Oatmeal porridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oatmeal cookies - овсяное печенье
coarse oatmeal - овсянка грубого помола
apricot and oatmeal scrub - отшелушивающее средство с абрикосовым порошком и толокном
fine oatmeal - овсяная мука
honey and oatmeal face pack - медово-овсяная маска для лица
oatmeal cloth - ткань "гранит"
oatmeal paper - бумага с добавлением древесной муки
oatmeal soap - косметическое мыло с толокном
oatmeal weaves - зернистые переплетения
oatmeal for breakfast - овсянка на завтрак
Синонимы к oatmeal: burgoo, rolled oats
Антонимы к oatmeal: achromatic, circus and clown
Значение oatmeal: meal made from ground oats, used in breakfast cereals or other food.
as you cooked the porridge, so must you eat it - какую кашу приготовишь, ту и есть будешь
instant porridge - каша быстрого приготовления
the magic porridge pot - волшебный горшочек
semolina porridge - манная каша
buckwheat porridge - гречневая каша
millet porridge - пшеная каша
porridge oat - овсяная крупа
porridge oats - геркулес
ready-cooked porridge - быстро развариваемая каша
rice milk porridge - рисовая каша
Синонимы к porridge: oatmeal, cereal, mush, gruel, grits, frumenty, loblolly, hasty pudding, pulp, samp
Антонимы к porridge: freedom, resolution
Значение porridge: a dish consisting of oatmeal or another meal or cereal boiled in water or milk.
Did you know that oatmeal is what they call porridge in fairy tales? |
А ты знаешь, это овсянку называют похлебкой в сказках? |
Then he recollected that the Koschevoi, on the previous evening, had reproved the cooks for having cooked up all the oatmeal into porridge at once, when there was plenty for three times. |
Тут вспомнил он, что вчера кошевой попрекал кашеваров за то, что сварили за один раз всю гречневую муку на саламату, тогда как бы ее стало на добрых три раза. |
It is customary to leave behind a bowl of porridge with butter for the tomte/nisse, in gratitude for the services rendered. |
Принято оставлять после себя миску каши с маслом для томте / Ниссе, в благодарность за оказанные услуги. |
Pig porridge, cooking oil, vegetable noodles. Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin. |
Свиная каша, подсолнечное масло, овощная лапша, переполненный кровавый чирей на спине у свиньи. |
They say it is preferable to their porridge. |
Клей, говорят они, вкуснее баланды. |
Soups were added to the traditional one-pot meals and various kinds of porridge and stew only in relatively recent history. |
Супы были добавлены к традиционным едам в одном котле и различным видам каши и тушеного мяса только в относительно недавней истории. |
Обычно мы едим овсянку и фрукты. |
|
English people eat porridge with milk or cream and sugar, but the Scots — and Scotland is the home of porridge — never put sugar in it. |
Английский люди едят овсянку с молоком или сливками и сахаром, но шотландцы - а именно Шотландия является родиной овсянки - никогда не положат сахар в кашу. |
I stayed up half the night painting her bedroom and then made oatmeal cookies and brownies and cupcakes. |
Я полночи разрисовывала её комнату, а потом готовила овсяное печенье и пирожные с кексами. |
Aren't you worried you're making French toast on oatmeal day? |
Тебя не беспокоит, что ты делаешь гренки в день овсянки? |
All day we'd play bingo, eat oatmeal and wait for our children to call. |
Весь день играли в бинго, ели овсянку и ждали, когда позвонят наши дети. |
The bad news is that the other candidates allegedly being considered – all current or mainly former heads of government – are as inspiring as cold porridge. |
И снова плохие новости: все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка. |
As you cooked the porridge, so must you eat it. |
Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь. |
The room into which Sir Charles was shown had walls of a rather drab oatmeal colour with a frieze of laburnum round the top. |
Сэра Чарлза проводили в комнату с розовыми портьерами и стенами цвета овсянки, украшенными сверху фризом в виде золотого дождя. |
And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish. |
Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба. |
Почему ты так долго греешь мою грёбаную овсянку? |
|
So, you're telling me you won't eat this oatmeal. |
Ты хочешь сказать, что не будешь есть эту кашу? |
Hard to believe they don't have vending machines in high-security psychiatric prisons, but I managed to snag you an oatmeal cookie. |
Трудно поверить, что у них нет торговых автоматов в хорошо охраняемых психиатрических тюрьмах, но я смогла достать тебе овсяное печенье. |
And I had the opportunity, and so I reached in the cookie jar, and I grabbed a chocolate chip and an oatmeal. |
И у меня была возможность, поэтому я дотянулся до печенек, и взял с шоколадной крошкой и овсяное. |
Кто отдает печенье обратно, ну кроме овсяного с изюмом? |
|
Well, my husband loved my oatmeal-raisin cookies so much. So, I took his ashes and... |
А мой муж так любил овсяное печенье с изюмом, что я взяла его пепел и ... |
In fact, they like it in their porridge. |
Кстати, они предпочитают овсяную кашу с ним. |
Which deathless conversation led to NASA getting rather obsessed with Corby and porridge, and so it named a crater on Mars Corby. |
Сия бессмертная беседа привела к тому, что NASA стало настолько одержимым Корби и овсянкой, что кратер на Марсе назвали Корби. |
Из них варили кашу. |
|
I should like cabbage soup and porridge better than anything; but of course there's nothing like that here. |
Мне лучше всего щи и каша; но ведь здесь этого нет. |
Я попробую попросить рисовой каши у крестьян. |
|
One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand. |
Надо же, вчера я питался порошковым супчиком, а сегодня объедаюсь чипсами из сушёных овощей. |
