. |
To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932. |
В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года. |
Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates. |
Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток. |
The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020. |
Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года. |
The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares. |
В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам. |
Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features. |
Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear arms reduction treaty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear arms reduction treaty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, arms, reduction, treaty , а также произношение и транскрипцию к «nuclear arms reduction treaty». Также, к фразе «nuclear arms reduction treaty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