'There, sit down, sit down,' said the Rat pleasantly, 'and go on with your porridge. |
Сидите, сидите, - сказал им дядюшка Рэт приветливо, - доедайте. |
В этом доме обожают есть овсянку. |
|
And that's haw you make a duck out afan oatmeal container. |
Вот вы и сделали утку из жестяной банки. |
Hit me up with an oatmeal raisin, will you? |
Дай мне овсяное с изюмом, ладно? |
Да, они в вагоне-ресторане, заправляются овсянкой. |
|
Время от времени ест внизу овсянку или хлеб. |
|
Enzo's the best chance I have at getting my kids back, so if you have to turn his brain into oatmeal, that's what you do, understood? |
Энзо- шанс так что если придется понял? |
Папуле-медведю нынче утром не положили медку в овсянку? |
|
I would love some oatmeal. |
Мне хотелось бы овсяной каши. |
Oh, after so many years of soldier's porridge, I am easily sated. |
После стольких лет солдатской каши я неприхотлив в еде. |
But people don't like to combine red bean porridge, new crop bean porridge, or black sesame seed porridge. |
Но людям не нравится смешивать красную кашу из фасоли, кашу из фасоли нового урожая или черную кашу из зернышек кунжута. |
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons. |
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов. |
Sorry, this oatmeal is really good. |
Прости. Эта овсянка очень вкусная. |
When grown in a maze with oatmeal at two spots, P. polycephalum retracts from everywhere in the maze, except the shortest route connecting the two food sources. |
При выращивании в лабиринте с овсянкой в двух местах P. polycephalum втягивается отовсюду в лабиринт, за исключением кратчайшего пути, соединяющего два источника пищи. |
Dehulled or pearl barley may be processed into various barley products, including flour, flakes similar to oatmeal, and grits. |
Очищенная или перловая крупа может быть переработана в различные ячменные продукты, включая муку, хлопья, похожие на овсянку, и крупу. |
Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats. |
Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши. |
Bannock cakes made of oatmeal are traditionally eaten at Christmas. |
На Рождество традиционно едят лепешки из овсянки. |
They married in 1997, at Pea Porridge Pond, near Conway, New Hampshire. |
Они поженились в 1997 году в Пи-Каридж-Понд, недалеко от Конвея, штат Нью-Гэмпшир. |
An old superstition still calls for feeding the Tomte on Christmas Eve with a small bowl of porridge. |
Старое суеверие все еще призывает кормить Томти в канун Рождества маленькой миской каши. |
A bread-based diet became gradually more common during the 15th century and replaced warm intermediate meals that were porridge- or gruel-based. |
Хлебная диета постепенно стала более распространенной в течение 15 - го века и заменила теплые промежуточные блюда, которые были основаны на каше или каше. |
He spends 365 days a year at the charity events, sleeping on a small rolled-up mat on the floor and living on a diet made up entirely of porridge and fresh fruit. |
Он проводит 365 дней в году на благотворительных мероприятиях, спит на маленьком свернутом коврике на полу и живет на диете, состоящей исключительно из каши и свежих фруктов. |
They slept on hard camp beds, rose at dawn, washed in cold water, and ate a simple porridge for breakfast. |
Все они также имели издательские программы в течение многих лет, и последние две программы все еще активны сегодня. |
The ancient form of the dish was a porridge of grains fermented with whey and dried in the sun. |
Древняя форма блюда представляла собой кашу из зерен, сброженных с молочной сывороткой и высушенных на солнце. |
A serving of oatmeal supplies 0.75 grams of the 3.0 g of β-glucan soluble fiber necessary per day to have this effect. |
Порция овсянки обеспечивает 0,75 грамма 3,0 г растворимой клетчатки β-глюкана, необходимой в день для достижения этого эффекта. |
Porridge was critically acclaimed and is widely considered to be one of the greatest British sitcoms of all time. |
Овсянка была признана критиками и широко признана одним из величайших британских ситкомов всех времен. |
In 2004, Porridge placed seventh in a poll to find Britain's Best Sitcom. |
В 2004 году каша занял седьмое место в опросе, чтобы найти лучший ситком Британии. |
On 29 December 2003, a mockumentary follow-up to Porridge was broadcast on BBC Two. |
29 декабря 2003 года по каналу Би-би-си-два транслировался документальный фильм продолжение каши. |
In Nigeria the words pottage and porridge are synonymous, and such foods are consumed as a main meal. |
В Нигерии слова похлебка и каша являются синонимами, и такие продукты употребляются в качестве основного блюда. |
In the 19th century, oatmeal baths were often used to treat many cutaneous conditions, especially pruritic inflammatory eruptions. |
В 19 веке овсяные ванны часто использовались для лечения многих кожных заболеваний, особенно зудящих воспалительных высыпаний. |
The Second and Third Madmen quarrel absurdly over parrots, flap-dragons, porridge, etc. |
Второй и третий Безумцы нелепо ссорятся из-за попугаев, крылатых драконов, каши и т. д. |
A Staffordshire oatcake is made from oatmeal, flour and yeast to make a dense pancake. |
Стаффордширский овсяной пирог готовится из овсянки, муки и дрожжей, чтобы сделать плотный блин. |
In an often retold story, a farmer put the butter underneath the porridge. |
В одной часто пересказываемой истории фермер положил масло под кашу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oatmeal porridge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oatmeal porridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oatmeal, porridge , а также произношение и транскрипцию к «oatmeal porridge». Также, к фразе «oatmeal porridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
